Перейти до змісту
Notaryzer
Апостиль за країною видачі

Апостиль і легалізація документів з Гонконгу для використання за кордоном

На документи з Гонконгу – свідоцтва, дипломи, судові та нотаріальні документи, документи компаній – апостиль проставляє уповноважений орган цієї країни, після чого вони визнаються в країнах Конвенції (загалом – 130). Ми організовуємо апостиль, переклад і доставку, де б Ви не перебували.

Апостиль

Ми зробимо це за вас

  • Апостиль від 8 годин
  • Письмова пропозиція до оплати
  • Шифрування, без реєстрації
Почати
Учасник Конвенції з 1997 року китайська, англійська

Уповноважений компетентний орган (ст. 6)

Призначений згідно зі статтею 6; подробиці – на запит.

  1. 1
    Завантажте скан
    Ми попередньо перевіряємо його та підтверджуємо порядок оформлення
  2. 2
    Підтвердьте особу телефоном
    Документ + селфі, ~3 хвилини, потім – пропозиція
  3. 3
    Ми отримуємо апостиль
    Компетентний орган + присяжний переклад
  4. 4
    Доставка
    Кур’єром по всьому світу або захищене завантаження

Апостиль можна проставити лише в країні, де документ було видано. Для документа з Гонконгу це означає уповноважений орган Гонконгу; жодна інша країна не може поставити на нього апостиль. Ми координуємо подання на місці, нотаріус спершу перевіряє Вашу заявку, і документ повертається з апостилем – кур’єром або, якщо там видають електронні апостилі, у вигляді перевірюваного PDF.

Типові запити щодо документів з Гонконгу: реєстрація компаній, банківські справи та працевлаштування. Гонконг застосовує Конвенцію з 1965 року через Велику Британію; документи англійською мовою приймаються без перекладу.

Коли апостиля з Гонконгу недостатньо

Жодна договірна держава не має чинного заперечення щодо Гонконгу: апостиль визнається в усіх інших країнах Конвенції. Країни, що не є учасницями Конвенції (ОАЕ, Катар, Єгипет, Ірак …), усе одно вимагають консульської легалізації.

Документи з Гонконгу, на які ми оформлюємо апостиль

Свідоцтво про народження

Geburtsurkunde · acte de naissance · certificado de nacimiento

Вимоги та збори

Свідоцтво про шлюб

Eheurkunde / Heiratsurkunde · acte de mariage · certificado de matrimonio

Вимоги та збори

Диплом про вищу освіту та додаток

Hochschulzeugnis / Diplom / Urkunde · diplôme universitaire · título universitario

Вимоги та збори

Довідка про несудимість

Führungszeugnis · extrait de casier judiciaire · certificado de antecedentes penales

Вимоги та збори

Довіреність

Vollmacht · procuration · poder notarial

Вимоги та збори

Витяг із торговельного реєстру

Handelsregisterauszug · extrait Kbis · certificación del Registro Mercantil

Вимоги та збори

Де використовуватиметься Ваш документ з Гонконгу?

Виберіть країну призначення та тип документа, щоб побачити точний порядок оформлення й почати із заповненими даними.

Виберіть країну призначення, щоб побачити точний порядок оформлення для документа «свідоцтво про народження» (країна видачі: Гонконг).

Апостиль на документи з Гонконгу: запитання

Компетентні органи Гонконгу призначено відповідно до статті 6 Конвенції; нотаріус перевіряє Вашу заявку, а ми спрямовуємо документ до потрібної установи.

В усіх інших договірних державах – жодного заперечення щодо Гонконгу не діє. Країни, що не є учасницями Конвенції (наприклад, ОАЕ, Катар, Єгипет), усе одно вимагають консульської легалізації.

Офіційні збори передаються 1:1 і вказуються у Вашій письмовій пропозиції окремо від сервісного збору Notaryzer; до прийняття пропозиції ми нічого не списуємо.

Сам апостиль стандартизований і визнається без перекладу. Мова документа: китайська або англійська; більшість отримувачів за кордоном вимагають присяжний або засвідчений переклад своєю мовою, який ми додаємо в тому самому замовленні.

Для Гонконгу Конвенція чинна з 1 липня 1997 р..

Апостиль на документи з Гонконгу

Компетентний орган, переклад і доставка по всьому світу в одному запиті – пропозиція до оплати.

Отримати пропозицію Переглянути документи
Є запитання? Пишіть: [email protected]