تصديق أبوستيل
للاستخدام في الدول الأطراف في اتفاقية لاهاي. رسوم معالجتنا بالإضافة إلى رسوم الجهة الرسمية، معروضة بشكل منفصل في عرض السعر.
الترجمة المحلفة
ترجمة محلفة (معتمدة)
ترجمة محلفة ومعتمدة للوثائق والشهادات الدراسية والعقود والأحكام – مختومة وموقّعة وتقبلها الجهات الرسمية.
عبر الإنترنت بالكامل8 ساعات – 5 أيام
ارفع نسخة ممسوحة ضوئيًا أو صورة لكل صفحة (بما في ذلك الوجه الخلفي والأختام). نحصي الصفحات ونؤكد عرض السعر ونكلّف مترجمًا محلفًا أو معتمدًا لزوج اللغات وبلد الوجهة. تتلقى الترجمة بصيغة PDF تحمل ختم المترجم وتوقيعه، ويمكنك اختياريًا استلام النسخة الورقية الأصلية عبر شركة الشحن. يتوفر تصديق أبوستيل على الترجمة إذا اشترطه بلد الوجهة.
من المفيد معرفته: لا حاجة إلى التوقيع. تسليم رقمي؛ والخدمة المستعجلة متاحة.
كيف تعمل هذه الخدمة
ما يحدث بالضبط بعد تقديم طلبك – دون أي خطوة خفية.
- 1
املأ النموذج وارفع المستندات
أجب عن بضعة أسئلة وارفع نسخًا ممسوحة ضوئيًا أو صورًا لكل الصفحات، بما في ذلك الوجه الخلفي والأختام.
- 2
التحقق بهاتفك
امسح رمز QR بهاتفك وأكّد هويتك. يتحقق فريقنا من اكتمال الملفات ويؤكد السعر النهائي قبل البدء بأي شيء.
- 3
المعالجة
يُنجز العمل المترجم المحلّف المعتمد لدى المحكمة أو كاتب العدل المستقل أو فريق متابعة الطلبات لدينا. وتعرض صفحة حالة طلبك كل خطوة.
- 4
التسليم الرقمي
نزّل ملف PDF النهائي من صفحة حالة طلبك المحمية – وليس كمرفق بريد إلكتروني أبدًا. وتُرسل الأصول الورقية عبر DHL المتتبَّع إذا اخترتها.
ما تحتاج إليه
- نسخة ممسوحة ضوئيًا أو صورة لكل صفحة مطلوب ترجمتها (بما في ذلك الوجه الخلفي والأختام)
النسخ الممسوحة ضوئيًا أو الصور الواضحة بالهاتف كافية للرفع. ولا تلزم الأصول إلا حيث يُذكر ذلك.
خيارات التسليم
- رقمي (PDF)تنزيل من صفحة حالة طلبك المحمية؛ ولا يُرسل كمرفق أبدًا.
- الأصل عبر DHLشحن متتبَّع إلى جميع أنحاء العالم؛ ورقم التتبّع على صفحة حالة طلبك.
- كلاهماملف PDF أولًا، ثم الأصل عبر DHL.
إضافات لهذه الخدمة
مستعجل – أسرع بمرتين
مستعجل: أسرع بمرتين. أولوية في المعالجة في كل خطوة، وإرسال في اليوم نفسه فور جاهزية النتيجة. ويُعرض الرسم الإضافي في عرض السعر.
أسئلة حول هذه الخدمة
إجابات مدروسة قانونيًا – وعند الشك، اسألنا قبل أن تبدأ.
مترجمون محلفون أو معتمدون لأكثر من 50 لغة؛ ويُحدَّد المترجم بحسب زوج اللغات وبلد الوجهة.
نعم، للترجمة تكفي نسخة ممسوحة ضوئيًا أو صورة واضحة لكل صفحة.
تتلقى عرض سعر مكتوبًا بعد المراجعة: رسوم خدمتنا، وأي رسوم لكاتب العدل والجهات الرسمية (تُحتسب دون أي زيادة)، والترجمة والشحن، كلٌّ في بند مستقل. لا يُحصَّل أي مبلغ قبل موافقتك. الخدمة المستعجلة – أسرع بمرتين – اختيارية.
ترجمة محلفة (معتمدة)
ارفع النسخ الممسوحة ضوئيًا واستلم النتيجة رقميًا.
هل لديك أسئلة؟ راسلنا على [email protected]