Apostille cho Canada từ mọi nước thành viên Công ước

Canada áp dụng Công ước Apostille La Hay từ 11 tháng 1, 2024. Giấy tờ công từ các nước thành viên khác – giấy tờ hộ tịch, văn bằng, lý lịch tư pháp, văn bản công chứng, quyết định của tòa án và giấy tờ doanh nghiệp – được chấp nhận tại Canada khi có Apostille của quốc gia cấp, trừ khi giữa hai quốc gia có hiệu lực một phản đối theo Điều 12. Không cần thủ tục qua đại sứ quán hay lãnh sự quán.

Global Affairs Canada chứng nhận Apostille cho giấy tờ liên bang và giấy tờ từ hầu hết các tỉnh và vùng lãnh thổ. Alberta, British Columbia, Ontario, Québec và Saskatchewan là cơ quan có thẩm quyền riêng đối với giấy tờ cấp tại tỉnh mình, vì vậy giấy khai sinh từ Ontario hoặc văn bản công chứng từ Québec được chứng nhận Apostille tại đó. Lý lịch tư pháp RCMP, giấy chứng nhận hộ tịch của tỉnh, văn bằng và giấy tờ doanh nghiệp là những giấy tờ Canada được gửi ra nước ngoài phổ biến nhất.

Giấy tờ dùng tại Canada chủ yếu được nộp cho IRCC để xin giấy phép lao động, giấy phép du học, thường trú và bảo lãnh gia đình, cho các tổ chức đánh giá văn bằng như WES, cho cơ quan quản lý nghề nghiệp của tỉnh đối với các ngành nghề cần giấy phép (điều dưỡng, kỹ sư, y khoa, giảng dạy) và cho cơ quan đăng ký doanh nghiệp. Bản dịch phải sang tiếng Anh hoặc tiếng Pháp; IRCC yêu cầu người dịch có chứng nhận hoặc, nếu không có, bản cam đoan của người dịch, và cơ quan Québec thường yêu cầu tiếng Pháp.

Notaryzer lo trọn gói: công chứng viên xem xét hồ sơ của bạn, chúng tôi tổ chức Apostille hoặc hợp pháp hóa lãnh sự tại quốc gia cấp, sắp xếp bản dịch và gửi kết quả đến bạn hoặc trực tiếp đến bên nhận tại Canada.