الرسوم

كم تكلفة الأبوستيل؟

الإجابة المختصرة

تتكون تكلفة الأبوستيل من الرسوم الرسمية للسلطة المختصة في دولة الإصدار – من المجان (تركيا) إلى بضع عشرات من اليوروهات أو الدولارات في معظم الدول – إضافة، عند الحاجة، إلى رسوم كاتب العدل للوثائق الخاصة، واستخراج شهادة حديثة من السجل، وترجمة محلفة، وتكاليف الشحن. يعرض Notaryzer كل هذه البنود منفصلة في عرض سعر مكتوب قبل الدفع؛ وتُحتسب الرسوم الرسمية كما هي دون أي زيادة.

دعنا ننجز ذلك نيابةً عنك

أبوستيل خلال 8 ساعات فأكثر
عرض سعر مكتوب قبل الدفع
مشفّر ودون حساب

ابدأ الآن

خطوة بخطوة

مكونات التكلفة الإجمالية

رسوم الجهة الرسمية – يحددها القانون في دولة الإصدار (الجدول أدناه، من سجلات HCCH).
رسوم كاتب العدل – للوثائق الخاصة التي تحتاج إلى كاتب العدل أولًا فقط.
رسوم الشهادة – لاستخراج نسخة حديثة من عقد ميلاد أو زواج أو شهادة سجل عدلي.
الترجمة – تُسعَّر حسب الصفحة عندما تحتاج إليها الجهة المستلمة.
الشحن – للأبوستيل الورقي؛ ولا يحتاج الأبوستيل الإلكتروني إلى شحن.
الخدمة السريعة – اختيارية، للمعالجة ذات الأولوية والشحن في اليوم نفسه.

رسوم الأبوستيل الرسمية حسب دولة الإصدار

كما هي منشورة في سجلات HCCH لكل دولة متعاقدة. قد تغيّر الجهات الرسمية رسومها؛ لذا نؤكد المبلغ الحالي في عرض السعر.

