Апостиль
Для використання в державах – учасницях Гаазької конвенції. Наше опрацювання плюс збір органу влади, окремо зазначений у Вашій пропозиції.
Присяжний переклад
Присяжний (засвідчений) переклад
Присяжні та засвідчені переклади свідоцтв, дипломів, договорів і судових рішень – з печаткою та підписом, приймаються установами.
100% онлайн8 годин – 5 днів
Завантажте скан або фото кожної сторінки (включно зі зворотами та печатками). Ми рахуємо сторінки, підтверджуємо кошторис і призначаємо присяжного або акредитованого перекладача для Вашої мовної пари та країни призначення. Ви отримуєте переклад у PDF з печаткою та підписом перекладача, а за бажанням – і паперовий оригінал кур’єром. Якщо цього вимагає країна призначення, на переклад можна проставити апостиль.
Варто знати: Підписання не потрібне. Електронна доставка; доступне експрес-опрацювання.
Як це працює для цієї послуги
Що саме відбувається після подання заявки – без прихованих кроків.
- 1
Заповніть форму та завантажте файли
Дайте відповіді на кілька запитань і завантажте скани або фото кожної сторінки, включно зі зворотними сторонами та печатками.
- 2
Підтвердьте особу телефоном
Відскануйте QR-код телефоном і підтвердьте свою особу. Наша команда перевіряє повноту файлів і підтверджує остаточну ціну, перш ніж щось розпочнеться.
- 3
Опрацювання
Присяжний перекладач, приведений до присяги судом, незалежний нотаріус або наша команда виконує роботу. На сторінці статусу видно кожен крок.
- 4
Цифрова доставка
Завантажте готовий PDF зі своєї захищеної сторінки статусу – ніколи не як вкладення до електронного листа. Паперові оригінали надсилаються відстежуваним відправленням DHL, якщо Ви їх обрали.
Що Вам знадобиться
- Скан або фото кожної сторінки для перекладу (включно зі зворотами та печатками)
Для завантаження підійдуть скани або чіткі фото з телефона. Оригінали потрібні лише там, де це зазначено.
Варіанти доставки
- Цифровий (PDF)Завантаження з Вашої захищеної сторінки статусу; ніколи не надсилається як вкладення.
- Оригінал через DHLВідстежувана доставка по всьому світу; номер відстеження – на Вашій сторінці статусу.
- Обидва варіантиСпочатку PDF, потім оригінал через DHL.
Додаткові опції для цієї послуги
Експрес – у 2 рази швидше
Експрес: у 2 рази швидше. Пріоритетне опрацювання на кожному етапі та відправлення в той самий день, щойно результат готовий. Доплата зазначається у Вашій пропозиції.
Запитання щодо цієї послуги
Юридично виважені відповіді – у разі сумнівів запитайте нас, перш ніж почати.
Присяжні або акредитовані перекладачі для понад 50 мов; перекладача обирають за мовною парою та країною призначення.
Так, для перекладу достатньо чіткого скану або фото кожної сторінки.
Після перевірки Ви отримаєте письмовий кошторис: наша плата за послуги, нотаріальні та державні збори (без націнки), переклад і доставка – окремими рядками. До Вашої згоди нічого не списується. Експрес-опрацювання – удвічі швидше – за бажанням.
Присяжний (засвідчений) переклад
Завантажте скани – результат отримаєте в електронному вигляді.
Є запитання? Пишіть: [email protected]