Апостиль или нотариальное заверение
Нотариальное заверение и апостиль выполняют разные задачи. Нотариус подтверждает, что документ подписали вы, или что копия соответствует оригиналу. Апостиль, который выдаёт государственный орган, подтверждает подлинность подписи должностного лица на официальном документе — в том числе нотариуса, — чтобы документ приняли в другой стране. Для использования за границей частным документам, например доверенностям, обычно нужно и то и другое: сначала нотариус, затем апостиль на нотариальное удостоверение.
Мы сделаем это за вас
- Апостиль от 8 часов
- Письменное предложение до оплаты
- Шифрование, без регистрации
Пошагово
Что нужно именно вам?
- Только нотариус: документ используется в той же стране.
- Только апостиль: документ уже является официальным (свидетельство о рождении, решение суда, выписка из реестра) и будет использоваться за границей.
- Нотариус + апостиль: частный документ (доверенность, заявление, копия паспорта или диплома) будет использоваться за границей.
Может ли нотариус поставить апостиль?
В большинстве стран — нет: нотариусы совершают нотариальные действия, а апостиль проставляет отдельный орган. Исключение — Франция: с 2025 года компетентным органом по апостилю являются региональные нотариальные палаты. В Испании нотариальные коллегии проставляют апостиль на нотариальные документы.
Вопросы
Да. Notaryzer записывает к нотариусу, готовит документ (при необходимости двуязычный) и получает апостиль на нотариальное удостоверение в рамках той же заявки.
Зависит от страны. Удалённые онлайн-нотариальные действия во многих штатах США может апостилировать Secretary of State соответствующего штата; в большинстве стран континентального права подписание должно происходить лично.
Апостиль по документам
Свидетельство о рождении
Geburtsurkunde · acte de naissance · certificado de nacimiento
Требования и пошлиныДиплом и приложение к диплому
Hochschulzeugnis / Diplom / Urkunde · diplôme universitaire · título universitario
Требования и пошлиныСправка о несудимости
Führungszeugnis · extrait de casier judiciaire · certificado de antecedentes penales
Требования и пошлиныДоверенность
Vollmacht · procuration · poder notarial
Требования и пошлиныСвидетельство о браке
Eheurkunde / Heiratsurkunde · acte de mariage · certificado de matrimonio
Требования и пошлиныСправка FBI о несудимости
FBI-Führungszeugnis · casier judiciaire FBI · antecedentes penales del FBI
Требования и пошлиныГотовы, когда будете готовы вы
Сообщите, где выдан документ и куда он направляется, — нотариус проверит заявку, остальное мы возьмём на себя; расчёт стоимости до оплаты.
Есть вопросы? Пишите: [email protected]