Перейти до змісту
Notaryzer
Країна видачі: Німеччина

Апостиль: диплом про вищу освіту та додаток з Німеччини

Апостиль на документ «диплом про вищу освіту та додаток» з Німеччини проставляє Уповноважений на апостиль адміністративний орган землі, зазвичай після попереднього засвідчення університетом або міністерством (Vorbeglaubigung). Ми організуємо все за Вас – зокрема свіжий оригінал і попереднє засвідчення, якщо воно потрібне, – за потреби додаємо присяжний переклад і доставляємо по всьому світу.

Апостиль: диплом про вищу освіту та додаток – оформити запит

Без оплати до пропозиції
Отримати пропозицію
  • Завантаження скану – 2 хв
  • Підтвердження особи телефоном
  • Доставка кур’єром або завантаження

Ми зробимо це за вас

  • Апостиль від 8 годин
  • Письмова пропозиція до оплати
  • Шифрування, без реєстрації
Почати
  1. 1
    Завантажте скан
    Ми попередньо перевіряємо його та підтверджуємо порядок оформлення
  2. 2
    Підтвердьте особу телефоном
    Документ + селфі, ~3 хвилини, потім – пропозиція
  3. 3
    Ми отримуємо апостиль
    Компетентний орган + присяжний переклад
  4. 4
    Доставка
    Кур’єром по всьому світу або захищене завантаження

Хто видає документ і хто ставить апостиль

Хто видає

Університет, Hochschule або школа

Хто ставить апостиль

Уповноважений на апостиль адміністративний орган землі, зазвичай після попереднього засвідчення університетом або міністерством (Vorbeglaubigung)

Де визнається апостильований документ «диплом про вищу освіту та додаток» з Німеччини

Не визнається в таких країнах: Алжир, Бангладеш, Бурунді, Домініканська Республіка, Індія, Косово, Ліберія, Монголія, Марокко, Пакистан, Філіппіни, Руанда, Сенегал, Таджикистан, Туніс, Узбекистан і Вʼєтнам (заперечення за статтею 12) – документи для цих країн проходять легалізацію або перевірку.

Що нам потрібно від Вас

  • Оригінал диплома та додатка (або засвідчена копія, якщо одержувач її приймає)
  • Назва університету, країна та рік випуску
  • Країна призначення та мета (роботодавець, університет, віза)
  • За бажанням: присяжний переклад

Багато університетів видають двомовні дипломи; якщо ні, додається присяжний переклад англійською чи мовою країни призначення. Організації з оцінювання освітніх документів мають власні правила щодо перекладу.

Апостиль: диплом про вищу освіту та додаток з Німеччини – запитання

Уповноважений на апостиль адміністративний орган землі, зазвичай після попереднього засвідчення університетом або міністерством (Vorbeglaubigung). Хто видає: Університет, Hochschule або школа

Так. Апостиль має бути проставлений на території Німеччини, але Вам не потрібно там перебувати: ми організовуємо, де це можливо, належний оригінал, подання до компетентного органу та доставку документа (диплом про вищу освіту та додаток) з апостилем у будь-яку точку світу. Спочатку нотаріус перевіряє Вашу заявку.

У відносинах Німеччини з такими країнами діє заперечення за статтею 12: Алжир, Бангладеш, Бурунді, Домініканська Республіка, Індія, Косово, Ліберія, Монголія, Марокко, Пакистан, Філіппіни, Руанда, Сенегал, Таджикистан, Туніс, Узбекистан і Вʼєтнам; документи для цих країн проходять легалізацію або перевірку. Країни, що не є учасницями Конвенції, як-от ОАЕ, Катар і Кувейт, завжди вимагають легалізації.

За даними HCCH: Fees are set on the basis of the value of the certificate. The costs incurred by the applicant are between a minimum of €10 and a maximum of  €130. On average the fees amount to between between 12 Euros and 40 Euros.. Офіційні збори передаються 1:1 і вказуються у Вашій пропозиції окремо.

У більшості країн можливі обидва варіанти, а в деяких копія обов’язкова: США, Велика Британія та Канада апостилюють нотаріальну копію або нотаріально засвідчену заяву реєстратора університету, а не сам диплом. Апостиль на оригінал – найнадійніший варіант для ліцензійних органів; копія дозволяє залишити оригінал у Вас. Ми порекомендуємо шлях для Вашого одержувача.

Органи апостилювання зберігають зразки підписів посадових осіб, чиї документи вони засвідчують. В університетах занадто багато підписантів, тому багато країн вимагають, щоб університет або профільне міністерство спершу підтвердили підпис, – Vorbeglaubigung у Німеччині, NAWA в Польщі, HEC у Пакистані, CHED на Філіппінах, HRD в Індії. Ми отримуємо це підтвердження в межах послуги.

Не напряму. Для апостиля потрібен оригінальний підпис або засвідчена роздруківка від екзаменаційного відділу. Ми запитуємо засвідчену версію в університеті від Вашого імені.

Апостиль і доставка: диплом про вищу освіту та додаток з Німеччини

Свіжий оригінал, орган влади, переклад і кур’єр в одному запиті – пропозиція до оплати.

Отримати пропозицію
Є запитання? Пишіть: [email protected]