Residensi pajak
Bukti domisili untuk kantor pajak di luar negeri dan prosedur penghindaran pajak berganda.
Surat keterangan kepolisian & domisili
Apostille untuk surat keterangan pendaftaran penduduk atau domisili
Kantor pajak, dana pensiun, bank, dan konsulat di luar negeri meminta bukti tempat tinggal yang telah diapostille. Surat keterangannya cepat diperoleh – apostille-nya yang memerlukan perencanaan.
130+ negara penerbit Apostille langsung pada dokumen publikUE ↔ UE: tidak perlu apostille
Mulai apostille surat keterangan domisili / tempat tinggal Anda
Tanpa pembayaran sebelum penawaran- Unggah hasil pindaian, 2 menit
- Verifikasi dengan ponsel Anda
- Dikirim lewat kurir atau unduhan
Biar kami yang mengurusnya
- Apostille mulai 8 jam
- Penawaran tertulis sebelum membayar
- Terenkripsi, tanpa akun
- 1Unggah hasil pindaianKami memeriksanya terlebih dahulu dan mengonfirmasi jalurnya
- 2Verifikasi dengan ponsel AndaIdentitas + swafoto, ±3 menit, lalu penawaran Anda
- 3Kami mengurus apostilleOtoritas berwenang + terjemahan tersumpah
- 4DikirimkanKurir ke seluruh dunia atau unduhan terlindungi
Surat keterangan pendaftaran penduduk diterbitkan oleh kantor pendaftaran setempat atau pemerintah kota (Bürgeramt, ayuntamiento, comune, nüfus müdürlüğü, gemeente). Surat ini digunakan di luar negeri untuk membuktikan domisili untuk keperluan pajak, mengklaim pensiun, membuka rekening, mencabut pendaftaran dari negara lain, atau mendukung permohonan visa dan kewarganegaraan.
Sebagai dokumen instansi pemerintah daerah, surat ini diapostille oleh otoritas yang ditunjuk di negara penerbit – di banyak negara kantor yang sama yang menangani dokumen catatan sipil. Surat ini harus memuat tanda tangan atau cap asli; PDF yang murni elektronik hanya dapat diapostille jika negara tersebut menjalankan sistem e-apostille.
Bersama surat keterangan kepolisian dan dokumen catatan sipil, surat ini membentuk berkas tempat tinggal yang umum untuk negara-negara Teluk, Türkiye, Amerika Latin, dan Asia.
Antarnegara anggota UE: Bukti domisili tercakup dalam Peraturan (UE) 2016/1191 – tanpa apostille antarnegara anggota UE; mintalah formulir multibahasa.
Dikenal juga sebagai: Meldebescheinigung (DE) · justificatif de domicile / attestation de résidence (FR) · certificado de empadronamiento (ES) · certificato di residenza (IT) · comprovante de residência (PT) · ikametgâh belgesi (TR) · zaświadczenie o zameldowaniu (PL) · uittreksel BRP (NL)
Siapa yang menerbitkan, siapa yang membubuhkan apostille – menurut negara
Apostille selalu diterbitkan di negara yang menerbitkan dokumen. Negara penerbit yang paling sering untuk surat keterangan domisili / tempat tinggal:
| Diterbitkan di | Diterbitkan oleh | Apostille oleh |
|---|---|---|
| Jerman | Bundesamt für Justiz (Führungszeugnis); Bürgeramt (Meldebescheinigung) | Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten (BfAA) untuk Führungszeugnis; kantor negara bagian untuk surat keterangan domisili |
| Amerika Serikat | FBI Identity History Summary (federal) atau kepolisian negara bagian | US Department of State untuk pemeriksaan FBI; Secretary of State untuk catatan kepolisian negara bagianHasil FBI dapat dipesan sekaligus dengan apostille melalui channeler yang disetujui. |
| Inggris Raya | ACRO Police Certificate; sertifikat DBS | FCDO (sertifikat ACRO diberi apostille secara langsung) |
| Prancis | Casier judiciaire national (bulletin n°3), Nantes | Kamar notarisBulletin n°3 diterbitkan secara online dan gratis. |
| Spanyol | Ministerio de Justicia – certificado de antecedentes penales | Ministerio de Justicia (sering diterbitkan bersama apostille dalam satu langkah) |
| Italia | Procura della Repubblica – casellario giudiziale / carichi pendenti | Procura della Repubblica (dokumen peradilan) |
Tampilkan semua 20 negaraTampilkan lebih sedikit
Negara lain: lihat panduan negara penerbit untuk seluruh 130+ Negara Pihak.
Siapa yang membutuhkannya
Pensiun & jaminan sosial
Surat keterangan hidup dan bukti alamat untuk lembaga pensiun di luar negeri.
Perbankan & properti
Pembukaan rekening dan pendaftaran properti di negara asal.
Prosedur konsuler
Pendaftaran di konsulat negara asal, perpanjangan paspor, penundaan wajib militer.
Yang kami perlukan dari Anda
- Surat keterangan asli yang ditandatangani (kami memberi tahu versi mana yang harus diminta)
- Negara penerbit, negara tujuan, dan keperluan
Siapa yang menerbitkan, siapa yang membubuhkan apostille
- Diterbitkan oleh
- Kantor pendaftaran penduduk di pemerintah kota tempat tinggal Anda.
- Apostille oleh
- Otoritas berdasarkan Pasal 6 untuk dokumen administratif di negara penerbit.
- Terjemahan
- Biasanya disertai terjemahan tersumpah untuk penerima di luar UE.
Ke mana dokumen ini biasanya digunakan
Jalurnya bergantung pada pasangan negara. Negara tujuan populer untuk surat keterangan domisili / tempat tinggal – ubah negara penerbit di pemeriksa di bawah:
- TurkiApostille
- Uni Emirat ArabLegalisasi diperlukan
- Amerika SerikatApostille
- JermanApostille
- SpanyolApostille
- BrasilApostille
Periksa pasangan negara Anda untuk surat keterangan domisili / tempat tinggal
Apostille, pembebasan UE, atau legalisasi kedutaan – jawabannya per negara tujuan.
Pilih negara tujuan untuk melihat jalur yang tepat bagi surat keterangan domisili / tempat tinggal yang diterbitkan di Jerman.
Pertanyaan umum: apostille surat keterangan domisili / tempat tinggal
Beberapa pemerintah kota menawarkan versi dwibahasa atau multibahasa; di dalam UE tersedia formulir standar multibahasa. Di tempat lain kami menambahkan terjemahan tersumpah.
Jika penerima memerlukan anggota keluarga, status perkawinan, atau alamat sebelumnya, mintalah versi lengkap jika negara Anda menyediakannya. Kami memeriksa persyaratan penerima saat pemeriksaan awal.
Dokumen terkait
Apostille untuk surat keterangan pendaftaran penduduk atau domisili
Unggah hasil pindaian, verifikasi dengan ponsel Anda – notaris meninjau permohonan, kami mengurus instansi, terjemahan, dan pengiriman.
Ada pertanyaan? Tulis ke [email protected]