Apostille ในปากีสถาน สำหรับใช้ในต่างประเทศ

ไม่ยอมรับ เยอรมนีคัดค้านการเข้าเป็นภาคีของปากีสถานในปี 2022 เอกสารของปากีสถานที่จะใช้ในเยอรมนีต้องตรวจสอบผ่านสถานเอกอัครราชทูตเยอรมนี ณ กรุงอิสลามาบัด ส่วนเอกสารของเยอรมนีที่จะใช้ในปากีสถานต้องรับรองโดยคณะผู้แทนทางการทูตของปากีสถาน

รัฐภาคีอนุสัญญาทั้งหมด ยกเว้นรัฐที่คัดค้าน (เยอรมนี ออสเตรีย เช็กเกีย เดนมาร์ก ฟินแลนด์ กรีซ เนเธอร์แลนด์ โปแลนด์) – เช่น สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา ซาอุดีอาระเบีย โอมาน อิตาลี สเปน แคนาดา และออสเตรเลีย

ตามข้อ 6 ของอนุสัญญา ปากีสถานได้มอบหมาย: At Ministry of Foreign Affairs Headquarters, Islamabad:; Assistant Director (Consular), Ministry of Foreign Affairs; Assistant Director (Apostille), Ministry of Foreign Affairs; At Foreign Affairs' Liaison OIIices in Karachi, Lahore, Quetta, Peshawar and Gujrat: โนตารีพับลิกตรวจสอบคำขอของคุณ และเราส่งเอกสารไปยังสำนักงานที่ถูกต้อง

ใช้ได้ในรัฐภาคีทุกประเทศ ยกเว้น ออสเตรีย เช็ก เดนมาร์ก ฟินแลนด์ เยอรมนี กรีซ เนเธอร์แลนด์ และโปแลนด์: มีการคัดค้านตามข้อ 12 ที่มีผลใช้บังคับระหว่างกัน เอกสารสำหรับรัฐเหล่านี้จึงต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลแทน ประเทศที่ไม่ใช่ภาคี (เช่น สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กาตาร์ อียิปต์) ต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลเสมอ

ค่าธรรมเนียมของหน่วยงานที่แจ้งไว้กับ HCCH: Ordinary Documents Rs 500/- Power of Attorney Rs 700/- Commercial Documents Rs 3000/- ค่าธรรมเนียมทางราชการเรียกเก็บตามจริง 1:1 และแสดงแยกจากค่าบริการของ Notaryzer ในใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษร ไม่มีการเรียกเก็บเงินก่อนที่คุณจะตกลง

Apostille เป็นรูปแบบมาตรฐานและได้รับการยอมรับโดยไม่ต้องแปล เอกสารเป็นภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาอูรดู ผู้รับในต่างประเทศส่วนใหญ่ต้องการการแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตนหรือคำแปลที่ได้รับการรับรองเป็นภาษาของตน ซึ่งเราเพิ่มให้ได้ในคำสั่งเดียวกัน

อนุสัญญามีผลใช้บังคับสำหรับปากีสถานตั้งแต่ 9 มีนาคม 2566