الدولة	رسوم الجهة الرسمية (سجل HCCH)
آيسلندا	[no information available]
أذربيجان	10 AZN (= US $12,70) Law: Rules for Issuance of a certificate (Apostille) to official documents
أرمينيا	7000 AMD
إسبانيا	The High Courts of Justice and the Ministry of Justice do not charge for the issuance of an Apostille. The Professional Association of Notaries charges between
أستراليا	$102 Australian dollars (effective January 2025)
إستونيا	27,71 EUR
إسرائيل	35 NIS
إسواتيني	[no information available]
الأرجنتين	Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto charges ARS 300
الإكوادور	30 US Dollars
ألبانيا	Albanian documents: 200 lek (± 1.6 €) Foreign documents: reciprocity
البحرين	BD20 , $53 , €41 , £34
البرازيل	-
البرتغال	€10.20
البوسنة والهرسك	The fee differs depending on the number of documents that the applicant is requesting to be apostillised
التشيك	600 CZK = approx. 25 EUR - fee charged by the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs; 600 CZK + VAT (total 726 CZK) = approx. 30 EUR - fee char
الجبل الأسود	- The verification in the Basic Court - original documents 12 EUR, the translation of a document 6 EUR; - The verification in the Ministry of Justice – tax on r
الدانمرك	230 DKK E-Register: https://dys.um.dk/ver
السلفادور	No charge. Other Practical Information: For logistical reasons, from 1 March 2017, Apostilles are issued on simple paper, with the following specifications: a)
السويد	The cost for issuance of the Apostille varies between SEK 300 and 1000 (approx. €30-100).
الصين	$125 HKD currency (aprox. USD$16)
الفلبين	Philippine pesos (Php) 100 for regular release; Php 200 for expedited release E-Register: https://e-registry.apostille.gov.ph/
ألمانيا	Fees are set on the basis of the value of the certificate. The costs incurred by the applicant are between a minimum of €10 and a maximum of €130. On average th
المكسيك	$1,878.39 (Mil ochocientos setenta y ocho 39/100 pesos mexicanos) por documento.
المملكة العربية السعودية	30 Saudi Riyals
المملكة المتحدة	Postal Service : £45 per apostille issued. Next-Day Service for approved high volume businesses : £40 per apostille issued. e-Apostille Service
النرويج	No charge
النمسا	The fees at the regional courts (judicial and notarial documents): € 14,40. Fees at the Federal Ministry for European and International Affairs: € 17,50. Fees a
الهند	Indian Rs. 50.00
اليابان	No charge.
اليونان	No charge.
أنتيغوا وبربودا	[no information available]
أندورا	€ 8.58
إندونيسيا	200,000 IDR (regular service, maximum 3 working days verification process) 500,000 IDR (fast-track service, same-day verification process; terms and condition a
أورغواي	Pesos Uruguayos $711 (as of January 2024) e-Register: https://verapostilla.mrree.gub.uy/eapostilla/servlet/verapostilla
أوكرانيا	For individuals: 51 UAH; For legal entities: 85 UAH Electronic Register of Apostilles: https://apostille.minjust.gov.ua/ ;
أيرلندا	Each standard Apostille stamp costs €40. ‘Export of goods’ documents cost €10 per stamp. An adoption dossier costs €100. Public Office opening hours: Dublin
إيطاليا	[no information available]
باراغواي	140.312 Guarani± 32,68 US$
باكستان	Ordinary Documents Rs 500/- Power of Attorney Rs 700/- Commercial Documents Rs 3000/-
بربادوس	[no information available]
بروناي	$2.00
بلجيكا	€ 20 gratuité des taxes consulaires (€ 10) si indigence prouvée.
بلغاريا	5 BGN/2,56 € E-Register: https://apostil.mjs.bg/ApostilleEN.aspx Additional information: No electronic apostilles are issued. The apostilles are placed on the d
بليز	Belize $50 (equivalent to US $25)
بنما	Secretario de la Suprema Corte de Justicia: No charge Dirección de Servicios Administrativos del Ministerio de Gobierno y Justicia: 2 balboas (equivalent to USD
بوتسوانا	[no information available]
بولندا	60 PLN Issuing Apostilles: As of 18 May 2015, Poland is introducing a new stationery with enhanced security features for the purpose of issuing Apostilles. Thes
بيرو	32 soles (S/. 32.00)
بيلاروس	[no information available]
تركيا	No charge
ترينيداد وتوباغو	[no information available]
تونس	10 dinars for an apostille relating to a document/act drawn up or issued within the territorial jurisdiction of the notary 20 dinars for an apostille relating t
تونغا	[no information available]
جزر البهاما	[no information available]
جزر كوك	NZ $20 per Apostille
جزر مارشال	[no information available]
