أبوستيل للاستخدام في جورجيا من أي دولة في الاتفاقية

تُطبَّق اتفاقية لاهاي للأبوستيل في جورجيا منذ 14 مايو 2007. وتُقبل في جورجيا الوثائقُ العمومية الصادرة من دول الاتفاقية الأخرى – وثائق الأحوال المدنية، والشهادات الدراسية، وشهادات السجل العدلي، والمحررات الموثقة، والأحكام القضائية، ووثائق الشركات – بأبوستيل من دولة الإصدار، ما لم يسرِ اعتراض بموجب المادة 12 بين الدولتين. ولا يلزم أي إجراء لدى السفارة أو القنصلية.

يصدر الأبوستيل الجورجي عبر وكالة تطوير الخدمات العامة (Public Service Development Agency) وقاعات الخدمات العامة (Public Service Halls). وتقبل قاعة الخدمات العامة وكتّاب العدل والمحاكم والسجل العام الوثائقَ الأجنبية الحاملة للأبوستيل، مثلاً لتأسيس الشركات وشراء العقارات والزواج وتصاريح الإقامة.

تنتظر الجهات المتلقية في جورجيا عادةً ترجمة إلى الجورجية يصادق عليها كاتب عدل في جورجيا؛ ولا تُقبل الترجمات الأجنبية دائماً، لذا كثيراً ما يكون من المنطقي إنجاز الترجمة محلياً. ومن الوثائق الجورجية المتجهة إلى الخارج عادةً: شهادات الميلاد والزواج والشهادات الدراسية وشهادات حسن السيرة للعمل والدراسة ولمّ الشمل.

اعترضت جورجيا على انضمام كوسوفو، لذا لا يسري الأبوستيل بين جورجيا وكوسوفو.

يتولى Notaryzer الأمر من البداية إلى النهاية: يراجع كاتب العدل طلبك، وننظم الأبوستيل أو التصديق القنصلي في دولة الإصدار، ونرتب الترجمة، ونشحن النتيجة إليك أو مباشرة إلى الجهة المستلمة في جورجيا.