ข้ามไปยังเนื้อหา
Notaryzer
Apostille ตามประเทศปลายทาง

Apostille สำหรับแคนาดา จากทุกประเทศภาคีอนุสัญญา

ทำ Apostille เพียงอย่างเดียวก็เพียงพอ

Apostille

ให้เราจัดการแทนคุณ

  • Apostille เริ่มต้น 8 ชั่วโมง
  • ใบเสนอราคาก่อนชำระเงิน
  • เข้ารหัส ไม่ต้องสมัครสมาชิก
เริ่มเลย
เป็นภาคีอนุสัญญาตั้งแต่ปี 2024 ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส

ประเทศผู้ออกเอกสารส่วนใหญ่ → แคนาดา

ทำ Apostille เพียงอย่างเดียวก็เพียงพอ

ทั้งสองประเทศเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วย Apostille และอนุสัญญามีผลใช้บังคับระหว่างกัน หน่วยงานที่มีอำนาจของประเทศผู้ออกเอกสารเป็นผู้ออก Apostille โดยไม่ต้องผ่านสถานทูต โปรดสอบถามผู้รับเอกสารว่าต้องการการแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตนด้วยหรือไม่ – เราเพิ่มให้ได้ในคำสั่งเดียวกัน

  1. 1
    อัปโหลดไฟล์สแกน
    เราตรวจสอบเบื้องต้นและยืนยันช่องทาง
  2. 2
    ยืนยันตัวตนด้วยโทรศัพท์
    บัตรประจำตัว + เซลฟี่ ประมาณ 3 นาที แล้วรับใบเสนอราคา
  3. 3
    เราดำเนินการขอ Apostille
    หน่วยงานที่มีอำนาจ + การแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตน
  4. 4
    จัดส่งถึงคุณ
    ส่งพัสดุด่วนทั่วโลกหรือดาวน์โหลดอย่างปลอดภัย

แคนาดาใช้อนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วย Apostille ตั้งแต่ 11 มกราคม 2567 เอกสารมหาชนจากประเทศภาคีอื่น – เอกสารทะเบียนราษฎร์ ประกาศนียบัตร หนังสือรับรองจากตำรวจ นิติกรรมโดยโนตารีพับลิก คำพิพากษาศาล และเอกสารบริษัท – ได้รับการยอมรับในแคนาดาเมื่อมี Apostille จากประเทศผู้ออกเอกสาร เว้นแต่มีการคัดค้านตามข้อ 12 ที่มีผลใช้บังคับระหว่างสองรัฐ ไม่ต้องผ่านขั้นตอนที่สถานทูตหรือสถานกงสุล

Global Affairs Canada เป็นผู้รับรอง Apostille สำหรับเอกสารของรัฐบาลกลางและเอกสารจากมณฑลและดินแดนส่วนใหญ่ ส่วน Alberta, British Columbia, Ontario, Québec และ Saskatchewan เป็นหน่วยงานที่มีอำนาจของตนเองสำหรับเอกสารที่ออกในมณฑลของตน ดังนั้นสูติบัตรจาก Ontario หรือนิติกรรมของโนตารีพับลิกจาก Québec จะได้รับการรับรอง Apostille ที่มณฑลนั้น เอกสารของแคนาดาที่ส่งไปใช้ในต่างประเทศบ่อยที่สุด ได้แก่ ผลการตรวจสอบประวัติอาชญากรรมของ RCMP เอกสารทะเบียนราษฎรของมณฑล (vital statistics) ปริญญาบัตร และเอกสารนิติบุคคล

เอกสารที่ใช้ในแคนาดาส่วนใหญ่ยื่นต่อ IRCC สำหรับใบอนุญาตทำงาน ใบอนุญาตศึกษา การพำนักถาวร และการสนับสนุนครอบครัว ยื่นต่อหน่วยงานประเมินวุฒิการศึกษา เช่น WES ยื่นต่อหน่วยงานกำกับวิชาชีพของมณฑลสำหรับวิชาชีพที่ต้องมีใบอนุญาต (พยาบาล วิศวกรรม แพทย์ ครู) และยื่นต่อสำนักทะเบียนนิติบุคคล คำแปลต้องเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาฝรั่งเศส IRCC กำหนดให้แปลโดยนักแปลที่ได้รับการรับรอง หรือหากไม่มี ต้องมีคำให้การสาบานตนของผู้แปล และหน่วยงานใน Québec มักต้องการภาษาฝรั่งเศส

