ออกในสหรัฐอเมริกา

Apostille สำหรับทะเบียนสมรสจากสหรัฐอเมริกา

ทะเบียนสมรสจากสหรัฐอเมริกาทำ Apostille โดยSecretary of State ของรัฐที่ออกเอกสาร เราดำเนินการให้คุณ – รวมถึงการขอต้นฉบับใหม่และการรับรองเบื้องต้นที่จำเป็น – เพิ่มการแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตนหากต้องการ และจัดส่งทั่วโลก

เริ่มทำ Apostille ทะเบียนสมรส

ไม่ต้องชำระเงินก่อนได้รับใบเสนอราคา

เอกสารออกในจะใช้ใน

ด่วน (Express) – เร็วขึ้น 2 เท่า ดำเนินการเป็นลำดับแรกและจัดส่งภายในวันเดียวกัน ค่าบริการเพิ่มเติมแสดงในใบเสนอราคารับใบเสนอราคา

อัปโหลดไฟล์สแกน 2 นาที
ยืนยันตัวตนด้วยโทรศัพท์
จัดส่งทางพัสดุด่วนหรือดาวน์โหลด

ให้เราจัดการแทนคุณ

Apostille เริ่มต้น 8 ชั่วโมง
ใบเสนอราคาก่อนชำระเงิน
เข้ารหัส ไม่ต้องสมัครสมาชิก

เริ่มเลย

1
อัปโหลดไฟล์สแกน
เราตรวจสอบเบื้องต้นและยืนยันช่องทาง
2
ยืนยันตัวตนด้วยโทรศัพท์
บัตรประจำตัว + เซลฟี่ ประมาณ 3 นาที แล้วรับใบเสนอราคา
3
เราดำเนินการขอ Apostille
หน่วยงานที่มีอำนาจ + การแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตน
4
จัดส่งถึงคุณ
ส่งพัสดุด่วนทั่วโลกหรือดาวน์โหลดอย่างปลอดภัย

ใครออกเอกสาร ใครทำ Apostille

ออกโดย

สำนักงาน vital records ระดับรัฐหรือเคาน์ตี; Consular Report of Birth Abroad ออกโดย Department of State

Apostille โดย

Secretary of State ของรัฐที่ออกเอกสาร; US Department of State สำหรับเอกสารของรัฐบาลกลาง

เอกสารต้องเป็นสำเนาที่ได้รับการรับรอง (certified copy) ที่ออกโดยสำนักงาน vital records – หนังสือรับรองการเกิดจากโรงพยาบาลไม่สามารถรับรอง Apostille ได้

ในสหรัฐอเมริกา แต่ละรัฐทำ Apostille ให้กับเอกสารของรัฐตนเอง:

Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware District of Columbia Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming

ประเทศที่ยอมรับทะเบียนสมรสจากสหรัฐอเมริกาที่ทำ Apostille แล้ว

ไม่ได้รับการยอมรับใน โคโซโว (การคัดค้านตามข้อ 12) – เอกสารสำหรับประเทศเหล่านี้ต้องผ่านการรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลหรือการตรวจสอบแทน

สิ่งที่เราต้องการจากคุณ

ทะเบียนสมรสต้นฉบับหรือฉบับคัดที่ได้รับการรับรองซึ่งออกไม่นาน (เราขอให้ได้)
ประเทศที่ออกเอกสาร ประเทศปลายทาง และวัตถุประสงค์
ไม่บังคับ: ภาษาสำหรับการแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตน

นอกสหภาพยุโรป มักต้องมีการแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตนเป็นภาษาราชการของประเทศปลายทาง รัฐภาคี CIEC ยอมรับแบบฟอร์มหลายภาษา Formule B โดยไม่ต้องแปล

Apostille ทะเบียนสมรสจากสหรัฐอเมริกา: คำถาม

Secretary of State ของรัฐที่ออกเอกสาร; US Department of State สำหรับเอกสารของรัฐบาลกลาง. ออกโดย: สำนักงาน vital records ระดับรัฐหรือเคาน์ตี; Consular Report of Birth Abroad ออกโดย Department of State – เอกสารต้องเป็นสำเนาที่ได้รับการรับรอง (certified copy) ที่ออกโดยสำนักงาน vital records – หนังสือรับรองการเกิดจากโรงพยาบาลไม่สามารถรับรอง Apostille ได้

