Apostille di Swiss untuk digunakan di luar negeri
Dokumen yang diterbitkan di Swiss – akta dan surat keterangan, ijazah, dokumen pengadilan dan notaris, dokumen perusahaan – diapostille oleh otoritas yang ditunjuk Swiss dan kemudian diterima di 130 negara Konvensi. Kami mengurus apostille, terjemahan, dan pengiriman di mana pun Anda berada.
Biar kami yang mengurusnya
- Apostille mulai 8 jam
- Penawaran tertulis sebelum membayar
- Terenkripsi, tanpa akun
Otoritas berwenang yang ditunjuk (Pasal 6)
- A. Federal Chancellery
- B. Cantonal authorities: see the list below, under "Contact details"
Catatan HCCH diperbarui 01 July 2026
- 1Unggah hasil pindaianKami memeriksanya terlebih dahulu dan mengonfirmasi jalurnya
- 2Verifikasi dengan ponsel AndaIdentitas + swafoto, ±3 menit, lalu penawaran Anda
- 3Kami mengurus apostilleOtoritas berwenang + terjemahan tersumpah
- 4DikirimkanKurir ke seluruh dunia atau unduhan terlindungi
Apostille hanya dapat diterbitkan di negara tempat dokumen diterbitkan. Untuk dokumen dari Swiss, artinya otoritas yang ditunjuk Swiss; tidak ada negara lain yang dapat membubuhkan apostille pada dokumen tersebut. Kami mengoordinasikan pengajuan di Swiss, notaris terlebih dahulu meninjau permohonan Anda, dan dokumen dikembalikan dengan apostille – melalui kurir atau, jika Swiss menerbitkan apostille elektronik, sebagai PDF terverifikasi.
Biaya instansi: Generally, in the majority of Cantons the prices vary from 15 to 30 Swiss francs (approx. €10 to €20). (biaya resmi, diteruskan 1:1 dalam penawaran Anda)
- www.bk.admin.ch
Di mana apostille dari Swiss tidak cukup
Tidak ada Negara Pihak yang memiliki keberatan yang berlaku terhadap Swiss: apostille diterima di semua negara Konvensi lainnya. Negara non-Konvensi (Uni Emirat Arab, Qatar, Mesir, Irak …) tetap mewajibkan legalisasi konsuler.
Dokumen dari Swiss yang kami apostille
Di mana dokumen Swiss Anda akan digunakan?
Pilih negara tujuan dan jenis dokumen untuk melihat jalur yang tepat dan memulai dengan data yang sudah terisi.
Apostille di Swiss: pertanyaan
Berdasarkan Pasal 6 Konvensi, Swiss telah menunjuk: A. Federal Chancellery; B. Cantonal authorities: see the list below, under "Contact details". Notaris meninjau permohonan Anda dan kami mengarahkan dokumen ke kantor yang tepat.
Di semua Negara Pihak lainnya – tidak ada keberatan yang berlaku terhadap Swiss. Negara non-Konvensi (misalnya Uni Emirat Arab, Qatar, Mesir) tetap mewajibkan legalisasi konsuler.
Biaya instansi yang tercatat di HCCH: Generally, in the majority of Cantons the prices vary from 15 to 30 Swiss francs (approx. €10 to €20).. Biaya resmi diteruskan 1:1 dan ditampilkan terpisah dari biaya layanan Notaryzer dalam penawaran tertulis Anda; tidak ada biaya yang ditagih sebelum Anda menyetujuinya.
Apostille itu sendiri terstandardisasi dan diterima tanpa terjemahan. Dokumennya berbahasa bahasa Jerman, bahasa Prancis, atau bahasa Italia; sebagian besar penerima di luar negeri menginginkan terjemahan tersumpah atau tersertifikasi ke dalam bahasa mereka, yang kami tambahkan dalam pesanan yang sama.
Konvensi telah berlaku untuk Swiss sejak 11 Maret 1973.
Apostille untuk dokumen dari Swiss
Otoritas berwenang, terjemahan, dan pengiriman ke seluruh dunia dalam satu permohonan, dengan penawaran sebelum Anda membayar.
Ada pertanyaan? Tulis ke [email protected]