Дозволи на роботу та проживання
ОАЕ, Саудівська Аравія, Катар, США, Канада, Австралія, Німеччина та більшість країн Латинської Америки вимагають довідку про несудимість з апостилем.
Довідки про несудимість і реєстрацію місця проживання
Апостиль на довідку про несудимість
Для дозволів на роботу, віз на проживання, усиновлення та ліцензування за кордоном потрібна довідка про несудимість з апостилем. У більшості країн її видають централізовано, приймають лише кілька місяців, і кожна деталь має бути правильною з першого разу.
130+ країн видачі Апостиль на офіційний документЄС ↔ ЄС: апостиль не потрібен
Апостиль: довідка про несудимість – оформити запит
Без оплати до пропозиції- Завантаження скану – 2 хв
- Підтвердження особи телефоном
- Доставка кур’єром або завантаження
Ми зробимо це за вас
- Апостиль від 8 годин
- Письмова пропозиція до оплати
- Шифрування, без реєстрації
- 1Завантажте сканМи попередньо перевіряємо його та підтверджуємо порядок оформлення
- 2Підтвердьте особу телефономДокумент + селфі, ~3 хвилини, потім – пропозиція
- 3Ми отримуємо апостильКомпетентний орган + присяжний переклад
- 4ДоставкаКур’єром по всьому світу або захищене завантаження
Довідки про несудимість – FBI Identity History Summary у США, ACRO certificate у Великій Британії, Führungszeugnis у Німеччині, certificado de antecedentes penales в Іспанії та Латинській Америці, casier judiciaire у Франції, NBI clearance на Філіппінах, adli sicil kaydı в Туреччині – видає національний орган, а апостилює орган, відповідальний за цього видавця: US Department of State для результатів FBI, FCDO для ACRO, Федеральне відомство закордонних справ для німецької довідки.
Час має значення, бо більшість країн призначення приймають довідку, не старшу за три–шість місяців. Низка країн тепер видає довідку в електронному вигляді з електронним апостилем (Іспанія, Колумбія, Туреччина через e-Devlet, Україна через «Дію»), що скорочує процес до кількох днів.
Для країн поза ЄС ми додаємо присяжний переклад; між державами – членами ЄС ми повідомимо, чи поширюється на Вас звільнення за Регламентом (ЄС) 2016/1191, – воно діє лише для довідки, виданої країною Вашого громадянства.
Між державами – членами ЄС: Між державами – членами ЄС звільнення діє лише для громадян, які подають довідку своєї держави-члена. Громадянам третіх країн для країн ЄС апостиль усе одно потрібен.
Інші назви: Führungszeugnis (DE) · extrait de casier judiciaire (FR) · certificado de antecedentes penales (ES) · casellario giudiziale (IT) · certidão de antecedentes criminais (PT) · adli sicil kaydı (TR) · zaświadczenie o niekaralności (PL) · VOG (NL)
Хто видає документ і хто ставить апостиль – за країнами
Апостиль завжди проставляється в країні, яка видала документ. Найпоширеніші країни видачі для документа «довідка про несудимість»:
| Країна видачі | Хто видає | Хто ставить апостиль |
|---|---|---|
| Німеччина | Bundesamt für Justiz (Führungszeugnis); Bürgeramt (Meldebescheinigung) | Федеральне відомство закордонних справ (BfAA) — для Führungszeugnis; орган землі — для довідок про реєстрацію місця проживання |
| Сполучені Штати | FBI Identity History Summary (федеральний рівень) або поліція штату | US Department of State — для перевірок FBI; Secretary of State — для довідок поліції штатуРезультати FBI можна замовити разом з апостилем через затверджених посередників (channelers). |
| Велика Британія | ACRO Police Certificate; сертифікат DBS | FCDO (на сертифікати ACRO апостиль проставляють напряму) |
| Франція | Casier judiciaire national (bulletin n°3), Нант | Нотаріальні палатиBulletin n°3 видається онлайн і безкоштовно. |
| Іспанія | Ministerio de Justicia – certificado de antecedentes penales | Ministerio de Justicia (часто видається разом з апостилем за один крок) |
| Італія | Procura della Repubblica – casellario giudiziale / carichi pendenti | Procura della Repubblica (судові документи) |
Показати всі країни (20)Згорнути
Інші країни: див. довідники за країнами видачі для всіх 130+ договірних держав.
Кому це потрібно
Громадянство та довгострокові візи
Натуралізація, «золоті візи» та пенсійні візи.
Усиновлення та робота з дітьми
Процедури міжнародного усиновлення та робота з неповнолітніми.
Професійне ліцензування
Медичні ради, педагогічні ради та фінансові регулятори.
Що нам потрібно від Вас
- Оригінал довідки, виданий протягом останніх трьох місяців (ми допоможемо з поданням заяви або подамо її від Вашого імені, якщо країна це дозволяє)
- Країна призначення та мета
- За бажанням: мова присяжного перекладу
Хто видає, хто ставить апостиль
- Хто видає
- Національний або федеральний орган поліції / юстиції (FBI, ACRO, Bundesamt für Justiz, Ministerio de Justicia, casier judiciaire national, NBI …).
- Хто ставить апостиль
- Орган, відповідальний за федеральні чи національні документи в країні видачі, – див. таблицю нижче.
- Переклад
- Більшість одержувачів вимагають присяжний переклад; країни Перської затоки часто вимагають арабську мову, Латинська Америка – іспанську чи португальську.
Куди зазвичай подають цей документ
Порядок оформлення залежить від пари країн. Популярні країни призначення для документа «довідка про несудимість» – змініть країну видачі в перевірці нижче:
- Обʼєднані Арабські ЕміратиПотрібна консульська легалізація
- Сполучені ШтатиАпостиль
- НімеччинаАпостиль
- Саудівська АравіяАпостиль
- КанадаАпостиль
- АвстраліяАпостиль
- ІспаніяАпостиль
- Велика БританіяАпостиль
Перевірте свою пару країн: довідка про несудимість
Апостиль, звільнення в межах ЄС чи легалізація через посольство – відповідь для кожної країни призначення.
Виберіть країну призначення, щоб побачити точний порядок оформлення для документа «довідка про несудимість» (країна видачі: Німеччина).
Апостиль: довідка про несудимість – часті запитання
Залежить від країни. Деякі (Іспанія, Туреччина, Колумбія, служба ACRO у Великій Британії) дозволяють подання уповноваженим представником або онлайн за Вашою згодою; інші (німецький Führungszeugnis, FBI) вимагають особистого подання. Ми допоможемо заповнити форму, організуємо надсилання довідки нам і звідти подамо її на апостиль.
Міграційні органи зазвичай вимагають національну або федеральну довідку (у США – FBI, а не перевірку поліції штату; у Великій Британії – ACRO, а не перевірку DBS). Ми повідомимо, яку саме вказує країна призначення.
Апостиль не має строку дії, але одержувачі застосовують власні обмеження щодо давності – три місяці для багатьох роботодавців у країнах Перської затоки, шість місяців для більшості міграційних органів. Замовляйте її якомога ближче до дати подання.
Так. Звільнення в ЄС поширюється лише на довідки, видані державою-членом, громадянином якої є особа. Як громадянину Туреччини, Індії чи США Вам апостиль усе одно потрібен.
Пов’язані документи
Апостиль на довідку про несудимість
Завантажте скан, підтвердьте особу телефоном – нотаріус перевіряє заявку, а ми беремо на себе орган влади, переклад і доставку.
Є запитання? Пишіть: [email protected]