Перейти к содержимому
Notaryzer
апостиль DFA

Апостиль и легализация документов из Филиппин для использования за границей

Документы из Филиппин — свидетельства, дипломы, судебные и нотариальные документы, документы компаний — получают апостиль в уполномоченном органе этой страны и затем принимаются во всех странах Конвенции (их 129). Мы организуем апостиль, перевод и доставку, где бы вы ни находились.

Апостиль

Мы сделаем это за вас

  • Апостиль от 8 часов
  • Письменное предложение до оплаты
  • Шифрование, без регистрации
Начать
Участник Конвенции с 2019 года английский, филиппинский

Уполномоченный компетентный орган (ст. 6)

Назначен в соответствии со статьёй 6; подробности по запросу.

Данные HCCH обновлены 14 October 2024

  1. 1
    Загрузите скан
    Мы предварительно проверим его и подтвердим порядок оформления
  2. 2
    Подтвердите личность с телефона
    Документ + селфи, ~3 минуты, затем расчёт стоимости
  3. 3
    Мы получаем апостиль
    Компетентный орган + присяжный перевод
  4. 4
    Доставка
    Курьером по всему миру или защищённая загрузка

Апостиль может быть проставлен только в стране, где выдан документ. Для документа из Филиппин это означает уполномоченный орган Филиппин; никакая другая страна проставить апостиль не может. Мы координируем подачу на месте, нотариус предварительно проверяет вашу заявку, и документ возвращается с апостилем — курьером или, если там выдают электронные апостили, в виде проверяемого PDF.

Пошлина органа власти: Philippine pesos (Php) 100 for regular release; Php 200 for expedited release E-Register: https://e-registry.apostille.gov.ph/ (официальная пошлина, передаётся 1:1 в расчёте стоимости)

  • e-registry.apostille.gov.ph

апостиль DFA: официальная процедура (Филиппины)

На Филиппинах апостиль проставляет Department of Foreign Affairs (DFA, министерство иностранных дел) – Office of Consular Affairs, Authentication Division, в DFA Aseana в Паранаке и в отдельных консульских офисах DFA. Большинству частных заявителей нужна онлайн-запись; документы должны быть предварительно оформлены так, как требует DFA, что для многих видов означает промежуточное заверение (бланк PSA на защищённой бумаге, заверение CHED или DepEd, справка NBI clearance, выданная NBI). Германия не признаёт филиппинский апостиль – для Германии документы вместо этого проверяет посольство Германии в Маниле.

  1. 1

    Получите правильный оригинал

    Свидетельства PSA о рождении, браке и смерти на защищённой бумаге; справка NBI clearance, выданная NBI; школьные и вузовские документы с заверением, которое указывает DFA (CHED CAV для высшего образования, DepEd для школьного).

  2. 2

    Предварительное заверение, если требуется

    Дипломы и приложения к ним проходят через CHED (вуз) или DepEd/TESDA; частные документы заверяются нотариусом, а затем Regional Trial Court, и лишь после этого DFA проставит апостиль.

  3. 3

    Запись в DFA

    Запишитесь в DFA Authentication Division (Aseana или консульский офис) – или поручите нашему партнёру подать документы через уполномоченного представителя по Вашей специальной доверенности (special power of attorney).

  4. 4

    Апостиль и выдача

    DFA проставляет апостиль; выдача в срочном или обычном порядке. Мы забираем документ и отправляем его за рубеж – при необходимости вместе с переводом.

До апостиля — по видам документов
  • Рождение, брак, смерть: Копия PSA на защищённой бумаге (копии местного органа ЗАГС требуют аутентификации PSA).
  • Диплом вуза / TOR: Сначала CHED Certification, Authentication and Verification (CAV).
  • Справка о несудимости: NBI clearance для выезда за рубеж, распечатанная и подписанная NBI.
  • Частные документы: Нотариальное заверение, затем заверение Regional Trial Court (Office of the Clerk of Court).

Когда апостиля из Филиппин недостаточно

В отношениях Филиппин со следующими государствами действует возражение по статье 12 — документам для них нужна консульская легализация, которую мы организуем вместо апостиля:

Документы из Филиппин, на которые мы оформляем апостиль

Свидетельство о рожденииТребования и пошлины
Свидетельство о бракеТребования и пошлины
Диплом и приложение к дипломуТребования и пошлины
Справка о несудимостиТребования и пошлины
ДоверенностьТребования и пошлины

Выписка из торгового реестра

Handelsregisterauszug · extrait Kbis · certificación del Registro Mercantil

Требования и пошлины

Где будет использоваться ваш документ из Филиппин?

Выберите страну назначения и тип документа, чтобы увидеть точный порядок оформления и начать с заполненными данными.

Выберите страну назначения, чтобы увидеть точный порядок оформления для документа «свидетельство о рождении» (страна выдачи: Филиппины).

Апостиль на документы из Филиппин: вопросы

Да, по специальной доверенности (special power of attorney) или доверительному письму для близких родственников и с копиями удостоверений личности. Наш партнёр в Маниле выступает Вашим представителем, поэтому лететь на родину не нужно.

Нет. Германия заявила возражение против присоединения Филиппин; немецкие органы проверяют филиппинские документы через посольство Германии в Маниле. Для Великобритании, Ирландии, стран Персидского залива – участниц Конвенции, Австралии или Канады апостиль DFA подходит.

DFA ввёл электронные услуги для некоторых документов; большинство личных документов по-прежнему получают бумажный апостиль. Мы сообщим Вам, в какой форме будет оформлен Ваш документ.

Компетентные органы Филиппин назначены в соответствии со статьёй 6 Конвенции; нотариус проверяет вашу заявку, а мы направляем документ в нужное ведомство.

Во всех договаривающихся государствах, кроме следующих: Германия. Между ними действует возражение по статье 12, поэтому документам для этих государств нужна консульская легализация. Страны, не участвующие в Конвенции (например, ОАЭ, Катар, Египет), всегда требуют легализации.

Пошлина органа власти по данным HCCH: Philippine pesos (Php) 100 for regular release; Php 200 for expedited release E-Register: https://e-registry.apostille.gov.ph/. Официальные пошлины передаются 1:1 и указываются в письменном расчёте стоимости отдельно от сервисного сбора Notaryzer; до принятия расчёта ничего не списывается.

Сам апостиль стандартизирован и принимается без перевода. Язык документа: английский или филиппинский; большинство получателей за границей требуют присяжный или заверенный перевод на свой язык, который мы добавим в тот же заказ.

Для Филиппин Конвенция действует с 14 мая 2019 г..

Апостиль на документы из Филиппин

Компетентный орган, перевод и доставка по всему миру в одной заявке, расчёт стоимости до оплаты.

Получить расчёт стоимости Смотреть документы
Есть вопросы? Пишите: [email protected]