Перейти до змісту
Notaryzer
Країн – учасниць Конвенції: 130+

Апостиль з будь-якої країни для будь-якої країни.

Свідоцтва про народження, дипломи, довідки про несудимість, довіреності, документи компаній – видані в одній країні Конвенції та потрібні в іншій. Ми проводимо попередню перевірку, нотаріус розглядає заявку й визначає порядок оформлення, ми перекладаємо та доставляємо. Пропозиція – до оплати.

  • Без оплати до пропозиції
  • Нотаріальні та державні збори – 1:1, без націнки
  • Повернення коштів, якщо виконати неможливо

Чи потрібен апостиль на Ваш документ?

Виберіть, де видано документ, де його використовуватимуть, і тип документа. Ми підкажемо, чи підійде апостиль, чи діє звільнення в межах ЄС або чи потрібна консульська легалізація через посольство.

Виберіть країну призначення, щоб побачити точний порядок оформлення для документа «свідоцтво про народження» (країна видачі: Німеччина).
  1. 1
    Завантажте скан
    Ми попередньо перевіряємо його та підтверджуємо порядок оформлення
  2. 2
    Підтвердьте особу телефоном
    Документ + селфі, ~3 хвилини, потім – пропозиція
  3. 3
    Ми отримуємо апостиль
    Компетентний орган + присяжний переклад
  4. 4
    Доставка
    Кур’єром по всьому світу або захищене завантаження

Усі документи, на які ми оформлюємо апостиль

Згруповано за органами, які зазвичай їх видають. На кожній сторінці – однакова панель: країна видачі, країна використання, експрес – і письмова пропозиція до оплати.

Апостиль за країнами

Для кожної країни є два довідники: документи, видані в ній (як отримати апостиль), і документи, що використовуються в ній (що потрібно отримувачу). Учасників Конвенції: 130, а також країни, які вимагають консульської легалізації.

Апостиль визнається Потрібна легалізація

Запитання про апостиль – відповіді

Апостиль – це стандартизований сертифікат відповідно до Гаазької конвенції від 5 жовтня 1961 року. Він підтверджує справжність підпису, повноваження особи, яка підписала документ, і печатки на офіційному документі, завдяки чому документ визнається в інших країнах Конвенції без консульської легалізації. Зміст документа апостиль не засвідчує.

Понад 130 договірних сторін, а також території, як-от Гонконг і Макао. Якщо між двома державами діє заперечення за статтею 12 – наприклад, між Німеччиною та Індією, – апостиль між ними не визнається, і замість нього застосовується легалізація. Країни, що не є учасницями Конвенції, як-от ОАЕ, Катар чи Єгипет, завжди вимагають легалізації. Скористайтеся перевіркою вище, щоб отримати точну відповідь для кожної пари країн і документа.

Завжди компетентний орган країни, яка видала документ, – залежно від країни це міністерство закордонних справ, Secretary of State, суд, префектура або нотаріальна палата. Нотаріус перевіряє Вашу заявку та визначає відповідний порядок оформлення Вашого документа.

Вартість складається з двох частин: збори нотаріуса та органу, що видає апостиль, які ми передаємо 1:1, і сервісний збір Notaryzer за перевірку, подання, відстеження та доставку. Обидві частини вказані окремими рядками в письмовій пропозиції, і Ви нічого не сплачуєте, доки її не приймете. Експрес – удвічі швидше, з відправленням у день готовності – за бажанням.

Від кількох днів, якщо країна видає електронні апостилі або швидко обробляє заявки, до кількох тижнів у разі поштового подання та легалізації. Після перевірки на сторінці статусу відображається очікувана дата завершення.

Апостиль проставляється на документ з оригінальним підписом або печаткою – ніколи на скан. Після перевірки нотаріус повідомить, як потрібно подати оригінал або чи підходить для Вашого отримувача засвідчена копія.

Для свідоцтв про народження, шлюб, смерть, довідок про місце проживання та подібних документів цивільного стану, а також для довідок про несудимість, виданих державою – членом ЄС власному громадянину: ні – Регламент ЄС 2016/1191 скасував цю вимогу у 2019 році. Дипломи, нотаріальні акти та документи компаній під нього не підпадають, і для них апостиль може знадобитися.

Апостиль – це єдиний сертифікат, дійсний в усіх країнах Конвенції. Легалізація – старіший ланцюжок засвідчень, що завершується в посольстві чи консульстві країни призначення; вона потрібна для країн, які не є учасницями Конвенції, і для пар країн із запереченням за статтею 12.

Так. Ви подаєте заявку онлайн, підтверджуєте особу телефоном, а решту беремо на себе ми. Нотаріус перевіряє кожну заявку та визначає порядок оформлення; якщо запит неможливо виконати, Ви дізнаєтеся про це до оплати.

Ні. Notaryzer – приватний постачальник послуг, яким керує Astropel International Consulting B.V., Амстердам. Апостилі видають виключно компетентні органи, а нотаріальні дії вчиняють незалежні нотаріуси; їхні збори в кожній пропозиції вказано окремо.

Знаєте, який порядок потрібен для Вашого документа? Почніть зараз.

Завантажте скан, підтвердьте особу телефоном – нотаріус перевіряє заявку, а ми беремо на себе орган влади, переклад і доставку.

Є запитання? Пишіть: [email protected]