الخدمات

كل مستند يتولاه مكتب كاتب العدل – ابدأه عبر الإنترنت في خمس دقائق.

اختر الخدمة وارفع مستنداتك ونتولى نحن الباقي: تتحقق من هويتك بهاتفك، ويُنجز كاتب عدل مستقل أو مترجم محلّف معتمد لدى المحكمة العمل، وتستلم النتيجة عبر البريد الإلكتروني أو DHL.

ابدأ طلبك اطّلع على الأسعار

التصديقات

4 خدمات · بالإضافة إلى الرسوم القانونية، معروضة بشكل منفصل

التوقيع أمام كاتب العدل

تصديق التوقيع

يصدّق كاتب العدل على أن التوقيع الوارد في وثيقتك هو توقيعك فعلًا – للوكالات والنماذج المصرفية والإقرارات والعقود المستخدمة في الخارج.

20 ساعة – 3 أيام: 20 ساعة – 3 أيام

عبر الإنترنت + مراجعة الأصل

نسخة مصدّقة

نسخ مصدّقة لدى كاتب العدل من جوازات السفر والشهادات الدراسية والوثائق والعقود – تقبلها الجهات الرسمية والمصارف والجامعات حول العالم.

20 ساعة – 5 أيام: 20 ساعة – 5 أيام

عبر الإنترنت + مراجعة الأصل

نسخة مصدّقة من جواز السفر أو بطاقة الهوية

نسخة مصدّقة من جواز سفرك أو بطاقة هويتك للمصارف وطلبات التأشيرة وتأسيس الشركات والجهات الرسمية الأجنبية – مع تصديق أبوستيل عند الحاجة.

20 ساعة – 3 أيام: 20 ساعة – 3 أيام

عبر الإنترنت + مراجعة الأصل

نسخة مصدّقة من الشهادة الدراسية أو كشف الدرجات

نسخ مصدّقة من الشهادات الجامعية والمدرسية وكشوف الدرجات لطلبات الالتحاق وإجراءات معادلة الشهادات وأصحاب العمل في الخارج.

20 ساعة – 5 أيام: 20 ساعة – 5 أيام

الترجمة المحلفة

خدمة واحدة · بالإضافة إلى الرسوم القانونية، معروضة بشكل منفصل

عبر الإنترنت بالكامل

ترجمة محلفة (معتمدة)

ترجمة محلفة ومعتمدة للوثائق والشهادات الدراسية والعقود والأحكام – مختومة وموقّعة وتقبلها الجهات الرسمية.

8 ساعات – 5 أيام: 8 ساعات – 5 أيام

الأبوستيل والتصديق القنصلي

خدمتان · بالإضافة إلى الرسوم القانونية، معروضة بشكل منفصل

عبر الإنترنت + مراجعة الأصل

تصديق أبوستيل

تصديق أبوستيل للوثائق الصادرة في أي دولة طرف في اتفاقية لاهاي لاستخدامها في أي دولة طرف أخرى – يراجعه كاتب العدل ويُسلَّم إلى أي مكان في العالم.

8 ساعات – 3 أيام: 8 ساعات – 3 أيام

عبر الإنترنت + مراجعة الأصل

التصديق القنصلي لدى السفارة

للدول غير الأطراف في اتفاقية لاهاي: سلسلة التصديق القنصلي كاملةً حتى سفارة بلد الوجهة، في طلب واحد.

3–42 أيام عمل: 3–42 أيام عمل

الشؤون الشخصية والعائلية

5 خدمات · بالإضافة إلى الرسوم القانونية، معروضة بشكل منفصل

التوقيع أمام كاتب العدل

وكالة

وكالات عامة أو خاصة أو مصرفية – تُصاغ عند الطلب، ويصدّق كاتب العدل على التوقيع، ويُضاف تصديق أبوستيل للاستخدام في الخارج.

1–3 أيام عمل: 1–3 أيام عمل

التوقيع أمام كاتب العدل

وكالة احترازية دائمة (Vorsorgevollmacht)

قرّر اليوم من ينوب عنك إذا تعذّر عليك ذلك – مع وصية طبية مسبقة اختيارية وتسجيل في السجل المركزي.

3–10 أيام عمل: 3–10 أيام عمل

التوقيع أمام كاتب العدل

موافقة سفر لقاصر

موافقة أبوية ثنائية اللغة لسفر الأطفال إلى الخارج – تُصاغ عبر الإنترنت، ويصدّق كاتب العدل على التوقيعات، ويُضاف تصديق أبوستيل عند الحاجة.

1–3 أيام عمل: 1–3 أيام عمل

التوقيع أمام كاتب العدل

التنازل عن الميراث

عاجل: تنازل عن الميراث خلال المهلة البالغة 6 أسابيع – بتصديق كاتب العدل وتسليم إلى محكمة التركات.

1–2 أيام عمل: 1–2 أيام عمل

عبر الإنترنت بالكامل

وصية طبية مسبقة (Patientenverfügung)

حدّد العلاجات الطبية التي تريدها – أو ترفضها – في وثيقة سليمة قانونيًا، مع تصديق اختياري لدى كاتب العدل.

