Апостиль і легалізація документів з Португалії для використання за кордоном
На документи з Португалії – свідоцтва, дипломи, судові та нотаріальні документи, документи компаній – апостиль проставляє уповноважений орган цієї країни, після чого вони визнаються в країнах Конвенції (загалом – 130). Ми організовуємо апостиль, переклад і доставку, де б Ви не перебували.
Ми зробимо це за вас
- Апостиль від 8 годин
- Письмова пропозиція до оплати
- Шифрування, без реєстрації
Уповноважений компетентний орган (ст. 6)
- The Attorney General of the Republic; The Attorneys General on behalf of [...] Porto, Coimbra and Évora and the Assistant Attorneys General with the Representants of the Republic of the Autonomic Regions of Madeira and Açores, The Court of Appeal of Guimarães (Tribunal da Relação de Guimarães)
Дані HCCH оновлено 01 November 2021
- 1Завантажте сканМи попередньо перевіряємо його та підтверджуємо порядок оформлення
- 2Підтвердьте особу телефономДокумент + селфі, ~3 хвилини, потім – пропозиція
- 3Ми отримуємо апостильКомпетентний орган + присяжний переклад
- 4ДоставкаКур’єром по всьому світу або захищене завантаження
Апостиль можна проставити лише в країні, де документ було видано. Для документа з Португалії це означає уповноважений орган Португалії; жодна інша країна не може поставити на нього апостиль. Ми координуємо подання на місці, нотаріус спершу перевіряє Вашу заявку, і документ повертається з апостилем – кур’єром або, якщо там видають електронні апостилі, у вигляді перевірюваного PDF.
Типові запити щодо документів з Португалії: проживання (D7, «золота віза»), нерухомість і пенсії. Член ЄС і держава CIEC: документи про цивільний стан звільнені від апостиля; нотаріальні акти та дипломи потребують апостиля і засвідченого перекладу португальською.
Збір органу влади: €10.20 (офіційний збір, передається 1:1 у Вашій пропозиції)
- www.pgr.pt
- www.trp.pt
Коли апостиля з Португалії недостатньо
Жодна договірна держава не має чинного заперечення щодо Португалії: апостиль визнається в усіх інших країнах Конвенції. Країни, що не є учасницями Конвенції (ОАЕ, Катар, Єгипет, Ірак …), усе одно вимагають консульської легалізації.
- Португалія → Сполучені ШтатиАпостиль
- Португалія → Велика БританіяАпостиль
- Португалія → НімеччинаАпостиль
- Португалія → ФранціяАпостиль
- Португалія → ІспаніяАпостиль
- Португалія → ІталіяАпостиль
- Португалія → НідерландиАпостиль
- Португалія → ТуреччинаАпостиль
- Португалія → Обʼєднані Арабські ЕміратиПотрібна консульська легалізація
- Португалія → КанадаАпостиль
- Португалія → АвстраліяАпостиль
- Португалія → ШвейцаріяАпостиль
Документи з Португалії, на які ми оформлюємо апостиль
Де використовуватиметься Ваш документ з Португалії?
Виберіть країну призначення та тип документа, щоб побачити точний порядок оформлення й почати із заповненими даними.
Апостиль на документи з Португалії: запитання
Відповідно до статті 6 Конвенції компетентними органами Португалії призначено: The Attorney General of the Republic; The Attorneys General on behalf of [...] Porto, Coimbra and Évora and the Assistant Attorneys General with the Representants of the Republic of the Autonomic Regions of Madeira and Açores, The Court of Appeal of Guimarães (Tribunal da Relação de Guimarães). Нотаріус перевіряє Вашу заявку, а ми спрямовуємо документ до потрібної установи.
В усіх інших договірних державах – жодного заперечення щодо Португалії не діє. Країни, що не є учасницями Конвенції (наприклад, ОАЕ, Катар, Єгипет), усе одно вимагають консульської легалізації.
Збір органу влади за даними HCCH: €10.20. Офіційні збори передаються 1:1 і вказуються у Вашій письмовій пропозиції окремо від сервісного збору Notaryzer; до прийняття пропозиції ми нічого не списуємо.
Сам апостиль стандартизований і визнається без перекладу. Мова документа: португальська; більшість отримувачів за кордоном вимагають присяжний або засвідчений переклад своєю мовою, який ми додаємо в тому самому замовленні.
Для Португалії Конвенція чинна з 4 лютого 1969 р..
Апостиль на документи з Португалії
Компетентний орган, переклад і доставка по всьому світу в одному запиті – пропозиція до оплати.
Є запитання? Пишіть: [email protected]