Apostille ในอินเดีย สำหรับใช้ในต่างประเทศ

ไม่ได้ เยอรมนีคัดค้านการเข้าเป็นภาคีของอินเดียในปี 2005 อนุสัญญาจึงไม่มีผลใช้บังคับระหว่างสองประเทศ เอกสารของอินเดียที่จะใช้ในเยอรมนีต้องตรวจสอบผ่านสถานเอกอัครราชทูต/สถานกงสุลเยอรมนีในอินเดีย

ในรัฐภาคีอนุสัญญาอื่นทั้งหมด – สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา สเปน อิตาลี เนเธอร์แลนด์ ออสเตรเลีย รัฐอ่าวอาหรับที่เป็นรัฐภาคีอนุสัญญา และอื่น ๆ

ตามข้อ 6 ของอนุสัญญา อินเดียได้มอบหมาย: Ministry of External Affairs of the Government of India โนตารีพับลิกตรวจสอบคำขอของคุณ และเราส่งเอกสารไปยังสำนักงานที่ถูกต้อง

ใช้ได้ในรัฐภาคีทุกประเทศ ยกเว้น จีนและเยอรมนี: มีการคัดค้านตามข้อ 12 ที่มีผลใช้บังคับระหว่างกัน เอกสารสำหรับรัฐเหล่านี้จึงต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลแทน ประเทศที่ไม่ใช่ภาคี (เช่น สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กาตาร์ อียิปต์) ต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลเสมอ

ค่าธรรมเนียมของหน่วยงานที่แจ้งไว้กับ HCCH: Indian Rs. 50.00 ค่าธรรมเนียมทางราชการเรียกเก็บตามจริง 1:1 และแสดงแยกจากค่าบริการของ Notaryzer ในใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษร ไม่มีการเรียกเก็บเงินก่อนที่คุณจะตกลง

Apostille เป็นรูปแบบมาตรฐานและได้รับการยอมรับโดยไม่ต้องแปล เอกสารเป็นภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาฮินดี ผู้รับในต่างประเทศส่วนใหญ่ต้องการการแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตนหรือคำแปลที่ได้รับการรับรองเป็นภาษาของตน ซึ่งเราเพิ่มให้ได้ในคำสั่งเดียวกัน

อนุสัญญามีผลใช้บังคับสำหรับอินเดียตั้งแต่ 14 กรกฎาคม 2548