Notaryzer ดูแลครบทุกขั้นตอน: โนตารีพับลิกตรวจสอบคำขอของคุณ เราดำเนินการเรื่อง Apostille หรือการรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลในประเทศผู้ออกเอกสาร จัดการแปล และจัดส่งผลถึงคุณหรือส่งตรงถึงผู้รับในแคนาดา

  • ตรวจสอบว่าเอกสารของแคนาดาออกโดยมณฑลใด – ซึ่งเป็นตัวกำหนดว่า Global Affairs Canada หรือมณฑลจะเป็นผู้รับรอง Apostille
  • สำหรับขั้นตอนใน Québec ให้วางแผนแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสแทนภาษาอังกฤษ
  • หน่วยงานกำกับวิชาชีพและหน่วยงานประเมินวุฒิการศึกษามักต้องการให้ส่งเอกสารโดยตรงหรือเป็นสำเนาที่ได้รับการรับรอง – อ่านคำแนะนำของหน่วยงานก่อนรับรอง Apostille

เอกสารแต่ละประเภทต้องใช้อะไรสำหรับแคนาดา

แสดงสำหรับเอกสารจากประเทศภาคีอนุสัญญาทั่วไป คู่ประเทศที่แน่นอนของคุณตรวจสอบได้ด้านล่าง ข้อยกเว้นของสหภาพยุโรปและสนธิสัญญาทวิภาคีไม่ครอบคลุมทุกกรณี

ประเภทเอกสารช่องทาง
เอกสารทะเบียนราษฎร์Apostille
หนังสือรับรองจากตำรวจและหลักฐานที่อยู่Apostille
เอกสารการศึกษาและคุณวุฒิวิชาชีพApostille
นิติกรรมและการรับรองโดยโนตารีพับลิกApostille
เอกสารบริษัทและเอกสารทะเบียนApostille
เอกสารศาลApostille
เอกสารส่งออก การค้า และภาษีApostille

เอกสารที่มีผู้ขอมากที่สุดสำหรับแคนาดา

ตรวจสอบเอกสารของคุณสำหรับแคนาดา

เลือกประเทศที่ออกเอกสารและประเภทเอกสาร เพื่อดูช่องทางที่ถูกต้องและเริ่มต้นโดยกรอกข้อมูลไว้ล่วงหน้า

Apostilleสหราชอาณาจักร → แคนาดา

ทำ Apostille เพียงอย่างเดียวก็เพียงพอ

ทั้งสองประเทศเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วย Apostille และอนุสัญญามีผลใช้บังคับระหว่างกัน หน่วยงานที่มีอำนาจของประเทศผู้ออกเอกสารเป็นผู้ออก Apostille โดยไม่ต้องผ่านสถานทูต โปรดสอบถามผู้รับเอกสารว่าต้องการการแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตนด้วยหรือไม่ – เราเพิ่มให้ได้ในคำสั่งเดียวกัน

    Apostille สำหรับแคนาดา: คำถาม

    ยอมรับ – แคนาดาเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วย Apostille (มีผลใช้บังคับตั้งแต่ 11 มกราคม 2567) Apostille จากประเทศภาคีอื่นได้รับการยอมรับ เว้นแต่มีการคัดค้านตามข้อ 12 ที่มีผลใช้บังคับระหว่างสองรัฐ

    ผู้รับในแคนาดาโดยทั่วไปต้องการภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาฝรั่งเศส เราทำงานร่วมกับนักแปลสาบานตนหรือนักแปลที่ได้รับการรับรองในภาษาเหล่านี้ และทราบว่าเมื่อใดที่ลายมือชื่อของนักแปลต้องทำ Apostille ด้วย

    ยอมรับ นับตั้งแต่แคนาดาเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา เอกสารมหาชนจากรัฐภาคีอื่นสามารถยื่นพร้อม Apostille จากประเทศที่ออกเอกสารแทนการรับรองโดยสถานทูตแคนาดาได้ อย่างไรก็ตาม IRCC ยังคงมีกฎของตนเองเกี่ยวกับคำแปลและสำเนาที่ได้รับการรับรอง

    Global Affairs Canada สำหรับเอกสารของรัฐบาลกลางและสำหรับมณฑลและดินแดนส่วนใหญ่ ส่วน Alberta, British Columbia, Ontario, Québec และ Saskatchewan รับรอง Apostille สำหรับเอกสารที่ออกในมณฑลของตนเอง

    เอกสารสำหรับแคนาดา ดูแลครบทุกขั้นตอน

    Apostille หรือการรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุล การแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตน และการจัดส่งทั่วโลกในคำขอเดียว

    มีคำถาม? เขียนถึง [email protected]