Apostille สำหรับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ จากทุกประเทศภาคีอนุสัญญา
อย่างน้อยหนึ่งในสองประเทศไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille
ให้เราจัดการแทนคุณ
- Apostille เริ่มต้น 8 ชั่วโมง
- ใบเสนอราคาก่อนชำระเงิน
- เข้ารหัส ไม่ต้องสมัครสมาชิก
ประเทศผู้ออกเอกสารส่วนใหญ่ → สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
อย่างน้อยหนึ่งในสองประเทศไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille
เอกสารต้องผ่านการรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุล คือรับรองโดยหน่วยงานที่มีอำนาจและกระทรวงการต่างประเทศของประเทศผู้ออกเอกสาร แล้วจึงรับรองโดยสถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทาง ค่าธรรมเนียมและระยะเวลากำหนดโดยสถานทูต เราดูแลทุกขั้นตอนรวมถึงการรับส่งเอกสาร
- 1อัปโหลดไฟล์สแกนเราตรวจสอบเบื้องต้นและยืนยันช่องทาง
- 2ยืนยันตัวตนด้วยโทรศัพท์บัตรประจำตัว + เซลฟี่ ประมาณ 3 นาที แล้วรับใบเสนอราคา
- 3เราดำเนินการขอ Apostilleหน่วยงานที่มีอำนาจ + การแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตน
- 4จัดส่งถึงคุณส่งพัสดุด่วนทั่วโลกหรือดาวน์โหลดอย่างปลอดภัย
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วย Apostille เอกสารสำหรับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จึงต้องผ่านการรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุล: หน่วยงานที่มีอำนาจและกระทรวงการต่างประเทศของประเทศผู้ออกเอกสารรับรองเอกสาร แล้วสถานทูตหรือสถานกงสุลของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จึงรับรองอีกขั้นหนึ่ง
เอกสารต่างประเทศสำหรับดูไบ อาบูดาบี หรือเอมิเรตส์อื่นต้องผ่านขั้นตอนต่อเนื่อง ได้แก่ การรับรองโดยหน่วยงานที่ออกเอกสารหรือโนตารีพับลิก การรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศของประเทศที่ออกเอกสาร การรับรองโดยสถานทูตหรือสถานกงสุล UAE ในประเทศนั้น และสุดท้ายการรับรอง (attestation) โดยกระทรวงการต่างประเทศของ UAE หลังเอกสารมาถึง เอกสารทางการค้ามักต้องได้รับการรับรองจากหอการค้าก่อน
เอกสารของ UAE ที่จะใช้ในต่างประเทศต้องผ่านขั้นตอนในทิศทางตรงกันข้าม ได้แก่ การรับรองโดยหน่วยงานหรือกระทรวงที่ออกเอกสาร จากนั้นกระทรวงการต่างประเทศของ UAE แล้วจึงสถานทูตของประเทศปลายทาง เนื่องจาก UAE ไม่ออก Apostille ขั้นตอนนี้จึงใช้แม้ประเทศปลายทางจะเป็นประเทศภาคีอนุสัญญา
กรณีที่พบบ่อย ได้แก่ ปริญญาบัตรสำหรับวีซ่าทำงานและใบอนุญาตประกอบวิชาชีพจาก DHA, DOH หรือ MOHAP หนังสือรับรองความประพฤติจากตำรวจ ทะเบียนสมรสและสูติบัตรสำหรับวีซ่าครอบครัว และเอกสารบริษัทสำหรับการจัดตั้งบริษัทในเขตปลอดอากร (free zone) และในพื้นที่ทั่วไป (mainland) ศาลและโนตารีพับลิกโดยทั่วไปต้องการคำแปลทางกฎหมายเป็นภาษาอาหรับ
Notaryzer ดูแลครบทุกขั้นตอน: โนตารีพับลิกตรวจสอบคำขอของคุณ เราดำเนินการเรื่อง Apostille หรือการรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลในประเทศผู้ออกเอกสาร จัดการแปล และจัดส่งผลถึงคุณหรือส่งตรงถึงผู้รับในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
- ปริญญาบัตร: สำเนาที่รับรองโดยโนตารีพับลิก การรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศ และการรับรองโดยสถานทูต UAE ในประเทศที่ออกเอกสาร จากนั้นรับรองโดย MOFA ใน UAE
- เอกสารทางการค้า: รับรองโดยหอการค้าก่อน แล้วจึงไปที่กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูต
