Перейти до змісту
Notaryzer
Країна видачі: Сполучені Штати

Апостиль: свідоцтво про смерть зі Сполучених Штатів

Апостиль на документ «свідоцтво про смерть» зі Сполучених Штатів проставляє Secretary of State штату видачі. Ми організуємо все за Вас – зокрема свіжий оригінал і попереднє засвідчення, якщо воно потрібне, – за потреби додаємо присяжний переклад і доставляємо по всьому світу.

Апостиль: свідоцтво про смерть – оформити запит

Без оплати до пропозиції
Отримати пропозицію
  • Завантаження скану – 2 хв
  • Підтвердження особи телефоном
  • Доставка кур’єром або завантаження

Ми зробимо це за вас

  • Апостиль від 8 годин
  • Письмова пропозиція до оплати
  • Шифрування, без реєстрації
Почати
  1. 1
    Завантажте скан
    Ми попередньо перевіряємо його та підтверджуємо порядок оформлення
  2. 2
    Підтвердьте особу телефоном
    Документ + селфі, ~3 хвилини, потім – пропозиція
  3. 3
    Ми отримуємо апостиль
    Компетентний орган + присяжний переклад
  4. 4
    Доставка
    Кур’єром по всьому світу або захищене завантаження

Хто видає документ і хто ставить апостиль

Хто видає

Vital records office штату або округу; Consular Reports of Birth Abroad — Department of State

Хто ставить апостиль

Secretary of State штату видачі; US Department of State — для федеральних документів

Свідоцтво має бути засвідченою копією, виданою vital records office, — на лікарняні довідки апостиль не проставляється.

У США кожен штат ставить апостиль на власні документи:

AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyoming

Де визнається апостильований документ «свідоцтво про смерть» зі Сполучених Штатів

Не визнається в таких країнах: Косово (заперечення за статтею 12) – документи для цих країн проходять легалізацію або перевірку.

Що нам потрібно від Вас

  • Нещодавно виданий оригінал свідоцтва про смерть (ми можемо замовити його за наявності підтвердження Вашого права)
  • Країна видачі, країна призначення та мета
  • За бажанням: спадкові документи для спільного запиту на апостиль

За межами ЄС майже завжди потрібен присяжний переклад мовою спадкового суду.

Апостиль: свідоцтво про смерть зі Сполучених Штатів – запитання

Secretary of State штату видачі; US Department of State — для федеральних документів. Хто видає: Vital records office штату або округу; Consular Reports of Birth Abroad — Department of State – Свідоцтво має бути засвідченою копією, виданою vital records office, — на лікарняні довідки апостиль не проставляється.

Так. Апостиль має бути проставлений на території Сполучених Штатів, але Вам не потрібно там перебувати: ми організовуємо, де це можливо, належний оригінал, подання до компетентного органу та доставку документа (свідоцтво про смерть) з апостилем у будь-яку точку світу. Спочатку нотаріус перевіряє Вашу заявку.

У відносинах Сполучених Штатів з такими країнами діє заперечення за статтею 12: Косово; документи для цих країн проходять легалізацію або перевірку. Країни, що не є учасницями Конвенції, як-от ОАЕ, Катар і Кувейт, завжди вимагають легалізації.

У більшості країн отримати його можуть лише родичі по прямій лінії, подружжя та особи із законним інтересом. За Вашим дорученням і з підтвердженням спорідненості ми замовляємо його в реєстраційному органі й одразу передаємо до органу, що проставляє апостиль.

Зазвичай так, якщо воно використовується за кордоном. Це судовий або нотаріальний документ, тому його апостилює орган, відповідальний за судові документи в країні видачі. Щоб заощадити час, ми подаємо обидва документи паралельно.

Якщо реєстраційний орган видає свідоцтва онлайн, а в країні є електронний апостиль, – за кілька днів. В інших випадках найдовше триває отримання нового свідоцтва, яке ми починаємо в день Вашого замовлення.

Апостиль і доставка: свідоцтво про смерть зі Сполучених Штатів

Свіжий оригінал, орган влади, переклад і кур’єр в одному запиті – пропозиція до оплати.

Отримати пропозицію
Є запитання? Пишіть: [email protected]