Langsung ke konten
Notaryzer
130+ negara Konvensi

Apostille dari negara mana pun, untuk negara mana pun.

Akta kelahiran, ijazah, surat keterangan kepolisian, surat kuasa, dokumen perusahaan – diterbitkan di satu negara Konvensi dan dibutuhkan di negara lain. Kami memeriksa terlebih dahulu, notaris meninjau dan menentukan jalurnya, kami menerjemahkan dan mengirimkannya. Penawaran sebelum Anda membayar.

  • Tanpa pembayaran sebelum penawaran
  • Biaya notaris dan instansi diteruskan 1:1
  • Uang kembali jika tidak dapat dilaksanakan

Apakah dokumen Anda memerlukan apostille?

Pilih tempat dokumen diterbitkan, tempat dokumen akan digunakan, dan jenis dokumennya. Kami memberi tahu apakah apostille berlaku, apakah ada pembebasan UE, atau apakah jalur kedutaan diperlukan.

Pilih negara tujuan untuk melihat jalur yang tepat bagi akta kelahiran yang diterbitkan di Jerman.
  1. 1
    Unggah hasil pindaian
    Kami memeriksanya terlebih dahulu dan mengonfirmasi jalurnya
  2. 2
    Verifikasi dengan ponsel Anda
    Identitas + swafoto, ±3 menit, lalu penawaran Anda
  3. 3
    Kami mengurus apostille
    Otoritas berwenang + terjemahan tersumpah
  4. 4
    Dikirimkan
    Kurir ke seluruh dunia atau unduhan terlindungi

Semua dokumen yang kami apostille

Dikelompokkan menurut instansi yang biasanya menerbitkannya. Setiap halaman memiliki panel awal yang sama: diterbitkan di, digunakan di, ekspres – dan penawaran tertulis sebelum Anda membayar.

Apostille menurut negara

Setiap negara memiliki dua panduan: dokumen yang diterbitkan di sana (cara mendapatkan apostille) dan dokumen yang digunakan di sana (apa yang dibutuhkan penerima). 130 pihak Konvensi, ditambah negara-negara yang mewajibkan legalisasi.

Apostille diterima Perlu legalisasi

Pertanyaan seputar apostille

Apostille adalah sertifikat standar berdasarkan Konvensi Den Haag tanggal 5 Oktober 1961. Apostille menegaskan bahwa tanda tangan, kapasitas penanda tangan, dan cap pada dokumen publik adalah asli, sehingga dokumen tersebut diterima di negara-negara Konvensi lainnya tanpa legalisasi konsuler. Apostille tidak mengesahkan isi dokumen.

Lebih dari 130 negara pihak ditambah wilayah seperti Hong Kong dan Makau. Jika di antara dua negara berlaku keberatan berdasarkan Pasal 12 – misalnya Jerman dan India – apostille tidak diterima di antara keduanya dan yang berlaku adalah legalisasi. Negara non-Konvensi seperti Uni Emirat Arab, Qatar, atau Mesir selalu mewajibkan legalisasi. Gunakan pemeriksa di atas untuk jawaban pasti per pasangan negara dan dokumen.

Selalu otoritas berwenang di negara yang menerbitkan dokumen – kementerian luar negeri, Secretary of State, pengadilan, prefektur, atau dewan notaris, tergantung negaranya. Notaris meninjau permohonan Anda dan menentukan jalur yang sesuai untuk dokumen Anda.

Terdiri dari dua bagian: biaya notaris dan instansi penerbit, yang kami teruskan 1:1, serta biaya layanan Notaryzer untuk peninjauan, pengajuan, pelacakan, dan pengiriman. Anda menerima keduanya sebagai baris terpisah dalam penawaran tertulis dan tidak membayar apa pun sebelum menyetujuinya. Layanan ekspres – dua kali lebih cepat, dengan pengiriman pada hari yang sama – bersifat opsional.

Mulai dari beberapa hari, jika suatu negara menerbitkan e-apostille atau memprosesnya dengan cepat, hingga beberapa minggu untuk permohonan melalui pos dan legalisasi. Halaman status Anda menampilkan perkiraan tanggal selesai setelah peninjauan.

Apostille dibubuhkan pada dokumen dengan tanda tangan atau cap asli – tidak pernah pada hasil pindaian. Setelah peninjauan, notaris memberi tahu Anda bagaimana dokumen asli harus diserahkan, atau apakah salinan yang dilegalisir merupakan jalur yang tepat bagi penerima Anda.

Untuk akta kelahiran, akta perkawinan, akta kematian, surat keterangan domisili, dan dokumen catatan sipil sejenis, serta surat keterangan kepolisian dari negara anggota asal warga yang bersangkutan: tidak – Peraturan UE 2016/1191 telah menghapusnya pada 2019. Ijazah, akta notaris, dan dokumen perusahaan tidak tercakup dan mungkin tetap memerlukan apostille.

Apostille adalah satu sertifikat tunggal yang berlaku di semua negara Konvensi. Legalisasi adalah rangkaian yang lebih lama yang berakhir di kedutaan besar atau konsulat negara tujuan; legalisasi diwajibkan untuk negara non-Konvensi dan untuk pasangan negara dengan keberatan berdasarkan Pasal 12.

Bisa. Anda mengajukan secara online, memverifikasi identitas dengan ponsel, dan kami mengurus selebihnya. Notaris meninjau setiap permohonan dan menentukan jalurnya; jika suatu permohonan tidak dapat dipenuhi, Anda akan diberi tahu sebelum membayar.

Tidak. Notaryzer adalah penyedia layanan swasta yang dioperasikan oleh Astropel International Consulting B.V., Amsterdam. Apostille diterbitkan secara eksklusif oleh otoritas yang berwenang dan akta notaris oleh notaris independen; biaya mereka ditampilkan terpisah dalam setiap penawaran.

Sudah tahu jalur yang diperlukan dokumen Anda? Mulai sekarang.

Unggah hasil pindaian, verifikasi dengan ponsel Anda – notaris meninjau permohonan, kami mengurus instansi, terjemahan, dan pengiriman.

Ada pertanyaan? Tulis ke [email protected]