Dokumen perusahaan & daftar usaha

Apostille untuk anggaran dasar dan dokumen perusahaan lainnya

Kantor pendaftaran dan bank di luar negeri menginginkan gambaran lengkap tentang perusahaan Anda: anggaran dasar, daftar pemegang saham, keputusan perusahaan, bukti penanda tangan yang berwenang. Kami menyusun, menotariskan, mengapostille, dan menerjemahkan set dokumen tersebut dalam satu pesanan.

130+ negara penerbit Notaris terlebih dahulu, lalu apostille

Mulai apostille anggaran dasar & dokumen perusahaan Anda

Tanpa pembayaran sebelum penawaran

Dokumen diterbitkan diAkan digunakan di

Ekspres – 2× lebih cepat. Penanganan prioritas dan pengiriman pada hari yang sama; biaya tambahan tercantum dalam penawaran Anda.Dapatkan penawaran saya

Unggah hasil pindaian, 2 menit
Verifikasi dengan ponsel Anda
Dikirim lewat kurir atau unduhan

Biar kami yang mengurusnya

Apostille mulai 8 jam
Penawaran tertulis sebelum membayar
Terenkripsi, tanpa akun

Mulai sekarang

1
Unggah hasil pindaian
Kami memeriksanya terlebih dahulu dan mengonfirmasi jalurnya
2
Verifikasi dengan ponsel Anda
Identitas + swafoto, ±3 menit, lalu penawaran Anda
3
Kami mengurus apostille
Otoritas berwenang + terjemahan tersumpah
4
Dikirimkan
Kurir ke seluruh dunia atau unduhan terlindungi

Dokumen perusahaan berasal dari dua sumber. Dokumen yang tersimpan di kantor pendaftaran – anggaran dasar sebagaimana didaftarkan, daftar pemegang saham, keputusan yang relevan untuk pendaftaran – dapat diterbitkan sebagai salinan resmi dan langsung diapostille. Dokumen yang dibuat sendiri oleh perusahaan – keputusan direksi, incumbency certificate, surat kuasa – adalah dokumen pribadi yang harus disahkan notaris terlebih dahulu; apostille kemudian mencakup pengesahan notaris tersebut.

Persyaratan umum di luar negeri adalah salinan resmi anggaran dasar, daftar pemegang saham terkini, keputusan yang mengesahkan proyek di luar negeri, dan salinan paspor direktur yang disahkan, masing-masing diapostille dan diterjemahkan. Bank menambahkan certificate of good standing atau incumbency certificate.

Kami menentukan set dokumen bersama pengacara Anda atau mitra di luar negeri, memesan salinan dari kantor pendaftaran, memesan notaris untuk dokumen pribadi, mengurutkan apostille, dan mengirimkan satu berkas yang lengkap.

Antarnegara anggota UE: Tidak tercakup dalam Peraturan (UE) 2016/1191; apostille antarnegara UE untuk dokumen perusahaan dihapuskan pada 31 Juli 2028.

Dikenal juga sebagai: Gesellschaftsvertrag / Satzung / Gesellschafterliste (DE) · statuts / procès-verbaux (FR) · escritura de constitución / estatutos (ES) · statuto / atto costitutivo (IT) · contrato social / estatuto (PT) · ana sözleşme / imza sirküleri (TR) · umowa spółki / statut (PL) · statuten (NL)

Siapa yang menerbitkan, siapa yang membubuhkan apostille – menurut negara

Apostille selalu diterbitkan di negara yang menerbitkan dokumen. Negara penerbit yang paling sering untuk anggaran dasar & dokumen perusahaan:

Diterbitkan di	Diterbitkan oleh	Apostille oleh
Jerman	Pengadilan register (Amtsgericht) – cetakan resmi	Presiden Landgericht
Amerika Serikat	Secretary of State – certificate of good standing / certified articles	Secretary of State yang samaDelaware, Wyoming, dan Nevada menerbitkannya dalam hitungan hari.
Inggris Raya	Dokumen resmi Companies House	FCDOSalinan resmi Companies House memuat tanda tangan yang dikenali FCDO.
Prancis	Greffe du tribunal de commerce – Kbis	Kamar notaris
Spanyol	Registro Mercantil – certificación	Colegio Notarial / Ministerio de Justicia
Italia	Camera di Commercio – visura/certificato	Prefettura
Belanda	KVK (Kamar Dagang) – kutipan resmi	Rechtbank
Turki	Ticaret Sicil Müdürlüğü – sicil tasdiknamesi; Ticaret Sicil Gazetesi	Valilik / Kaymakamlık
India	Salinan resmi Registrar of Companies (MCA)	MEA
Filipina	Dokumen resmi SEC	DFA
Pakistan	Dokumen resmi SECP	MOFA
Ukraina	Kutipan register negara (EDR)	Kementerian Kehakiman Ukraina
Polandia	Kutipan KRS	MSZ
Kanada	Corporations Canada / register provinsi	Global Affairs Canada atau otoritas provinsi
Australia	Dokumen resmi ASIC	DFAT
Brasil	Junta Comercial	Cartório resmi
Meksiko	Registro Público de Comercio; anggaran dasar yang dinotariskan	Pemerintah negara bagian
Kolombia	Cámara de Comercio – certificado de existencia	Cancillería (e-apostille)
Tiongkok	Izin usaha yang dinotariskan oleh kantor notaris	MFA / FAO provinsi
Rusia	Dinas Pajak Federal – kutipan EGRUL	Badan teritorial Kementerian Kehakiman

