Apostille Chili pour une utilisation à l'étranger
Les documents délivrés dans ce pays (Chili) – actes, diplômes, documents judiciaires et notariés, documents de société – sont apostillés par l'autorité que ce pays a désignée, puis acceptés dans 129 pays de la Convention. Nous organisons l'apostille, la traduction et la livraison, où que vous soyez.
Nous nous en occupons pour vous
- Apostille dès 8 heures
- Devis écrit avant paiement
- Chiffré, sans compte
Autorité compétente désignée (art. 6)
Désignée au titre de l'article 6 ; détails sur demande.
Fiche HCCH mise à jour le 07 April 2022
- 1Téléversez un scanNous le vérifions et confirmons la procédure
- 2Vérification par smartphonePièce d'identité + selfie, ~3 minutes, puis votre devis
- 3Nous obtenons l'apostilleAutorité compétente + traduction assermentée
- 4LivraisonCoursier dans le monde entier ou téléchargement sécurisé
Une apostille ne peut être délivrée que dans le pays où le document a été émis. Pour un document de ce pays (Chili), seule l'autorité désignée par ce pays est donc compétente ; aucun autre pays ne peut l'apostiller. Nous coordonnons le dépôt sur place, le notaire examine d'abord votre demande, et le document vous est retourné avec l'apostille – par coursier ou, lorsque le pays délivre des apostilles électroniques, sous forme de PDF vérifiable.
Demandes typiques pour ce pays (Chili) : la résidence, l’emploi et l’immobilier. Le Chili délivre des apostilles électroniques ; les documents étrangers doivent être traduits en espagnol par un traducteur officiel.
Informations pratiques issues de la fiche HCCH : E-Register: https://consulta.apostilla.gob.cl/consulta
- consulta.apostilla.gob.cl
- www.ayudamineduc.cl
- www.minjusticia.gob.cl
- www.minsal.cl
Quand une apostille de ce pays (Chili) ne suffit pas
Une objection au titre de l'article 12 est en vigueur entre ce pays (Chili) et les États suivants – les documents qui leur sont destinés nécessitent une légalisation consulaire, que nous organisons à la place :
- Chili → États-UnisApostille
- Chili → Royaume-UniApostille
- Chili → AllemagneApostille
- Chili → FranceApostille
- Chili → EspagneApostille
- Chili → ItalieApostille
- Chili → Pays-BasApostille
- Chili → TurquieApostille
- Chili → Émirats arabes unisLégalisation requise
- Chili → CanadaApostille
- Chili → AustralieApostille
- Chili → SuisseApostille
Documents que nous faisons apostiller – Chili
Où votre document (Chili) sera-t-il utilisé ?
Indiquez la destination et le type de document pour voir la procédure exacte et démarrer avec les informations pré-remplies.
Apostille Chili : questions
Ce pays (Chili) désigne ses autorités compétentes en vertu de l'article 6 de la Convention ; le notaire examine votre demande et nous adressons le document au bon service.
Dans tous les États contractants, sauf les suivants : Kosovo. Une objection au titre de l'article 12 est en vigueur entre eux, si bien que les documents destinés à ces États nécessitent une légalisation consulaire. Les pays non parties à la Convention (par exemple les Émirats arabes unis, le Qatar, l'Égypte) exigent toujours une légalisation.
Les frais officiels sont refacturés à l'identique (1:1) et figurent séparément des frais de service de Notaryzer dans votre devis écrit ; rien n'est facturé avant votre acceptation.
L'apostille elle-même est normalisée et acceptée sans traduction. Langue(s) du document : espagnol ; la plupart des destinataires à l'étranger exigent une traduction assermentée ou certifiée dans leur langue, que nous ajoutons dans la même commande.
La Convention est en vigueur pour ce pays (Chili) depuis le 30 août 2016.
Apostille pour vos documents – Chili
Autorité compétente, traduction et livraison dans le monde entier en une seule demande, avec devis avant paiement.
Des questions ? Écrivez à [email protected]