Menikah di luar negeri
Pernyataan status belum menikah dan persetujuan yang disyaratkan oleh pejabat pencatat dan konsulat di luar negeri.
Akta & pengesahan notaris
Apostille untuk surat pernyataan, affidavit, dan surat persetujuan
Sebuah pernyataan baru bernilai di luar negeri setelah notaris mengesahkan tanda tangannya dan otoritas berwenang membubuhkan apostille. Kami mengurus redaksinya, janji temu dengan notaris, apostille, dan terjemahannya.
130+ negara penerbit Notaris terlebih dahulu, lalu apostille
Mulai apostille surat pernyataan & affidavit Anda
Tanpa pembayaran sebelum penawaran- Unggah hasil pindaian, 2 menit
- Verifikasi dengan ponsel Anda
- Dikirim lewat kurir atau unduhan
Biar kami yang mengurusnya
- Apostille mulai 8 jam
- Penawaran tertulis sebelum membayar
- Terenkripsi, tanpa akun
- 1Unggah hasil pindaianKami memeriksanya terlebih dahulu dan mengonfirmasi jalurnya
- 2Verifikasi dengan ponsel AndaIdentitas + swafoto, ±3 menit, lalu penawaran Anda
- 3Kami mengurus apostilleOtoritas berwenang + terjemahan tersumpah
- 4DikirimkanKurir ke seluruh dunia atau unduhan terlindungi
Instansi di luar negeri sering mensyaratkan pernyataan pribadi: affidavit status belum menikah untuk perkawinan, persetujuan orang tua untuk perjalanan atau paspor anak, affidavit of support untuk visa, penolakan warisan, pernyataan domisili, atau pernyataan tidak bekerja untuk dana pensiun. Semua ini adalah dokumen pribadi yang dapat digunakan di luar negeri melalui rangkaian yang sama – notaris, apostille, terjemahan tersumpah.
Notaris di sebagian besar negara mengesahkan tanda tangan pada pernyataan dalam bahasa apa pun; jika penerima menginginkan format tertentu (affidavit AS, taahhütname Turki, declaración jurada Spanyol, заявление Rusia), kami menyiapkan teks dwibahasa terlebih dahulu. Pernyataan di bawah sumpah juga dapat dibuat sebagai akta notaris dan diapostille.
Untuk konsulat yang hanya menerima templat mereka sendiri, kami memeriksa templat tersebut bersama Anda sebelum janji temu dengan notaris sehingga penandatanganan cukup dilakukan sekali.
Dikenal juga sebagai: Erklärungen / eidesstattliche Versicherung (DE) · attestation sur l’honneur / déclaration (FR) · declaración jurada (ES) · dichiarazione sostitutiva / atto notorio (IT) · declaração (PT) · taahhütname / beyanname (TR) · oświadczenie (PL) · verklaring (NL)
Siapa yang menerbitkan, siapa yang membubuhkan apostille – menurut negara
Apostille selalu diterbitkan di negara yang menerbitkan dokumen. Negara penerbit yang paling sering untuk surat pernyataan & affidavit:
| Diterbitkan di | Diterbitkan oleh | Apostille oleh |
|---|---|---|
| Jerman | Notaris Jerman independen (legalisasi tanda tangan atau akta) | Presiden Landgericht di wilayah notaris |
| Amerika Serikat | Notary public (acknowledgement) | Secretary of State dari negara bagian notarisDi beberapa negara bagian (misalnya New York), autentikasi oleh county clerk diperlukan terlebih dahulu. |
| Inggris Raya | Notary public atau solicitor | FCDOSalinan paspor dan dokumen perusahaan yang dinotariskan adalah jalur standar di Inggris. |
| Prancis | Notaire | Kamar notaris |
| Spanyol | Notario | Colegio Notarial (dekan kolese notaris) |
| Italia | Notaio | Procura della Repubblica |
Tampilkan semua 20 negaraTampilkan lebih sedikit
Negara lain: lihat panduan negara penerbit untuk seluruh 130+ Negara Pihak.
Siapa yang membutuhkannya
Anak
Persetujuan perjalanan, persetujuan paspor, dan pernyataan untuk sekolah.
Visa & sponsor
Affidavit of support dan surat pernyataan undangan.
Warisan & properti
Penolakan, penerimaan, dan pernyataan untuk pengadilan dan kantor pertanahan di luar negeri.
Yang kami perlukan dari Anda
- Teks pernyataan atau templat dari penerima
- Paspor atau kartu identitas penanda tangan
- Negara tujuan dan penerima
- Opsional: terjemahan tersumpah
Siapa yang menerbitkan, siapa yang membubuhkan apostille
- Diterbitkan oleh
- Pernyataan pribadi; tanda tangan disahkan atau akta dibuat oleh notaris di negara penanda tangan.
- Apostille oleh
- Otoritas yang bertanggung jawab atas dokumen notaris di negara notaris tersebut.
- Terjemahan
- Penyusunan dwibahasa dalam banyak kasus meniadakan kebutuhan terjemahan terpisah; jika tidak, ditambahkan terjemahan tersumpah.
Ke mana dokumen ini biasanya digunakan
Jalurnya bergantung pada pasangan negara. Negara tujuan populer untuk surat pernyataan & affidavit – ubah negara penerbit di pemeriksa di bawah:
- TurkiApostille
- Amerika SerikatApostille
- JermanApostille
- IndiaApostille
- FilipinaApostille
- SpanyolApostille
Periksa pasangan negara Anda untuk surat pernyataan & affidavit
Apostille, pembebasan UE, atau legalisasi kedutaan – jawabannya per negara tujuan.
Pilih negara tujuan untuk melihat jalur yang tepat bagi surat pernyataan & affidavit yang diterbitkan di Jerman.
Pertanyaan umum: apostille surat pernyataan & affidavit
Setiap penanda tangan menandatangani di hadapan notaris di negaranya sendiri, dan setiap tanda tangan diapostille di sana. Kami mengoordinasikan kedua belah pihak.
Untuk pengesahan tanda tangan, notaris hanya menegaskan bahwa Anda yang menandatangani; isinya menjadi tanggung jawab Anda. Untuk akta notaris, notaris menyusun dan menjelaskan teksnya. Kami memberi saran bentuk mana yang diharapkan penerima.
Dokumen terkait
Apostille untuk surat pernyataan, affidavit, dan surat persetujuan
Unggah hasil pindaian, verifikasi dengan ponsel Anda – notaris meninjau permohonan, kami mengurus instansi, terjemahan, dan pengiriman.
Ada pertanyaan? Tulis ke [email protected]