جمهورية الدومينيكان	Tax fee: RD$620.00 VIP fee: RD$1,120.00 Consular documents: RD$720.00
جنوب أفريقيا	No fees are charged for the processing of documents.
جورجيا	LEPL Public Service Development Agency are as follows: GEL 30 (for service on the 8th workday); PSDA also provides expedited services to applicants for addition
دومينيكا	[no information available]
روسيا	According to sub-paragraph 48 of paragraph 1 of article 333.33 of the Tax Code of the Russian Federation, the price for the issuance of an Apostille is 2500 rub
رومانيا	For the notarial acts, there is a single fee amounting to 35 lei + VAT (20%). For administrative documents, the apostille is free. For the judicial documents, t
ساموا	[no information available]
سان مارينو	3€ if delivered by an official of the Public Administration 5€ if delivered by a Notary
سانت فنسنت وجزر غرينادين	[no information available]
سانت كيتس ونيفيس	55ECD
سانت لوسيا	USD 20.00 per apostille
سلوفاكيا	Ministry of Justice: 10.- Eur Ministry of Health: 10.- Eur Ministry of Interior: 10.- Eur Ministry of Education, Science, Research and Sport: 10.- Eur Ministry
سلوفينيا	1. The Ministry of Justice charges administrative tax for the issuance of Apostille on public documents in accordance with the Act on administrative taxes. The
سنغافورة	SGD $10.70
سورينام	[no information available]
سويسرا	Generally, in the majority of Cantons the prices vary from 15 to 30 Swiss francs (approx. €10 to €20).
سيشل	[no information available]
صربيا	2.090,00 dinars per document
طاجيكستان	In accordance to the law of the Republic of Tajikistan “On obligatory duty to beget” of the tax for apostille determiner the 75% of indicators for calculations
غرينادا	[no information available]
غواتيمالا	Apostille is free of charge (only Q.10.00 stamp tax must be covered)
فانواتو	Single sided page document US$50; Double sided page document US$100; and per copy certificate US$25 (Apostille of identical document/same issuing authority)
فرنسا	Pour les apostilles délivrées par les conseils régionaux et les chambres interdépartementales de notaires Pour les personnes physiques - 10 euros par acte si la
فنزويلا	Payment Information E-Register: Apostilles before 23 May 2018: http://validarlegalizaciones.mppre.gob.ve/ Apostilles between 24 May 2018 and 1 May 2019:
فنلندا	€38.00
فيتنام	E-Register:
فيجي	[no information available]
قبرص	€ 5.00
كازاخستان	[no information available]
كرواتيا	Apostille certification in the Republic of Croatia is conducted by the locally designated Municipal Courts by the place of issuing/verification of the document.
كندا	Authentication Services Section at the headquarters in Ottawa: $0 Canadian missions abroad: $50/document E-Register: https://apostille-gac.powerappsportals.com/
كوريا الجنوبية	1,000 won
كوستاريكا	₡625.00 CRC - Aprox. $1.00 USD
كوسوفو	10 euros
كولومبيا	37.800 Colombian pesos
لاتفيا	25,34 EUR
لوكسمبورغ	€ 20.00
ليبيريا	No cost for non-resident Corporate Registry issued documents. Other costs as quoted.
ليتوانيا	€ 15.00 per Apostille
ليختنشتاين	CHF 30.- per Apostille (apporox. € 20.00)
ليسوتو	[no information available]
مالطا	EUR 20 (commercial) EUR 12 (non-commercial)
مقدونيا الشمالية	[no information available]
ملاوي	[no information available]
منغوليا	22.500 tugrug (Mongolian currency, 1 USD equals to 2 600 ₮)
موريشيوس	100Rs / 500Rs (see communiqué of the Prime Minister's Officer, available here )
مولدوفا	130 MDL [ca. € 6.65] for natural persons and 180 MDL [ca. € 9.21] for legal persons, within 3 days Price: 100 MDL [ca. € 5.12] for natural persons and 150 MDL [
موناكو	€ 5
ناميبيا	N$ 100.00-Namibian Student N$150.00 -Namibian Citizen N$200.00 -Foreign National N$250.00 -Application through the Namibian Embassy
نيوزيلندا	NZ$32 for the initial apostille and $15 for any subsequent apostilles that are received with the same request
نيوي	[no information available]
هندوراس	Lps.150.00 (approximately $6.49 or 5.82 euros)
هنغاريا	The issuance of Apostille by the Ministry of Justice is provided free of charge.
هولندا	€ 22 per apostille

عرض جميع الدول (111)

أسئلة

لأن رسوم الجهة الرسمية لا تغطي إلا الختم. أما استخراج أصل مناسب، وكاتب العدل، والتقديم، والمتابعة، والترجمة، والتسليم فهي العمل الفعلي. ونعرض رسوم خدمتنا منفصلة لكي ترى بدقة ما يذهب إلى الجهة الرسمية.

نعم في العادة. فالتصديق القنصلي يمر بعدة جهات وبسفارة دولة المقصد، وقد تكون رسومها للوثائق التجارية كبيرة.