Apostille ในตูนิเซีย สำหรับใช้ในต่างประเทศ

ตามข้อ 6 ของอนุสัญญา ตูนิเซียได้มอบหมาย: Tunisian Notaries; are designated as Competent Authorities within the meaning of Article 6, paragraph 2, of the Convention (...). Notaries will be the only authority authorised in Tunisia to issue the Apostille in accordance with the provisions of the Convention (...) as of 1 March 2019. The list of notaries practising this profession in Tunisia is fixed by order of the Tunisian Minister of Justice." โนตารีพับลิกตรวจสอบคำขอของคุณ และเราส่งเอกสารไปยังสำนักงานที่ถูกต้อง

ใช้ได้ในรัฐภาคีทุกประเทศ ยกเว้น ออสเตรีย เยอรมนี และกรีซ: มีการคัดค้านตามข้อ 12 ที่มีผลใช้บังคับระหว่างกัน เอกสารสำหรับรัฐเหล่านี้จึงต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลแทน ประเทศที่ไม่ใช่ภาคี (เช่น สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กาตาร์ อียิปต์) ต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลเสมอ

ค่าธรรมเนียมของหน่วยงานที่แจ้งไว้กับ HCCH: 10 dinars for an apostille relating to a document/act drawn up or issued within the territorial jurisdiction of the notary 20 dinars for an apostille relating to a document/act drawn up or issued outside the territorial jurisdiction of the notary ค่าธรรมเนียมทางราชการเรียกเก็บตามจริง 1:1 และแสดงแยกจากค่าบริการของ Notaryzer ในใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษร ไม่มีการเรียกเก็บเงินก่อนที่คุณจะตกลง

Apostille เป็นรูปแบบมาตรฐานและได้รับการยอมรับโดยไม่ต้องแปล เอกสารเป็นภาษาอาหรับ หรือ ภาษาฝรั่งเศส ผู้รับในต่างประเทศส่วนใหญ่ต้องการการแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตนหรือคำแปลที่ได้รับการรับรองเป็นภาษาของตน ซึ่งเราเพิ่มให้ได้ในคำสั่งเดียวกัน

อนุสัญญามีผลใช้บังคับสำหรับตูนิเซียตั้งแต่ 30 มีนาคม 2561