Apostille ในฝรั่งเศส สำหรับใช้ในต่างประเทศ

ตามข้อ 6 ของอนุสัญญา ฝรั่งเศสได้มอบหมาย: Pour les actes dont les signataires sont établis dans les territoires suivants : France métropolitaine, Guadeloupe, Guyane française, La Réunion, Martinique, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin et Saint-Pierre-et-Miquelon : conseil régionaux et chambres interdépartementales de notaires compétents; Pour les actes dont les signataires sont établis en Nouvelle-Calédonie : le procureur général près la cour d’appel de Nouméa; Pour les actes dont les signataires sont établis en Polynésie française : le procureur général près la cour d’appel de Papeete; Pour les actes dont les signataires sont établis à Wallis-et-Futuna : le président du tribunal de première instance de Mata Utu โนตารีพับลิกตรวจสอบคำขอของคุณ และเราส่งเอกสารไปยังสำนักงานที่ถูกต้อง

ใช้ได้ในรัฐภาคีทุกประเทศ ยกเว้น บังกลาเทศและโคโซโว: มีการคัดค้านตามข้อ 12 ที่มีผลใช้บังคับระหว่างกัน เอกสารสำหรับรัฐเหล่านี้จึงต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลแทน ประเทศที่ไม่ใช่ภาคี (เช่น สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กาตาร์ อียิปต์) ต้องรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลเสมอ

ค่าธรรมเนียมของหน่วยงานที่แจ้งไว้กับ HCCH: Pour les apostilles délivrées par les conseils régionaux et les chambres interdépartementales de notaires Pour les personnes physiques - 10 euros par acte si la demande de délivrance concerne jusqu’à trois actes (20 euros par acte si, à la demande de la personne, l’apostille est délivrée dans un dél ค่าธรรมเนียมทางราชการเรียกเก็บตามจริง 1:1 และแสดงแยกจากค่าบริการของ Notaryzer ในใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษร ไม่มีการเรียกเก็บเงินก่อนที่คุณจะตกลง

Apostille เป็นรูปแบบมาตรฐานและได้รับการยอมรับโดยไม่ต้องแปล เอกสารเป็นภาษาฝรั่งเศส ผู้รับในต่างประเทศส่วนใหญ่ต้องการการแปลรับรองโดยนักแปลสาบานตนหรือคำแปลที่ได้รับการรับรองเป็นภาษาของตน ซึ่งเราเพิ่มให้ได้ในคำสั่งเดียวกัน

อนุสัญญามีผลใช้บังคับสำหรับฝรั่งเศสตั้งแต่ 24 มกราคม 2508