Apostille vs notaris
Pengesahan notaris dan apostille memiliki fungsi yang berbeda. Notaris menegaskan bahwa Anda menandatangani suatu dokumen atau bahwa suatu salinan sesuai dengan aslinya. Apostille, yang diterbitkan oleh instansi pemerintah, menegaskan bahwa tanda tangan resmi pada dokumen publik – termasuk tanda tangan notaris – adalah asli, sehingga dokumen tersebut diterima di negara lain. Untuk penggunaan di luar negeri, dokumen pribadi seperti surat kuasa biasanya memerlukan keduanya: pertama notaris, lalu apostille atas pengesahan notaris tersebut.
Biar kami yang mengurusnya
- Apostille mulai 8 jam
- Penawaran tertulis sebelum membayar
- Terenkripsi, tanpa akun
Langkah demi langkah
Mana yang Anda perlukan?
- Hanya notaris: dokumen digunakan di negara yang sama.
- Hanya apostille: dokumen sudah merupakan dokumen publik (akta kelahiran, putusan pengadilan, kutipan daftar) dan akan digunakan di luar negeri.
- Notaris + apostille: dokumen pribadi (surat kuasa, pernyataan, salinan paspor atau ijazah) akan digunakan di luar negeri.
Bisakah notaris menerbitkan apostille?
Di sebagian besar negara tidak – notaris melakukan pengesahan, sedangkan apostille berasal dari otoritas tersendiri. Prancis merupakan pengecualian: sejak 2025, dewan notaris regional menjadi otoritas apostille yang berwenang. Di Spanyol, perhimpunan notaris (colegios notariales) membubuhkan apostille pada dokumen notaris.
Pertanyaan
Bisa. Notaryzer memesan notaris, menyiapkan dokumen (dwibahasa bila bermanfaat), dan memperoleh apostille atas pengesahan notaris dalam permohonan yang sama.
Tergantung negaranya. Remote online notarization di banyak negara bagian AS dapat diapostille oleh Secretary of State negara bagian tersebut; di sebagian besar negara dengan sistem hukum civil law, penandatanganan harus dilakukan secara langsung.
Apostille menurut dokumen
Akta kelahiran
Geburtsurkunde · acte de naissance · certificado de nacimiento
Persyaratan & biayaIjazah & transkrip nilai
Hochschulzeugnis / Diplom / Urkunde · diplôme universitaire · título universitario
Persyaratan & biayaSurat keterangan catatan kepolisian
Führungszeugnis · extrait de casier judiciaire · certificado de antecedentes penales
Persyaratan & biayaSurat kuasa
Vollmacht · procuration · poder notarial
Persyaratan & biayaAkta perkawinan
Eheurkunde / Heiratsurkunde · acte de mariage · certificado de matrimonio
Persyaratan & biayaPemeriksaan latar belakang FBI
FBI-Führungszeugnis · casier judiciaire FBI · antecedentes penales del FBI
Persyaratan & biayaSiap kapan pun Anda siap
Beri tahu kami di mana dokumen diterbitkan dan ke mana dokumen akan digunakan – notaris meninjau permohonan Anda, kami mengurus selebihnya, dengan penawaran sebelum Anda membayar.
Ada pertanyaan? Tulis ke [email protected]