- ตรวจสอบรายการเอกสารของหน่วยงานออกใบอนุญาตหรือเขตปลอดอากรก่อนเริ่มขั้นตอน
เอกสารแต่ละประเภทต้องใช้อะไรสำหรับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
แสดงสำหรับเอกสารจากประเทศภาคีอนุสัญญาทั่วไป คู่ประเทศที่แน่นอนของคุณตรวจสอบได้ด้านล่าง ข้อยกเว้นของสหภาพยุโรปและสนธิสัญญาทวิภาคีไม่ครอบคลุมทุกกรณี
| ประเภทเอกสาร | ช่องทาง |
|---|---|
| เอกสารทะเบียนราษฎร์ | ต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุล |
| หนังสือรับรองจากตำรวจและหลักฐานที่อยู่ | ต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุล |
| เอกสารการศึกษาและคุณวุฒิวิชาชีพ | ต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุล |
| นิติกรรมและการรับรองโดยโนตารีพับลิก | ต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุล |
| เอกสารบริษัทและเอกสารทะเบียน | ต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุล |
| เอกสารศาล | ต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุล |
| เอกสารส่งออก การค้า และภาษี | ต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุล |
เอกสารที่มีผู้ขอมากที่สุดสำหรับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
ตรวจสอบเอกสารของคุณสำหรับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
เลือกประเทศที่ออกเอกสารและประเภทเอกสาร เพื่อดูช่องทางที่ถูกต้องและเริ่มต้นโดยกรอกข้อมูลไว้ล่วงหน้า
อย่างน้อยหนึ่งในสองประเทศไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille
เอกสารต้องผ่านการรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุล คือรับรองโดยหน่วยงานที่มีอำนาจและกระทรวงการต่างประเทศของประเทศผู้ออกเอกสาร แล้วจึงรับรองโดยสถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทาง ค่าธรรมเนียมและระยะเวลากำหนดโดยสถานทูต เราดูแลทุกขั้นตอนรวมถึงการรับส่งเอกสาร
Apostille สำหรับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์: คำถาม
ไม่ยอมรับ – สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วย Apostille เอกสารจึงต้องรับรองผ่านกระทรวงการต่างประเทศของประเทศผู้ออกเอกสาร และสถานทูตหรือสถานกงสุลของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์แทน
ผู้รับในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์โดยทั่วไปต้องการภาษาอาหรับ หรือ ภาษาอังกฤษ เราทำงานร่วมกับนักแปลสาบานตนหรือนักแปลที่ได้รับการรับรองในภาษาเหล่านี้ และทราบว่าเมื่อใดที่ลายมือชื่อของนักแปลต้องทำ Apostille ด้วย
ไม่ยอมรับ UAE ไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เอกสารต่างประเทศจึงต้องผ่านการรับรองเอกสารโดยสถานทูต UAE ในประเทศที่ออกเอกสาร ตามด้วยการรับรองโดย MOFA ใน UAE
ให้รับรองปริญญาบัตรในประเทศที่ออกเอกสาร รับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศของประเทศนั้น และรับรองโดยสถานทูตหรือสถานกงสุล UAE ในประเทศนั้น หลังเอกสารมาถึงจะได้รับการรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศของ UAE
ให้หน่วยงานที่ออกเอกสารและกระทรวงการต่างประเทศของ UAE รับรอง จากนั้นจึงรับรองโดยสถานทูตของประเทศปลายทาง
เอกสารสำหรับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ดูแลครบทุกขั้นตอน
Apostille หรือการรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุล การแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตน และการจัดส่งทั่วโลกในคำขอเดียว
มีคำถาม? เขียนถึง [email protected]