Dịch thuật công chứng
Do biên dịch viên tuyên thệ tại tòa án thực hiện, gộp trong cùng một yêu cầu và báo giá theo trang.
Chứng nhận Apostille & hợp pháp hóa lãnh sự
Chứng nhận Apostille
Chứng nhận Apostille cho giấy tờ từ bất kỳ quốc gia thành viên Công ước La Hay nào, để sử dụng tại bất kỳ quốc gia thành viên nào khác – công chứng viên xem xét, giao trên toàn thế giới.
Trực tuyến + xem xét bản gốc8 giờ – 3 ngày
Chứng nhận Apostille xác nhận tính xác thực của giấy tờ công để sử dụng tại hơn 130 quốc gia thành viên Công ước La Hay. Hãy cho chúng tôi biết giấy tờ được cấp ở đâu và sẽ được sử dụng ở đâu, rồi tải bản quét lên. Công chứng viên xem xét hồ sơ và quyết định cách thức xử lý phù hợp cho giấy tờ của bạn; chúng tôi tổ chức mọi bước và giao kết quả. Mọi hồ sơ đều được công chứng viên xem xét; công chứng viên quyết định cách thức xử lý phù hợp cho giấy tờ và quốc gia đích của bạn; nếu một yêu cầu không thể thực hiện, chúng tôi sẽ báo cho bạn trước khi bạn thanh toán.
Quy trình cho dịch vụ này
Chính xác những gì diễn ra sau khi bạn gửi yêu cầu – không bước nào bị giấu.
- 1
Tải bản quét lên để xem xét
Chúng tôi kiểm tra sơ bộ giấy tờ và cho bạn biết chính xác những trang nào công chứng viên hoặc cơ quan nhà nước sẽ cần.
- 2
Xác minh bằng điện thoại để xác nhận
Quét mã QR, chụp ảnh giấy tờ tùy thân và chụp ảnh selfie (khoảng ba phút). Sau đó chúng tôi gửi email báo giá bằng văn bản kèm các khoản phí và địa chỉ gửi bản gốc.
- 3
Gửi bản gốc qua bưu điện có mã theo dõi
Gửi bản gốc đến văn phòng của chúng tôi bằng thư bảo đảm – hoặc tự mang đến công chứng viên. Chúng tôi ghi nhận ngay trong ngày nhận được.
- 4
Công chứng viên hoặc cơ quan nhà nước
Công chứng viên độc lập chứng thực bản sao, hoặc cơ quan có thẩm quyền cấp chứng nhận Apostille. Lệ phí theo biểu phí luật định và được chuyển tiếp nguyên mức.
- 5
Gửi trả qua DHL
Bản gốc của bạn được gửi trả cùng kết quả đã chứng thực qua DHL có mã theo dõi, kèm bản quét qua email nếu bạn chọn.
Bạn cần chuẩn bị gì
- Bản quét giấy tờ cần chứng nhận Apostille
Bản quét hoặc ảnh chụp rõ nét bằng điện thoại là đủ để tải lên. Chỉ cần bản gốc khi có ghi rõ.
Hình thức giao nhận
- Bản điện tử (PDF)Tải xuống từ trang trạng thái được bảo vệ; không bao giờ gửi dưới dạng tệp đính kèm.
- Bản gốc qua DHLVận chuyển có mã theo dõi trên toàn thế giới; mã vận đơn hiển thị trên trang trạng thái.
- Cả haiPDF trước, bản gốc qua DHL sau.
Tiện ích bổ sung cho dịch vụ này
Hỏa tốc – nhanh gấp 2 lần
Hỏa tốc: nhanh gấp 2 lần. Ưu tiên xử lý ở mọi bước và gửi đi ngay trong ngày khi có kết quả. Phụ phí được ghi trong báo giá của bạn.
Câu hỏi về dịch vụ này
Câu trả lời thận trọng về mặt pháp lý – nếu còn băn khoăn, hãy hỏi chúng tôi trước khi bắt đầu.
Công chứng viên. Mọi hồ sơ đều được xem xét trước; công chứng viên quyết định cách thức xử lý phù hợp cho giấy tờ của bạn và quốc gia nơi giấy tờ sẽ được sử dụng. Nếu một yêu cầu không thể thực hiện, bạn sẽ được thông báo trước khi thanh toán bất kỳ khoản nào.
Tại hơn 130 quốc gia thành viên Công ước La Hay, chứng nhận Apostille là tiêu chuẩn; đối với các quốc gia khác (như UAE, Qatar hoặc Ai Cập) áp dụng hợp pháp hóa lãnh sự. Hãy cho chúng tôi biết quốc gia đích – bước xem xét sẽ xác nhận bên nhận cần gì.
Có. Bản dịch công chứng hoặc có chứng nhận sang ngôn ngữ của quốc gia đích được bổ sung trong cùng một yêu cầu, kèm chứng nhận Apostille trên bản dịch nếu quốc gia đích yêu cầu.
Bạn nhận được báo giá bằng văn bản sau khi xem xét: phí dịch vụ của chúng tôi, lệ phí công chứng và lệ phí cơ quan nhà nước nếu có (chuyển tiếp không cộng thêm), phí dịch thuật và vận chuyển là các dòng riêng. Không thu phí trước khi bạn chấp nhận. Dịch vụ hỏa tốc – nhanh gấp đôi – là tùy chọn.
Apostille theo loại giấy tờ
Yêu cầu, cơ quan có thẩm quyền, lệ phí và quy định của quốc gia đích cho từng loại giấy tờ – hoặc kiểm tra quốc gia của bạn trước trên trang tổng quan về Apostille.
Dịch vụ liên quan
Trực tuyến + xem xét bản gốc
Hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán
Cho các quốc gia ngoài Công ước La Hay: toàn bộ chuỗi hợp pháp hóa lãnh sự đến đại sứ quán của quốc gia đích, trong một đơn hàng.
- 3–42 ngày làm việc
- 3–42 ngày làm việc
Báo giá trước khi thanh toán
Chứng nhận Apostille
Bạn tải bản quét lên; sau khi xem xét, công chứng viên cho bạn biết cách xuất trình bản gốc. Kết quả được giao qua chuyển phát hoặc tải xuống.
Có câu hỏi? Hãy viết cho [email protected]