Apostille Panama pour une utilisation à l'étranger
Les documents délivrés dans ce pays (Panama) – actes, diplômes, documents judiciaires et notariés, documents de société – sont apostillés par l'autorité que ce pays a désignée, puis acceptés dans 130 pays de la Convention. Nous organisons l'apostille, la traduction et la livraison, où que vous soyez.
Nous nous en occupons pour vous
- Apostille dès 8 heures
- Devis écrit avant paiement
- Chiffré, sans compte
Autorité compétente désignée (art. 6)
- Respecto de los documentos autorizados por las autoridades o funcionarios judiciales competentes, el Secretario de la Corte Suprema de justicia o quienes lo sustituyan legalmente.
- Respecto de los documentos autorizados notarialmente y los documentos privados, cuyas firmas hayan sido autenticadas por Notario, los funcionarios de la Dirección de Servicios Administrativos del Ministerio de Gobierno y Justicia.
- Respecto de los demás documentos emanados de cualquiera institución del Gobierno Central, instituciones autónomas o semiautónomas, municipales, policiales o del Ministerio Público, los funcionarios del Departamento Consular y Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores.
- Respecto de los demás documentos públicos se podrá utilizar indistintamente cualquiera de los tres procedimientos anteriores.
- (Translation)
Fiche HCCH mise à jour le 16 June 2026
- 1Téléversez un scanNous le vérifions et confirmons la procédure
- 2Vérification par smartphonePièce d'identité + selfie, ~3 minutes, puis votre devis
- 3Nous obtenons l'apostilleAutorité compétente + traduction assermentée
- 4LivraisonCoursier dans le monde entier ou téléchargement sécurisé
Une apostille ne peut être délivrée que dans le pays où le document a été émis. Pour un document de ce pays (Panama), seule l'autorité désignée par ce pays est donc compétente ; aucun autre pays ne peut l'apostiller. Nous coordonnons le dépôt sur place, le notaire examine d'abord votre demande, et le document vous est retourné avec l'apostille – par coursier ou, lorsque le pays délivre des apostilles électroniques, sous forme de PDF vérifiable.
Demandes typiques pour ce pays (Panama) : la création de sociétés, l’immatriculation de navires et la résidence. Des traductions en espagnol par un traducteur agréé sont exigées.
Frais de l'autorité : Secretario de la Suprema Corte de Justicia: No charge Dirección de Servicios Administrativos del Ministerio de Gobierno y Justicia: 2 balboas (equivalent to USD $2) Departamento de Autenticación y Legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores: (frais officiels, refacturés à l'identique dans votre devis)
- www.gobiernoyjusticia.gob.pa
- www.mire.gob.pa
- www.mire.gob.pa
- www.organojudicial.gob.pa
Quand une apostille de ce pays (Panama) ne suffit pas
Aucun État contractant n'a d'objection en vigueur à l'égard de ce pays (Panama) : l'apostille est acceptée dans tous les autres pays de la Convention. Les pays non parties à la Convention (Émirats arabes unis, Qatar, Égypte, Irak…) exigent toujours une légalisation consulaire.
- Panama → États-UnisApostille
- Panama → Royaume-UniApostille
- Panama → AllemagneApostille
- Panama → FranceApostille
- Panama → EspagneApostille
- Panama → ItalieApostille
- Panama → Pays-BasApostille
- Panama → TurquieApostille
- Panama → Émirats arabes unisLégalisation requise
- Panama → CanadaApostille
- Panama → AustralieApostille
- Panama → SuisseApostille
Documents que nous faisons apostiller – Panama
Où votre document (Panama) sera-t-il utilisé ?
Indiquez la destination et le type de document pour voir la procédure exacte et démarrer avec les informations pré-remplies.
Apostille Panama : questions
En vertu de l'article 6 de la Convention, ce pays (Panama) a désigné : Respecto de los documentos autorizados por las autoridades o funcionarios judiciales competentes, el Secretario de la Corte Suprema de justicia o quienes lo sustituyan legalmente.; Respecto de los documentos autorizados notarialmente y los documentos privados, cuyas firmas hayan sido autenticadas por Notario, los funcionarios de la Dirección de Servicios Administrativos del Ministerio de Gobierno y Justicia.; Respecto de los demás documentos emanados de cualquiera institución del Gobierno Central, instituciones autónomas o semiautónomas, municipales, policiales o del Ministerio Público, los funcionarios del Departamento Consular y Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores.; Respecto de los demás documentos públicos se podrá utilizar indistintamente cualquiera de los tres procedimientos anteriores.. Le notaire examine votre demande et nous adressons le document au bon service.
Dans tous les autres États contractants – aucune objection n'est en vigueur à l'égard de ce pays (Panama). Les pays non parties à la Convention (par exemple les Émirats arabes unis, le Qatar, l'Égypte) exigent toujours une légalisation consulaire.
Frais de l'autorité enregistrés auprès de la HCCH : Secretario de la Suprema Corte de Justicia: No charge Dirección de Servicios Administrativos del Ministerio de Gobierno y Justicia: 2 balboas (equivalent to USD $2) Departamento de Autenticación y Legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores:. Les frais officiels sont refacturés à l'identique (1:1) et figurent séparément des frais de service de Notaryzer dans votre devis écrit ; rien n'est facturé avant votre acceptation.
L'apostille elle-même est normalisée et acceptée sans traduction. Langue(s) du document : espagnol ; la plupart des destinataires à l'étranger exigent une traduction assermentée ou certifiée dans leur langue, que nous ajoutons dans la même commande.
La Convention est en vigueur pour ce pays (Panama) depuis le 4 août 1991.
Apostille pour vos documents – Panama
Autorité compétente, traduction et livraison dans le monde entier en une seule demande, avec devis avant paiement.
Des questions ? Écrivez à [email protected]