Apostille – destination Indonésie depuis tout pays de la Convention

Ce pays (Indonésie) applique la Convention Apostille de La Haye depuis le 4 juin 2022. Les actes publics des autres pays de la Convention – actes d'état civil, diplômes, extraits de casier judiciaire, actes notariés, décisions de justice et documents de société – y sont acceptés avec une apostille du pays d'émission, sauf si une objection au titre de l'article 12 est en vigueur entre les deux États. Aucune démarche auprès d'une ambassade ou d'un consulat n'est nécessaire.

En Indonésie, les apostilles sont délivrées par le ministère du Droit (anciennement ministère du Droit et des Droits de l’homme) par l’intermédiaire de sa Direction générale de l’administration juridique générale (AHU), les demandes se faisant en ligne. Aucun État ne s’est opposé à l’adhésion de l’Indonésie.

Les documents étrangers utilisés en Indonésie – certificats de capacité à mariage et actes de naissance pour le mariage, procurations, extraits de registre et statuts pour les sociétés à capitaux étrangers (PT PMA), diplômes pour les permis de travail – sont acceptés avec une apostille. Les autorités indonésiennes exigent des traductions par un traducteur assermenté (penerjemah tersumpah).

Les documents indonésiens sont souvent demandés à l’étranger par les travailleurs partant au Japon, en Corée ou dans les pays du Golfe, par les étudiants et par les conjoints : les actes de naissance et de mariage, les diplômes et les certificats de police (SKCK) sont les plus courants.

Notaryzer s'en charge de bout en bout : le notaire examine votre demande, nous organisons l'apostille ou la légalisation dans le pays d'émission, faisons réaliser la traduction et expédions le résultat, à vous ou directement au destinataire dans ce pays (Indonésie).