Bản dịch công chứng được cơ quan nhà nước chấp nhận – trong 2–5 ngày làm việc.

Biên dịch viên đã được tòa án hoặc cơ quan có thẩm quyền cho tuyên thệ, ủy quyền hoặc chứng nhận, và đính kèm lời chứng, con dấu và chữ ký xác nhận rằng bản dịch đầy đủ và chính xác. Lời chứng đó là điều mà cơ quan nhà nước và tòa án kiểm tra.

Không. Bản quét hoặc ảnh chụp dễ đọc của mọi trang là đủ. Lời chứng ghi rõ bản dịch được thực hiện từ bản sao; nếu bên nhận yêu cầu bản dịch từ bản gốc hoặc bản sao chứng thực, hãy cho chúng tôi biết để chúng tôi bổ sung.

Nhiều cơ quan nhà nước, tòa án và trường đại học chấp nhận bản dịch được ký bằng chữ ký điện tử đủ điều kiện. Các cơ quan nước ngoài và nhiều cơ quan hộ tịch vẫn yêu cầu bản giấy có đóng dấu – hãy đặt bản gốc trên giấy hoặc cả hai định dạng nếu còn băn khoăn.

Thời gian tiêu chuẩn là 2–5 ngày làm việc sau khi chúng tôi xác nhận giá. Giao hỏa tốc trong 24–48 giờ có sẵn cho phần lớn ngôn ngữ thuộc Nhóm A và B; chúng tôi xác nhận tính khả thi trước khi bắt đầu công việc.

Chúng tôi giao việc cho một biên dịch viên đã tuyên thệ hoặc được chứng nhận cho cặp ngôn ngữ và quốc gia đích của bạn; hãy hỏi chúng tôi và chúng tôi sẽ tư vấn trung thực.

Thường là có, nhiều khi kèm chứng nhận bổ sung và chứng nhận Apostille trên bản dịch. Một số quốc gia yêu cầu biên dịch viên phải tuyên thệ tại chính quốc gia đó; hãy cho chúng tôi biết quốc gia và chúng tôi sẽ thông báo trước khi bạn đặt.