Перейти до змісту
Notaryzer
Довідки про несудимість і реєстрацію місця проживання

Апостиль на довідку про реєстрацію або підтвердження адреси

Іноземні податкові органи, пенсійні фонди, банки та консульства вимагають підтвердження місця проживання з апостилем. Довідку отримати швидко – планування потребує саме апостиль.

130+ країн видачі Апостиль на офіційний документЄС ↔ ЄС: апостиль не потрібен

Апостиль: довідка про реєстрацію / підтвердження адреси – оформити запит

Без оплати до пропозиції
Отримати пропозицію
  • Завантаження скану – 2 хв
  • Підтвердження особи телефоном
  • Доставка кур’єром або завантаження

Ми зробимо це за вас

  • Апостиль від 8 годин
  • Письмова пропозиція до оплати
  • Шифрування, без реєстрації
Почати
  1. 1
    Завантажте скан
    Ми попередньо перевіряємо його та підтверджуємо порядок оформлення
  2. 2
    Підтвердьте особу телефоном
    Документ + селфі, ~3 хвилини, потім – пропозиція
  3. 3
    Ми отримуємо апостиль
    Компетентний орган + присяжний переклад
  4. 4
    Доставка
    Кур’єром по всьому світу або захищене завантаження

Довідку про реєстрацію видає місцевий орган реєстрації або муніципалітет (Bürgeramt, ayuntamiento, comune, nüfus müdürlüğü, gemeente). За кордоном її використовують, щоб підтвердити місце проживання для податкових цілей, оформити пенсію, відкрити рахунок, знятися з реєстрації в іншій країні або підкріпити заяву на візу чи громадянство.

Як документ муніципального органу, її апостилює уповноважений орган країни видачі – у багатьох країнах та сама установа, що працює з документами цивільного стану. Довідка повинна мати оригінальний підпис або печатку; суто електронні PDF можна апостилювати лише там, де країна має систему електронного апостиля.

Разом із довідкою про несудимість і документами цивільного стану вона утворює типовий пакет для проживання в країнах Перської затоки, Туреччині, Латинській Америці та Азії.

Між державами – членами ЄС: Підтвердження місця проживання підпадає під дію Регламенту (ЄС) 2016/1191 – між державами – членами ЄС апостиль не потрібен; попросіть багатомовну форму.

Інші назви: Meldebescheinigung (DE) · justificatif de domicile / attestation de résidence (FR) · certificado de empadronamiento (ES) · certificato di residenza (IT) · comprovante de residência (PT) · ikametgâh belgesi (TR) · zaświadczenie o zameldowaniu (PL) · uittreksel BRP (NL)

Хто видає документ і хто ставить апостиль – за країнами

Апостиль завжди проставляється в країні, яка видала документ. Найпоширеніші країни видачі для документа «довідка про реєстрацію / підтвердження адреси»:

Країна видачіХто видаєХто ставить апостиль
НімеччинаBundesamt für Justiz (Führungszeugnis); Bürgeramt (Meldebescheinigung)Федеральне відомство закордонних справ (BfAA) — для Führungszeugnis; орган землі — для довідок про реєстрацію місця проживання
Сполучені ШтатиFBI Identity History Summary (федеральний рівень) або поліція штатуUS Department of State — для перевірок FBI; Secretary of State — для довідок поліції штатуРезультати FBI можна замовити разом з апостилем через затверджених посередників (channelers).
Велика БританіяACRO Police Certificate; сертифікат DBSFCDO (на сертифікати ACRO апостиль проставляють напряму)
ФранціяCasier judiciaire national (bulletin n°3), НантНотаріальні палатиBulletin n°3 видається онлайн і безкоштовно.
ІспаніяMinisterio de Justicia – certificado de antecedentes penalesMinisterio de Justicia (часто видається разом з апостилем за один крок)
ІталіяProcura della Repubblica – casellario giudiziale / carichi pendentiProcura della Repubblica (судові документи)
Показати всі країни (20)

Інші країни: див. довідники за країнами видачі для всіх 130+ договірних держав.

Кому це потрібно

Податкове резидентство

Підтвердження місця проживання для іноземних податкових органів і процедур щодо уникнення подвійного оподаткування.

Пенсії та соціальне забезпечення

Підтвердження того, що особа жива, та адреси для пенсійних установ за кордоном.

Банки та нерухомість

Відкриття рахунку та реєстрація нерухомості в країні походження.

Консульські процедури

Консульський облік у представництві країни походження, продовження паспорта, відстрочка від військової служби.

Що нам потрібно від Вас

  • Оригінал довідки з підписом (ми підкажемо, яку версію запитати)
  • Країна видачі, країна призначення та мета

Хто видає, хто ставить апостиль

Хто видає
Муніципальний орган реєстрації за місцем Вашого проживання.
Хто ставить апостиль
Орган країни видачі, визначений відповідно до статті 6 для адміністративних документів.
Переклад
Для одержувачів поза ЄС зазвичай додається присяжний переклад.

Куди зазвичай подають цей документ

Порядок оформлення залежить від пари країн. Популярні країни призначення для документа «довідка про реєстрацію / підтвердження адреси» – змініть країну видачі в перевірці нижче:

Перевірте свою пару країн: довідка про реєстрацію / підтвердження адреси

Апостиль, звільнення в межах ЄС чи легалізація через посольство – відповідь для кожної країни призначення.

Виберіть країну призначення, щоб побачити точний порядок оформлення для документа «довідка про реєстрацію / підтвердження адреси» (країна видачі: Німеччина).

Апостиль: довідка про реєстрацію / підтвердження адреси – часті запитання

Деякі муніципалітети пропонують двомовні чи багатомовні версії; у межах ЄС існує багатомовна стандартна форма. В інших випадках ми додаємо присяжний переклад.

Якщо одержувачу потрібні відомості про членів сім’ї, сімейний стан чи попередні адреси, попросіть розширену версію, якщо Ваша країна таку видає. Ми перевіряємо вимоги одержувача під час попередньої перевірки.

Апостиль на довідку про реєстрацію або підтвердження адреси

Завантажте скан, підтвердьте особу телефоном – нотаріус перевіряє заявку, а ми беремо на себе орган влади, переклад і доставку.

Є запитання? Пишіть: [email protected]