Dokter & dokter gigi
Izin praktik, sertifikat spesialis, dan good standing untuk GMC, ECFMG, Approbation Jerman, serta perizinan di Uni Emirat Arab dan negara-negara Teluk.
Dokter, dokter gigi, apoteker, perawat, dan insinyur yang berpindah negara memerlukan apostille pada dokumen izin praktik mereka untuk badan perizinan di negara tujuan. Kami menangani izin dari kementerian, perhimpunan profesi, maupun dewan profesi.
Biar kami yang mengurusnya
Dokumen profesi berasal dari beberapa penerbit: izin praktik itu sendiri dari kementerian kesehatan atau dewan kedokteran, sertifikat spesialis dari perhimpunan atau kolegium, certificate of good standing dari regulator saat ini, keputusan pengakuan dari otoritas negara tujuan. Masing-masing diapostille oleh otoritas yang ditunjuk di negara yang menerbitkannya.
Badan perizinan – GMC di Inggris, state medical board di AS, DHA, DOH, dan MOHAP di Uni Emirat Arab, AHPRA di Australia, otoritas Approbation di Jerman, Kementerian Kesehatan Turki – meminta dokumen asli yang telah diapostille atau salinan resmi yang telah diapostille, biasanya dengan terjemahan tersumpah. Certificate of good standing sering kali harus berusia kurang dari tiga bulan.
Kami memetakan set dokumen persis yang dicantumkan badan perizinan, memesan dokumen yang belum ada bila memungkinkan, memperoleh apostille dan terjemahan di negara-negara penerbit, dan mengirimkan satu berkas lengkap. Untuk rumah sakit dan agen perekrutan, kami memproses beberapa kandidat secara paralel.
Dikenal juga sebagai: Approbationsurkunde / Berufsurkunde / Anerkennungsbescheid (DE) · diplôme d’État / autorisation d’exercer (FR) · título profesional / colegiación (ES) · abilitazione professionale (IT) · registro profissional (PT) · diploma tescili / uzmanlık belgesi (TR) · prawo wykonywania zawodu (PL) · BIG-registratie (NL)
Apostille selalu diterbitkan di negara yang menerbitkan dokumen. Negara penerbit yang paling sering untuk izin praktik & pengakuan profesi:
| Diterbitkan di | Diterbitkan oleh | Apostille oleh |
|---|---|---|
| Jerman | Universitas, Hochschule, atau sekolah | Kantor apostille administratif negara bagian, biasanya setelah pra-sertifikasi oleh universitas atau kementerian (Vorbeglaubigung) |
| Amerika Serikat | Registrar universitas (salinan yang dinotariskan atau tanda tangan registrar) | Secretary of State dari negara bagian tempat notaris atau registrar diangkatSebagian besar negara bagian mensyaratkan salinan ijazah yang dinotariskan atau pernyataan registrar yang dinotariskan terlebih dahulu. |
| Inggris Raya | Universitas / lembaga pemberi gelar | FCDO setelah dokumen atau salinannya disertifikasi oleh solicitor atau notaris InggrisFCDO tidak memberikan apostille langsung pada ijazah – solicitor melakukan sertifikasi terlebih dahulu. |
| Prancis | Université / rectorat / kementerian | Kamar notaris (otoritas berwenang sejak 2025)Sebagian penerima mensyaratkan salinan yang dilegalisasi sesuai aslinya (copie certifiée conforme) terlebih dahulu. |
| Spanyol | Universitas / Kementerian Pendidikan (títulos oficiales) | Ministerio de Justicia setelah pengakuan tanda tangan (reconocimiento de firma) oleh Kementerian Pendidikan atau universitas |
| Italia | Universitas / sekolah | Prefettura, setelah universitas mengonfirmasi tanda tangan bila diperlukan |
Negara lain: lihat panduan negara penerbit untuk seluruh 130+ Negara Pihak.
Izin praktik, sertifikat spesialis, dan good standing untuk GMC, ECFMG, Approbation Jerman, serta perizinan di Uni Emirat Arab dan negara-negara Teluk.
Sertifikat registrasi dan pelatihan untuk Jerman, Inggris, Irlandia, Swiss, negara-negara Teluk, dan Kanada.
Izin praktik dan dokumen perhimpunan profesi untuk registrasi di luar negeri.
Keputusan pengakuan yang diserahkan kepada pemberi kerja atau instansi di negara ketiga.
Jalurnya bergantung pada pasangan negara. Negara tujuan populer untuk izin praktik & pengakuan profesi – ubah negara penerbit di pemeriksa di bawah:
Apostille, pembebasan UE, atau legalisasi kedutaan – jawabannya per negara tujuan.
Sebagian besar badan perizinan menerima salinan resmi yang telah diapostille, sehingga dokumen asli Anda tetap aman. Jika badan tersebut menuntut dokumen asli yang telah diapostille (beberapa board di AS demikian), kami mengembalikannya melalui kurir ekspres yang diasuransikan.
Biasanya dalam tiga bulan sebelum pengajuan. Kami memesannya dari regulator paling akhir agar masih baru saat berkas tiba.
Bisa. Kami bekerja sama dengan pemberi kerja dan agen yang merelokasi tenaga kesehatan dan memproses set dokumen untuk beberapa kandidat secara paralel, dengan satu narahubung dan satu faktur.
Tidak. Jerman telah mengajukan keberatan atas aksesi kedua negara tersebut; otoritas pengakuan Jerman memverifikasi dokumen Filipina dan India melalui perwakilan Jerman. Untuk Inggris, Irlandia, negara-negara Teluk, atau Australia, apostille dari DFA atau MEA dapat digunakan.
Unggah hasil pindaian, verifikasi dengan ponsel Anda – notaris meninjau permohonan, kami mengurus instansi, terjemahan, dan pengiriman.
Ada pertanyaan? Tulis ke [email protected]