Апостиль чи нотаріальне засвідчення
Нотаріальне засвідчення та апостиль виконують різні функції. Нотаріус підтверджує, що Ви підписали документ, або що копія відповідає оригіналу. Апостиль, який видає державний орган, підтверджує справжність офіційного підпису на публічному документі – зокрема підпису нотаріуса, – щоб документ визнавали в іншій країні. Для використання за кордоном приватним документам, як-от довіреностям, зазвичай потрібне і те, і інше: спочатку нотаріус, потім апостиль на засвідчувальному написі нотаріуса.
Ми зробимо це за вас
- Апостиль від 8 годин
- Письмова пропозиція до оплати
- Шифрування, без реєстрації
Покроково
Що потрібно саме Вам?
- Лише нотаріус: документ використовуватиметься в тій самій країні.
- Лише апостиль: документ уже є офіційним (свідоцтво про народження, рішення суду, витяг з реєстру) і використовуватиметься за кордоном.
- Нотаріус + апостиль: приватний документ (довіреність, заява, копія паспорта чи диплома) використовуватиметься за кордоном.
Чи може нотаріус поставити апостиль?
У більшості країн – ні: нотаріуси вчиняють нотаріальні дії, а апостиль видає окремий орган. Виняток – Франція: з 2025 року компетентним органом з питань апостиля є регіональні нотаріальні палати. В Іспанії нотаріальні колегії ставлять апостиль на нотаріальні документи.
Запитання
Так. Notaryzer записує до нотаріуса, готує документ (за потреби двомовний) і отримує апостиль на засвідчувальному написі нотаріуса в межах тієї самої заявки.
Залежить від країни. Дистанційні онлайн-нотаріальні засвідчення в багатьох штатах США може апостилювати Secretary of State відповідного штату; у більшості країн континентального права підписання має відбуватися особисто.
Апостиль за документами
Свідоцтво про народження
Geburtsurkunde · acte de naissance · certificado de nacimiento
Вимоги та збориДиплом про вищу освіту та додаток
Hochschulzeugnis / Diplom / Urkunde · diplôme universitaire · título universitario
Вимоги та збориДовідка про несудимість
Führungszeugnis · extrait de casier judiciaire · certificado de antecedentes penales
Вимоги та збориДовіреність
Vollmacht · procuration · poder notarial
Вимоги та збориСвідоцтво про шлюб
Eheurkunde / Heiratsurkunde · acte de mariage · certificado de matrimonio
Вимоги та збориДовідка FBI про несудимість
FBI-Führungszeugnis · casier judiciaire FBI · antecedentes penales del FBI
Вимоги та збориГотові, коли будете готові Ви
Повідомте, де видано документ і куди він прямує, – нотаріус перевіряє Вашу заявку, решту беремо на себе ми, пропозиція до оплати.
Є запитання? Пишіть: [email protected]