ได้ Apostille ต้องออกในสหรัฐอเมริกา แต่คุณไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่น: เราจัดหาต้นฉบับที่เหมาะสมเมื่อทำได้ ยื่นต่อหน่วยงานที่มีอำนาจ และจัดส่งทะเบียนสมรสที่ทำ Apostille แล้วไปยังทุกที่ โนตารีพับลิกจะตรวจสอบคำขอของคุณก่อน

มีการคัดค้านตามข้อ 12 ที่มีผลใช้บังคับระหว่างสหรัฐอเมริกากับ โคโซโว เอกสารสำหรับประเทศเหล่านี้ต้องผ่านการรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลหรือการตรวจสอบแทน ประเทศที่ไม่ใช่ภาคีอนุสัญญา เช่น สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กาตาร์ และคูเวต ต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลเสมอ

ประเทศที่จดทะเบียนการสมรส ทะเบียนสมรสของเดนมาร์กทำ Apostille โดยกระทรวงการต่างประเทศเดนมาร์ก ทะเบียนสมรสของรัฐเนวาดาทำโดย Nevada Secretary of State Notaryzer ดำเนินการเรื่อง Apostille ที่นั่น และการแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตนสำหรับประเทศที่คุณอาศัยอยู่ในปัจจุบัน

ไม่ได้ หน่วยงานที่ออก Apostille ต้องการเอกสารที่มีลายมือชื่อต้นฉบับของนายทะเบียน: ทะเบียนสมรสที่ออกใหม่หรือฉบับคัดที่ได้รับการรับรองจากทะเบียนการสมรส เราขอจากสำนักทะเบียนให้คุณ

ไม่มีใครต้องไปปรากฏตัวที่ใด Apostille ทำบนเอกสาร ไม่ใช่กับตัวบุคคล คุณอัปโหลดไฟล์สแกนเพื่อให้เราตรวจสอบ เราขอทะเบียนสมรสและดำเนินการกับหน่วยงานให้

ทะเบียนสมรสจากประเทศอื่น

เยอรมนี สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี เนเธอร์แลนด์ตุรกี อินเดีย ฟิลิปปินส์ปากีสถาน ยูเครน โปแลนด์แคนาดา ออสเตรเลีย บราซิล เม็กซิโก โคลอมเบีย จีน รัสเซีย

เอกสารอื่นจากสหรัฐอเมริกา

สูติบัตร มรณบัตร ปริญญาบัตรและใบแสดงผลการเรียน ประกาศนียบัตรจบการศึกษาระดับโรงเรียน หนังสือรับรองความประพฤติ หนังสือมอบอำนาจ คำพิพากษาและคำพิพากษาหย่า

ทะเบียนสมรสจากสหรัฐอเมริกา ทำ Apostille และจัดส่งถึงมือ

ต้นฉบับใหม่ หน่วยงาน การแปล และพัสดุด่วนในคำขอเดียว – แจ้งราคาก่อนชำระเงิน

รับใบเสนอราคา

มีคำถาม? เขียนถึง [email protected]

Apostille สำหรับทะเบียนสมรสจากสหรัฐอเมริกา

เริ่มทำ Apostille ทะเบียนสมรส

ใครออกเอกสาร ใครทำ Apostille

ประเทศที่ยอมรับทะเบียนสมรสจากสหรัฐอเมริกาที่ทำ Apostille แล้ว

สิ่งที่เราต้องการจากคุณ

Apostille ทะเบียนสมรสจากสหรัฐอเมริกา: คำถาม

ใครทำ Apostille ให้ทะเบียนสมรสจากสหรัฐอเมริกา

อาศัยอยู่นอกสหรัฐอเมริกา ขอ Apostille ได้หรือไม่

Apostille จากสหรัฐอเมริกาไม่ได้รับการยอมรับในประเทศใดบ้าง

เราจดทะเบียนสมรสที่เดนมาร์ก (หรือไซปรัส หรือลาสเวกัส) – ใครทำ Apostille ให้ทะเบียนสมรส

สำเนาสมุดทะเบียนครอบครัวหรือสมุดบันทึกการสมรสใช้ได้หรือไม่

คู่สมรสทั้งสองคนต้องไปด้วยตนเองหรือไม่

ทะเบียนสมรสจากประเทศอื่น

เอกสารอื่นจากสหรัฐอเมริกา

ทะเบียนสมรสจากสหรัฐอเมริกา ทำ Apostille และจัดส่งถึงมือ