Langsung ke konten
Notaryzer
Akta & pengesahan notaris

Apostille pada salinan yang dilegalisir notaris

Bank, kantor pendaftaran, universitas, dan badan perizinan di luar negeri sering menerima salinan yang dilegalisir notaris dan telah diapostille sebagai pengganti dokumen asli – baik paspor, ijazah, maupun kontrak Anda. Dokumen asli tetap pada Anda, dan salinannya berlaku di seluruh dunia.

130+ negara penerbit Notaris terlebih dahulu, lalu apostille

Mulai apostille salinan yang dilegalisir notaris Anda

Tanpa pembayaran sebelum penawaran
Dapatkan penawaran saya
  • Unggah hasil pindaian, 2 menit
  • Verifikasi dengan ponsel Anda
  • Dikirim lewat kurir atau unduhan

Biar kami yang mengurusnya

  • Apostille mulai 8 jam
  • Penawaran tertulis sebelum membayar
  • Terenkripsi, tanpa akun
Mulai sekarang
  1. 1
    Unggah hasil pindaian
    Kami memeriksanya terlebih dahulu dan mengonfirmasi jalurnya
  2. 2
    Verifikasi dengan ponsel Anda
    Identitas + swafoto, ±3 menit, lalu penawaran Anda
  3. 3
    Kami mengurus apostille
    Otoritas berwenang + terjemahan tersumpah
  4. 4
    Dikirimkan
    Kurir ke seluruh dunia atau unduhan terlindungi

Notaris membandingkan salinan dengan dokumen asli dan mengesahkan bahwa keduanya sesuai. Pengesahan ini merupakan tindakan notaris, sehingga otoritas yang bertanggung jawab atas dokumen notaris dapat membubuhkan apostille padanya. Hasilnya – salinan resmi yang telah diapostille – diterima oleh sebagian besar instansi di luar negeri setara dengan dokumen asli untuk keperluan identifikasi dan verifikasi; di AS, Inggris, dan Kanada, inilah cara standar untuk mengapostille ijazah dan paspor.

Kasus yang paling umum adalah salinan paspor untuk mendirikan perusahaan atau membuka rekening bank di luar negeri, salinan ijazah untuk badan perizinan yang menyimpan dokumennya, dan salinan kontrak untuk pengadilan di luar negeri. Karena dokumen asli harus diperlihatkan kepada notaris, Anda membawanya ke notaris di dekat Anda atau mengirimkannya melalui pos tercatat yang diasuransikan; dokumen tersebut dikembalikan bersama salinan yang telah diapostille.

Dua hal yang kami periksa terlebih dahulu: apakah penerima menerima salinan sama sekali (otoritas imigrasi sering kali tidak), dan apakah dokumen dasarnya sendiri merupakan dokumen publik yang dapat langsung diapostille.

Dikenal juga sebagai: beglaubigte Kopie (DE) · copie certifiée conforme (FR) · copia compulsada / testimonio notarial (ES) · copia autentica (IT) · cópia autenticada (PT) · noter onaylı suret (TR) · kopia poświadczona notarialnie (PL) · gewaarmerkte kopie (NL)

Siapa yang menerbitkan, siapa yang membubuhkan apostille – menurut negara

Apostille selalu diterbitkan di negara yang menerbitkan dokumen. Negara penerbit yang paling sering untuk salinan yang dilegalisir notaris:

Diterbitkan diDiterbitkan olehApostille oleh
JermanNotaris Jerman independen (legalisasi tanda tangan atau akta)Presiden Landgericht di wilayah notaris
Amerika SerikatNotary public (acknowledgement)Secretary of State dari negara bagian notarisDi beberapa negara bagian (misalnya New York), autentikasi oleh county clerk diperlukan terlebih dahulu.
Inggris RayaNotary public atau solicitorFCDOSalinan paspor dan dokumen perusahaan yang dinotariskan adalah jalur standar di Inggris.
PrancisNotaireKamar notaris
SpanyolNotarioColegio Notarial (dekan kolese notaris)
ItaliaNotaioProcura della Repubblica
Tampilkan semua 20 negara

Negara lain: lihat panduan negara penerbit untuk seluruh 130+ Negara Pihak.

Siapa yang membutuhkannya

Pendirian perusahaan di luar negeri

Salinan paspor direktur dan pemegang saham yang telah diapostille untuk kantor pendaftaran di Uni Emirat Arab, Estonia, Türkiye, Singapura, AS, atau Jerman.

KYC bank

Pembukaan rekening di bank dan perusahaan pialang di luar negeri.

Perizinan & pendaftaran

Salinan ijazah untuk dewan kedokteran dan universitas yang menyimpan dokumennya.

Perkara hukum

Salinan kontrak dan korespondensi untuk pengadilan di luar negeri.

Yang kami perlukan dari Anda

  • Dokumen asli (diperlihatkan kepada notaris atau dikirim melalui pos tercatat yang diasuransikan)
  • Jumlah salinan yang diperlukan
  • Negara tujuan dan penerima

Siapa yang menerbitkan, siapa yang membubuhkan apostille

Diterbitkan oleh
Notaris (atau, di Inggris, solicitor) yang memeriksa dokumen asli.
Apostille oleh
Otoritas yang bertanggung jawab atas dokumen notaris di negara notaris tersebut.
Terjemahan
Salinan dokumen dalam bahasa lain mungkin memerlukan terjemahan tersumpah; paspor biasanya tidak.

Ke mana dokumen ini biasanya digunakan

Jalurnya bergantung pada pasangan negara. Negara tujuan populer untuk salinan yang dilegalisir notaris – ubah negara penerbit di pemeriksa di bawah:

Periksa pasangan negara Anda untuk salinan yang dilegalisir notaris

Apostille, pembebasan UE, atau legalisasi kedutaan – jawabannya per negara tujuan.

Pilih negara tujuan untuk melihat jalur yang tepat bagi salinan yang dilegalisir notaris yang diterbitkan di Jerman.

Pertanyaan umum: apostille salinan yang dilegalisir notaris

Notaris harus melihat dokumen asli untuk mengesahkan salinannya. Kami memesan notaris di dekat Anda – di sebagian besar negara janji temunya hanya beberapa menit – dan mengurus apostille dari situ; Anda tidak pernah perlu mengirimkan paspor melalui pos.

Legalisir oleh pemerintah daerah ada di beberapa negara, tetapi banyak penerima di luar negeri secara khusus mensyaratkan pengesahan notaris. Kami mengikuti aturan penerima.

Tidak – setiap salinan yang disahkan merupakan tindakan notaris tersendiri dan mendapatkan apostille sendiri. Salinan tambahan dicantumkan dalam penawaran dengan tarif salinan tambahan.

Apostille pada salinan yang dilegalisir notaris

Unggah hasil pindaian, verifikasi dengan ponsel Anda – notaris meninjau permohonan, kami mengurus instansi, terjemahan, dan pengiriman.

Ada pertanyaan? Tulis ke [email protected]