Pular para o conteúdo
Notaryzer
País de emissão: Alemanha

Apostila de procuração – Alemanha

A apostila deste documento (procuração; país de emissão: Alemanha) é emitida por: Presidente do Landgericht da circunscrição do notário. Organizamos tudo para você – inclusive um original recente e eventuais certificações prévias –, acrescentamos uma tradução juramentada, se necessário, e entregamos em todo o mundo.

Inicie o apostilamento de procuração

Nenhum pagamento antes do orçamento
Receber meu orçamento
  • Envie uma digitalização, 2 min
  • Verificação pelo celular
  • Entrega por courier ou download

Deixe que cuidamos disso para você

  • Apostilamento a partir de 8 horas
  • Orçamento por escrito antes de pagar
  • Criptografado, sem cadastro
Começar agora
  1. 1
    Envie uma digitalização
    Fazemos uma pré-análise e confirmamos o procedimento
  2. 2
    Verificação pelo celular
    Documento de identidade + selfie, ~3 minutos, depois seu orçamento
  3. 3
    Obtemos a apostila
    Autoridade competente + tradução juramentada
  4. 4
    Entrega
    Courier para todo o mundo ou download protegido

Quem emite, quem apostila

Emitido por

Notário alemão autônomo (reconhecimento de firma ou escritura)

Apostila emitida por

Presidente do Landgericht da circunscrição do notário

Países que aceitam a apostila: procuração – Alemanha

Não aceita em: Argélia, Bangladesh, Burundi, República Dominicana, Índia, Kosovo, Libéria, Mongólia, Marrocos, Paquistão, Filipinas, Ruanda, Senegal, Tadjiquistão, Tunísia, Uzbequistão e Vietnã (objeção nos termos do artigo 12) – documentos para esses países são legalizados ou verificados por outra via.

O que precisamos de você

  • Minuta do texto ou o modelo do destinatário (podemos redigir uma versão bilíngue)
  • Passaporte ou documento de identidade válido do signatário
  • País de destino e, se souber, as exigências do destinatário
  • Opcional: tradução juramentada para o idioma de destino

O destinatário normalmente precisa da procuração no seu próprio idioma. Redigimos textos bilíngues, de modo que uma tradução separada muitas vezes é desnecessária; caso contrário, acrescentamos uma tradução juramentada.

Apostila de procuração – Alemanha: perguntas

Presidente do Landgericht da circunscrição do notário. Emitido por: Notário alemão autônomo (reconhecimento de firma ou escritura)

Sim. A apostila precisa ser emitida no país de origem (Alemanha), mas você não precisa estar lá: sempre que possível, providenciamos um original adequado, a apresentação à autoridade competente e a entrega do documento apostilado (procuração) em qualquer lugar. Antes disso, o notário analisa seu pedido.

Está em vigor uma objeção nos termos do artigo 12 entre o país de emissão (Alemanha) e os seguintes países: Argélia, Bangladesh, Burundi, República Dominicana, Índia, Kosovo, Libéria, Mongólia, Marrocos, Paquistão, Filipinas, Ruanda, Senegal, Tadjiquistão, Tunísia, Uzbequistão e Vietnã. Os documentos destinados a eles são legalizados ou verificados por outra via. Países que não fazem parte da Convenção, como os Emirados Árabes Unidos, o Catar e o Kuwait, sempre exigem legalização consular.

O registro da HCCH informa: Fees are set on the basis of the value of the certificate. The costs incurred by the applicant are between a minimum of €10 and a maximum of  €130. On average the fees amount to between between 12 Euros and 40 Euros.. As taxas oficiais são repassadas 1:1 e aparecem separadamente no seu orçamento.

Na maioria dos países, sim – o notário precisa presenciar sua assinatura e identificar você. A notarização remota online existe em muitos estados dos EUA, na Estônia e em alguns outros países, e os notários austríacos oferecem certificação por vídeo para documentos usados no exterior. Nós agendamos o atendimento; a assinatura em si leva dez minutos.

Sim. Na maioria dos países, os notários reconhecem assinaturas em documentos em qualquer idioma, desde que consigam identificar o tipo de documento. Preparamos textos bilíngues para que tanto o notário quanto o destinatário estrangeiro possam lê-los.

A autoridade responsável por documentos notariais no país do notário – o Landgericht na Alemanha, o Secretary of State nos EUA, o colégio notarial na Espanha, a prefettura ou a procura na Itália. Em alguns estados dos EUA, o county clerk precisa antes autenticar o notário.

Apostilamento e entrega: procuração – Alemanha

Original recente, autoridade, tradução e courier em um só pedido – orçamento antes de pagar.

Receber meu orçamento
Dúvidas? Escreva para [email protected]