Перейти до змісту
Notaryzer
апостиль DFA

Апостиль і легалізація документів з Філіппін для використання за кордоном

На документи з Філіппін – свідоцтва, дипломи, судові та нотаріальні документи, документи компаній – апостиль проставляє уповноважений орган цієї країни, після чого вони визнаються в країнах Конвенції (загалом – 129). Ми організовуємо апостиль, переклад і доставку, де б Ви не перебували.

Апостиль

Ми зробимо це за вас

  • Апостиль від 8 годин
  • Письмова пропозиція до оплати
  • Шифрування, без реєстрації
Почати
Учасник Конвенції з 2019 року англійська, філіппінська

Уповноважений компетентний орган (ст. 6)

Призначений згідно зі статтею 6; подробиці – на запит.

Дані HCCH оновлено 14 October 2024

  1. 1
    Завантажте скан
    Ми попередньо перевіряємо його та підтверджуємо порядок оформлення
  2. 2
    Підтвердьте особу телефоном
    Документ + селфі, ~3 хвилини, потім – пропозиція
  3. 3
    Ми отримуємо апостиль
    Компетентний орган + присяжний переклад
  4. 4
    Доставка
    Кур’єром по всьому світу або захищене завантаження

Апостиль можна проставити лише в країні, де документ було видано. Для документа з Філіппін це означає уповноважений орган Філіппін; жодна інша країна не може поставити на нього апостиль. Ми координуємо подання на місці, нотаріус спершу перевіряє Вашу заявку, і документ повертається з апостилем – кур’єром або, якщо там видають електронні апостилі, у вигляді перевірюваного PDF.

Збір органу влади: Philippine pesos (Php) 100 for regular release; Php 200 for expedited release E-Register: https://e-registry.apostille.gov.ph/ (офіційний збір, передається 1:1 у Вашій пропозиції)

  • e-registry.apostille.gov.ph

апостиль DFA: офіційна процедура (Філіппіни)

На Філіппінах апостилі проставляє Department of Foreign Affairs (DFA) — Office of Consular Affairs, Authentication Division, у DFA Aseana в Паранаке та в окремих консульських офісах DFA. Більшості приватних заявників потрібен онлайн-запис; документи спершу мають бути у формі, яку приймає DFA, а для багатьох типів це означає проміжне засвідчення (бланк PSA на захищеному папері, засвідчення CHED або DepEd, NBI clearance, видана NBI). Німеччина не визнає філіппінські апостилі — для Німеччини документи натомість перевіряє Посольство Німеччини в Манілі.

  1. 1

    Отримайте правильний оригінал

    Свідоцтва PSA про народження, шлюб і смерть на захищеному папері; NBI clearance, видана NBI; шкільні та університетські документи із засвідченням, яке вимагає DFA (CHED CAV для вищої освіти, DepEd для базової освіти).

  2. 2

    Попереднє засвідчення, якщо потрібно

    Дипломи та виписки оцінок проходять через CHED (університет) або DepEd/TESDA; приватні документи засвідчують у нотаріуса, а потім у Regional Trial Court, і лише після цього DFA проставляє апостиль.

  3. 3

    Запис до DFA

    Запишіться до DFA Authentication Division (Aseana або консульський офіс) — або доручіть нашому партнерові подати документи через уповноваженого представника за Вашою спеціальною довіреністю (special power of attorney).

  4. 4

    Апостиль і видача

    DFA проставляє апостиль; видача в терміновому або звичайному режимі. Ми забираємо документ і відправляємо його за кордон, за потреби разом із перекладом.

Перед апостилем – за типами документів
  • Народження, шлюб, смерть: Копія, видана PSA на захищеному папері (копії місцевого органу реєстрації потребують засвідчення PSA).
  • Диплом університету / TOR: Спершу CHED Certification, Authentication and Verification (CAV).
  • Довідка про несудимість: NBI clearance для виїзду за кордон, роздрукована та підписана NBI.
  • Приватні документи: Нотаріальне засвідчення, потім засвідчення в Regional Trial Court (Office of the Clerk of Court).

Коли апостиля з Філіппін недостатньо

У відносинах Філіппін з наведеними нижче державами діє заперечення за статтею 12 – документи для них потребують консульської легалізації, яку ми організовуємо натомість:

Документи з Філіппін, на які ми оформлюємо апостиль

Свідоцтво про народженняВимоги та збори
Свідоцтво про шлюбВимоги та збори
Диплом про вищу освіту та додатокВимоги та збори
Довідка про несудимістьВимоги та збори
ДовіреністьВимоги та збори

Витяг із торговельного реєстру

Handelsregisterauszug · extrait Kbis · certificación del Registro Mercantil

Вимоги та збори

Де використовуватиметься Ваш документ з Філіппін?

Виберіть країну призначення та тип документа, щоб побачити точний порядок оформлення й почати із заповненими даними.

Виберіть країну призначення, щоб побачити точний порядок оформлення для документа «свідоцтво про народження» (країна видачі: Філіппіни).

Апостиль на документи з Філіппін: запитання

Так, за спеціальною довіреністю (special power of attorney) або — для найближчих родичів — за листом-дорученням і копіями посвідчень особи. Наш партнер у Манілі діє як Ваш представник, тож Вам не потрібно летіти додому.

Ні. Німеччина заперечила проти приєднання Філіппін; органи влади Німеччини перевіряють філіппінські документи через Посольство Німеччини в Манілі. Для Великої Британії, Ірландії, держав Перської затоки — учасниць Конвенції, Австралії чи Канади апостиль DFA діє.

DFA запровадив електронні послуги для деяких документів; більшість особистих документів і досі отримують паперовий апостиль. Ми повідомимо, у якій формі буде оформлено Ваш документ.

Компетентні органи Філіппін призначено відповідно до статті 6 Конвенції; нотаріус перевіряє Вашу заявку, а ми спрямовуємо документ до потрібної установи.

В усіх договірних державах, крім таких: Німеччина. Між ними діє заперечення за статтею 12, тому документи для цих держав потребують консульської легалізації. Країни, що не є учасницями Конвенції (наприклад, ОАЕ, Катар, Єгипет), завжди вимагають легалізації.

Збір органу влади за даними HCCH: Philippine pesos (Php) 100 for regular release; Php 200 for expedited release E-Register: https://e-registry.apostille.gov.ph/. Офіційні збори передаються 1:1 і вказуються у Вашій письмовій пропозиції окремо від сервісного збору Notaryzer; до прийняття пропозиції ми нічого не списуємо.

Сам апостиль стандартизований і визнається без перекладу. Мова документа: англійська або філіппінська; більшість отримувачів за кордоном вимагають присяжний або засвідчений переклад своєю мовою, який ми додаємо в тому самому замовленні.

Для Філіппін Конвенція чинна з 14 травня 2019 р..

Апостиль на документи з Філіппін

Компетентний орган, переклад і доставка по всьому світу в одному запиті – пропозиція до оплати.

Отримати пропозицію Переглянути документи
Є запитання? Пишіть: [email protected]