Tampilkan semua 20 negara

Negara lain: lihat panduan negara penerbit untuk seluruh 130+ Negara Pihak.

Siapa yang membutuhkannya

Anak perusahaan di luar negeri

Berkas pendirian di Uni Emirat Arab, Türkiye, Tiongkok, India, Arab Saudi, AS, dan Jerman.

Investasi & pembiayaan

Berkas uji tuntas (due diligence) untuk investor dan pemberi pinjaman di luar negeri.

Tender

Dokumentasi perusahaan untuk tender pemerintah di luar negeri.

Yang kami perlukan dari Anda

Daftar dokumen yang disyaratkan penerima di luar negeri
Data pendaftaran perusahaan
Untuk dokumen pribadi: penanda tangan beserta dokumen identitasnya
Bahasa terjemahan

Siapa yang menerbitkan, siapa yang membubuhkan apostille

Diterbitkan oleh: Kantor daftar perusahaan (salinan resmi) atau perusahaan itu sendiri (dokumen pribadi yang disahkan notaris).
Apostille oleh: Otoritas berdasarkan Pasal 6 untuk dokumen kantor pendaftaran atau dokumen notaris di negara tempat perusahaan didirikan.
Terjemahan: Terjemahan tersumpah hampir selalu diperlukan; kami juga dapat membuat keputusan perusahaan dwibahasa agar terjemahan tidak diperlukan.

Ke mana dokumen ini biasanya digunakan

Jalurnya bergantung pada pasangan negara. Negara tujuan populer untuk anggaran dasar & dokumen perusahaan – ubah negara penerbit di pemeriksa di bawah:

Periksa pasangan negara Anda untuk anggaran dasar & dokumen perusahaan

Apostille, pembebasan UE, atau legalisasi kedutaan – jawabannya per negara tujuan.

Diterbitkan diDigunakan diDokumen

Pilih negara tujuan untuk melihat jalur yang tepat bagi anggaran dasar & dokumen perusahaan yang diterbitkan di Jerman.

Pertanyaan umum: apostille anggaran dasar & dokumen perusahaan

Negara civil law umumnya tidak menerbitkannya. Bank di luar negeri biasanya menerima keterangan notaris yang menegaskan kewenangan perwakilan berdasarkan daftar perusahaan, yang dapat diapostille. Kami mengaturnya.

Bisa – induk perusahaan di Jerman, holding di Belanda, dan anak perusahaan di AS masing-masing mendapatkan apostille atas dokumennya di negaranya sendiri; kami menyusun berkasnya dan menerjemahkannya ke dalam bahasa sasaran.

Ringkasan penawaran Anda

Biaya layanan Notaryzer

Penawaran sebelum Anda membayar

Peninjauan, pengajuan, pelacakan, dan pengiriman kembali. Anda melihat jumlah pastinya dalam penawaran tertulis – tidak ada biaya yang ditagih sebelum Anda menyetujuinya.

Tersedia layanan ekspres. 2× lebih cepat. Penanganan prioritas di setiap langkah dan pengiriman pada hari yang sama begitu hasilnya siap. Biaya tambahannya tercantum dalam penawaran Anda.

Biaya notaris dan instansi

Biaya notaris ditambah biaya resmi apostille di negara penerbit

Keduanya merupakan biaya resmi atau biaya yang diatur, diteruskan 1:1 dan dirinci dalam penawaran Anda.

Waktu proses: Set dokumen perusahaan yang umum, empat hingga enam dokumen: dua hingga empat minggu termasuk terjemahan.
Otoritas berwenang: Otoritas yang ditunjuk oleh negara penerbit (Pasal 6) – lihat tabel negara
Jalur: Notaris terlebih dahulu, lalu apostille

Mulai permohonan ini Ajukan pertanyaan

Jika dokumen Anda tidak dapat diproses karena alasan yang bukan tanggung jawab Anda, biaya layanan kami akan dikembalikan.