Vereinigte Staaten: Apostille für Vollmacht
Zuständig für die Apostille – Dokument: Vollmacht, Ausstellungsland: Vereinigte Staaten – ist: Secretary of State des Bundesstaats des Notary. Wir organisieren sie für Sie – einschließlich eines aktuellen Originals und etwaiger Vorbeglaubigungen –, fügen bei Bedarf eine beeidigte Übersetzung hinzu und liefern weltweit.
Apostille beantragen: Vollmacht
Keine Zahlung vor dem Angebot- Scan hochladen, 2 Min.
- Mit dem Smartphone verifizieren
- Zustellung per Kurier oder Download
Wir erledigen das für Sie
- Apostille ab 8 Stunden
- Schriftliches Angebot vor der Zahlung
- Verschlüsselt, ohne Konto
- 1Scan hochladenWir prüfen ihn vorab und bestätigen den Weg
- 2Mit dem Smartphone verifizierenAusweis + Selfie, ca. 3 Minuten, dann Ihr Angebot
- 3Wir beschaffen die ApostilleZuständige Behörde + beeidigte Übersetzung
- 4ZugestelltKurier weltweit oder geschützter Download
Wer stellt aus, wer erteilt die Apostille
Notary Public (Acknowledgement)
Secretary of State des Bundesstaats des Notary
In einigen Bundesstaaten (z. B. New York) ist zuerst eine Beglaubigung durch den County Clerk erforderlich.
In den USA erteilt jeder Bundesstaat die Apostille für seine eigenen Dokumente:
Anerkennung mit Apostille – Vollmacht, Ausstellungsland Vereinigte Staaten
Nicht anerkannt in: Kosovo (Einspruch nach Artikel 12) – Dokumente für diese Länder werden stattdessen legalisiert oder überprüft.
- Vereinigte Staaten → Vereinigtes KönigreichApostille
- Vereinigte Staaten → DeutschlandApostille
- Vereinigte Staaten → SpanienApostille
- Vereinigte Staaten → ItalienApostille
- Vereinigte Staaten → FrankreichApostille
- Vereinigte Staaten → KanadaApostille
- Vereinigte Staaten → AustralienApostille
- Vereinigte Staaten → Vereinigte Arabische EmirateLegalisation erforderlich
- Vereinigte Staaten → Saudi-ArabienApostille
- Vereinigte Staaten → TürkeiApostille
- Vereinigte Staaten → NiederlandeApostille
Was wir von Ihnen brauchen
- Textentwurf oder Vorlage des Empfängers (wir können eine zweisprachige Fassung erstellen)
- Gültiger Reisepass oder Personalausweis des Unterzeichners
- Zielland und, falls bekannt, die Anforderungen des Empfängers
- Optional: beeidigte Übersetzung in die Zielsprache
Der Empfänger benötigt die Vollmacht in der Regel in seiner eigenen Sprache. Wir erstellen zweisprachige Texte, sodass eine gesonderte Übersetzung oft entfällt; andernfalls wird eine beeidigte Übersetzung hinzugefügt.
Vereinigte Staaten: Fragen zur Apostille für Vollmacht
Secretary of State des Bundesstaats des Notary. Ausgestellt von: Notary Public (Acknowledgement) – In einigen Bundesstaaten (z. B. New York) ist zuerst eine Beglaubigung durch den County Clerk erforderlich.
Ja. Die Apostille muss im Ausstellungsland (Vereinigte Staaten) erteilt werden, Sie müssen aber nicht vor Ort sein: Wir organisieren nach Möglichkeit ein geeignetes Original, die Einreichung bei der zuständigen Behörde und die Zustellung des Dokuments mit Apostille (Vollmacht) an jeden Ort. Der Notar prüft Ihre Anfrage zuerst.
Zwischen dem Ausstellungsland Vereinigte Staaten und folgenden Staaten gilt ein Einspruch nach Artikel 12: Kosovo. Dokumente für diese Länder werden stattdessen legalisiert oder überprüft. Nichtvertragsstaaten wie die VAE, Katar und Kuwait verlangen stets eine Legalisation.
In den meisten Ländern ja – der Notar muss Ihre Unterschrift bezeugen und Sie identifizieren. Online-Fernbeglaubigungen gibt es in vielen US-Bundesstaaten, in Estland und einigen weiteren Ländern, und österreichische Notare bieten Beglaubigungen per Video für Urkunden an, die im Ausland verwendet werden. Wir buchen den Termin; die Unterzeichnung selbst dauert zehn Minuten.
Ja. Notare in den meisten Ländern beglaubigen Unterschriften auf Dokumenten in jeder Sprache, solange sie die Art des Dokuments erkennen können. Wir erstellen zweisprachige Texte, damit sowohl der Notar als auch der ausländische Empfänger sie lesen können.
Die Behörde, die im Land des Notars für notarielle Urkunden zuständig ist – in Deutschland das Landgericht, in den USA der Secretary of State, in Spanien das Notarkollegium, in Italien die Präfektur oder die procura. In einigen US-Bundesstaaten muss zuerst der County Clerk den Notar beglaubigen.
Vollmacht aus anderen Ländern
Weitere Dokumente – Ausstellungsland Vereinigte Staaten
Vollmacht (Vereinigte Staaten): Apostille und Zustellung
Aktuelles Original, Behörde, Übersetzung und Kurier in einer Anfrage – Angebot vor der Zahlung.
Fragen? Schreiben Sie an: [email protected]