1–2 أيام عمل: 1–2 أيام عمل

الشركات والسجلات

3 خدمات · بالإضافة إلى الرسوم القانونية، معروضة بشكل منفصل

عبر الإنترنت بالكامل

تأسيس الشركات (هولندا، ألمانيا، فرنسا)

أسّس شركة BV أو GmbH/UG أو SAS/SARL من الخارج – مع تنسيق المستندات وكاتب العدل والتسجيل والرقم الضريبي. عرض سعر فردي.

7–28 أيام عمل: 7–28 أيام عمل

توثيق عبر الفيديو (online.notar.de)

طلب قيد في السجل التجاري

تغيير المديرين، والعناوين الجديدة، والـProkura، وإجراءات رأس المال – تصديق عبر الفيديو وتقديم إلكتروني إلى محكمة السجل.

3–21 أيام عمل: 3–21 أيام عمل

عبر الإنترنت بالكامل

مستخرج من السجل التجاري

مستخرجات من السجل عادية أو مصدّقة أو مع تصديق أبوستيل أو مترجمة، للمصارف والمناقصات والجهات الرسمية الأجنبية.

1–21 أيام عمل: 1–21 أيام عمل

المحررات الموثقة

4 خدمات · بالإضافة إلى الرسوم القانونية، معروضة بشكل منفصل

التوقيع أمام كاتب العدل

إقرار مشفوع باليمين / إقرار رسمي

إقرارات مشفوعة باليمين بشأن فقدان الوثائق ومسائل الأسماء والحالة الاجتماعية (أعزب) والإقامة أو الميراث – يصدّقها كاتب العدل للاستخدام في الخارج.

2–5 أيام عمل: 2–5 أيام عمل

تحضير عبر الإنترنت وتوقيع حضوري

وصية موثقة

وصايا فردية أو مشتركة تُعدّ باستبيان منظّم، وتوثَّق حضوريًا، وتودَع في الحفظ الرسمي.

7–14 أيام عمل: 7–14 أيام عمل

تحضير عبر الإنترنت وتوقيع حضوري

عقد الزواج المالي

فصل الذمة المالية، أو نظام الاشتراك المعدّل في المكاسب، أو بنود النفقة – يُعدّ عبر الإنترنت ويوثَّق حضوريًا.

14–28 أيام عمل: 14–28 أيام عمل

تحضير عبر الإنترنت وتوقيع حضوري

طلب شهادة حصر الإرث

نُعدّ الطلب والإقرار المشفوع باليمين، وننظّم التوقيع لدى كاتب العدل، ونتابع إجراءات محكمة التركات.

14–56 أيام عمل: 14–56 أيام عمل

العقارات

خدمتان · بالإضافة إلى الرسوم القانونية، معروضة بشكل منفصل

التوقيع أمام كاتب العدل

تصديق التوقيع لأغراض السجل العقاري

موافقات المالك وطلبات الشطب وغيرها من الإقرارات الموجهة إلى السجل العقاري – تُصدَّق لدى كاتب عدل مستقل وتُحال إلى مكتب السجل العقاري.

1–3 أيام عمل: 1–3 أيام عمل

تحضير عبر الإنترنت وتوقيع حضوري

عقد شراء عقار أو محرر رهن عقاري

نُعدّ الملف، وننسّق مع كاتب العدل، وننظّم عملية التوقيع لشراء العقارات والرهون العقارية.

7–21 أيام عمل: 7–21 أيام عمل

بصراحة حول الحضور الشخصي

ما الخدمات التي تتم بالكامل عبر الإنترنت – وما التي لا تتم كذلك

يقرر كاتب العدل طريقة معالجة كل مستند. ونُبلغك بعد المراجعة – قبل أن تدفع.

100 % عبر الإنترنت

ارفع نسخًا ممسوحة ضوئيًا واستلم النتيجة رقميًا. دون توقيع ودون أصول. الترجمات المحلفة، ومستخرجات السجلات، وصياغة المستندات.

عبر الإنترنت + الأصول بالبريد

يجب أن يطّلع كاتب العدل أو الجهة الرسمية على الأصل، لكن لا يلزم حضورك. ترسله بالبريد المتتبَّع ونعيده إليك عبر DHL. النسخ المصدّقة، وتصديق أبوستيل، والتصديق القنصلي.

التوقيع لدى كاتب العدل

يتحقق كاتب العدل من هويتك ويشهد على توقيعك. نُعدّ الملف، ويستغرق التوقيع دقائق. تصديق التوقيعات، والوكالات، وموافقات السفر، وإقرارات التنازل.

Notaryzer مقدّم خدمات خاص، وليس كاتب عدل ولا جهة حكومية. يُجري أعمال التوثيق كتّاب عدل مستقلون، ويتولى الترجمات مترجمون محلفون معتمدون لدى المحاكم.

ابدأ طلبك

تُمرَّر الرسوم القانونية لكاتب العدل والجهات الرسمية كما هي دون زيادة، وتظهر منفصلة قبل الدفع.

ابدأ طلبك اطّلع على الأسعار

هل لديك أسئلة؟ راسلنا على [email protected]