Врачи и стоматологи
Лицензия, сертификат специалиста и good standing для GMC, ECFMG, немецкой Approbation, лицензирования в ОАЭ и странах Персидского залива.
Образование и профессиональная квалификация
Апостиль на профессиональную лицензию или решение о признании квалификации
Врачам, стоматологам, фармацевтам, медсёстрам и инженерам, переезжающим в другую страну, нужны документы о лицензии с апостилем для лицензирующего органа страны назначения. Мы работаем с лицензиями министерств, палат и советов.
Более 130 стран выдачи Апостиль на официальный документ
Оформить апостиль: профессиональная лицензия и признание квалификации
Без оплаты до расчёта стоимости- Загрузка скана — 2 минуты
- Подтверждение личности с телефона
- Доставка курьером или скачивание
Мы сделаем это за вас
- Апостиль от 8 часов
- Письменное предложение до оплаты
- Шифрование, без регистрации
- 1Загрузите сканМы предварительно проверим его и подтвердим порядок оформления
- 2Подтвердите личность с телефонаДокумент + селфи, ~3 минуты, затем расчёт стоимости
- 3Мы получаем апостильКомпетентный орган + присяжный перевод
- 4ДоставкаКурьером по всему миру или защищённая загрузка
Профессиональные документы выдают разные органы: саму лицензию – министерство здравоохранения или медицинский совет, сертификаты специалиста – палаты или советы, справки о надлежащем профессиональном статусе (certificates of good standing) – действующий регулятор, решения о признании – орган страны назначения. Каждый документ апостилирует назначенный орган страны, которая его выдала.
Лицензирующие органы – GMC в Великобритании, медицинские советы штатов в США, DHA, DOH и MOHAP в ОАЭ, AHPRA в Австралии, немецкие органы по выдаче Approbation, Министерство здравоохранения Турции – требуют оригиналы с апостилем или заверенные копии с апостилем, как правило, с присяжными переводами. Certificates of good standing часто должны быть выданы не более трёх месяцев назад.
Мы составляем точный перечень документов, указанный лицензирующим органом, по возможности заказываем недостающие справки, получаем апостили и переводы в странах выдачи и отправляем единое полное досье. Для больниц и кадровых агентств мы обрабатываем документы нескольких кандидатов параллельно.
Также известен как: Approbationsurkunde / Berufsurkunde / Anerkennungsbescheid (DE) · diplôme d’État / autorisation d’exercer (FR) · título profesional / colegiación (ES) · abilitazione professionale (IT) · registro profissional (PT) · diploma tescili / uzmanlık belgesi (TR) · prawo wykonywania zawodu (PL) · BIG-registratie (NL)
Кто выдаёт и кто проставляет апостиль — по странам
Апостиль всегда проставляется в стране, выдавшей документ. Самые частые страны выдачи для документа «профессиональная лицензия и признание квалификации»:
| Страна выдачи | Кем выдан | Кто ставит апостиль |
|---|---|---|
| Германия | Университет, Hochschule или школа | Административный орган земли, проставляющий апостиль, как правило после предварительного заверения университетом или министерством (Vorbeglaubigung) |
| Соединенные Штаты | Регистратор университета (нотариально заверенная копия или подпись регистратора) | Secretary of State штата, в котором зарегистрирован нотариус или регистраторБольшинство штатов требуют сначала нотариально заверенную копию диплома или нотариально заверенное заявление регистратора. |
| Великобритания | Университет / организация, присвоившая квалификацию | FCDO после заверения документа или его копии британским солиситором или нотариусомFCDO не ставит апостиль на дипломы напрямую – сначала заверяет солиситор. |
| Франция | Université / rectorat / министерство | Нотариальные палаты (компетентный орган с 2025 года)Некоторые получатели сначала требуют заверенную копию (copie certifiée conforme). |
| Испания | Университет / Министерство образования (títulos oficiales) | Ministerio de Justicia после удостоверения подписи (reconocimiento de firma) Министерством образования или университетом |
| Италия | Университет / школа | Prefettura – после подтверждения подписи университетом, если это требуется |
Показать все страны (20)Свернуть
Другие страны: см. руководства по странам выдачи для всех более чем 130 договаривающихся государств.
Кому это нужно
Медсёстры и терапевты
Документы о регистрации и обучении для Германии, Великобритании, Ирландии, Швейцарии, стран Персидского залива и Канады.
Фармацевты и инженеры
Лицензия и документы палат для регистрации за границей.
Решения о признании
Решения о признании, предъявляемые работодателям или органам в третьих странах.
Что нам нужно от вас
- Оригиналы документов о лицензии или заверенные копии
- Перечень документов иностранного лицензирующего органа (загрузите его – мы будем действовать по нему)
- Страна назначения и язык перевода
Кто выдаёт, кто проставляет апостиль
- Кем выдан
- Министерства здравоохранения или профильные министерства, медицинские, стоматологические и фармацевтические палаты и советы, органы по признанию квалификации.
- Кто ставит апостиль
- Орган каждой страны выдачи, назначенный согласно статье 6; для документов палат может потребоваться предварительное заверение в министерстве.
- Перевод
- Требуется почти всегда; медицинские советы часто настаивают на присяжных переводах с апостилем и на подписи переводчика – мы делаем и то, и другое.
Куда обычно направляется этот документ
Порядок оформления зависит от пары стран. Популярные страны назначения для документа «профессиональная лицензия и признание квалификации» — страну выдачи можно изменить в проверке ниже:
- ГерманияАпостиль
- ОАЭТребуется консульская легализация
- ВеликобританияАпостиль
- Саудовская АравияАпостиль
- Соединенные ШтатыАпостиль
- ШвейцарияАпостиль
- АвстралияАпостиль
- КатарТребуется консульская легализация
Проверьте свою пару стран: профессиональная лицензия и признание квалификации
Апостиль, исключение ЕС или консульская легализация через посольство — ответ для каждой страны назначения.
Выберите страну назначения, чтобы увидеть точный порядок оформления для документа «профессиональная лицензия и признание квалификации» (страна выдачи: Германия).
Частые вопросы: апостиль — профессиональная лицензия и признание квалификации
Большинство лицензирующих органов принимают заверенную копию с апостилем, и Ваш оригинал остаётся в сохранности. Если орган требует оригинал с апостилем (так делают некоторые советы в США), мы возвращаем его застрахованной курьерской экспресс-доставкой.
Обычно не старше трёх месяцев на момент подачи. Мы заказываем его у регулятора в последнюю очередь, чтобы к моменту поступления досье он был ещё свежим.
Да. Мы работаем с работодателями и агентствами, которые переселяют медицинский персонал, и параллельно обрабатываем пакеты документов нескольких кандидатов – с одним контактным лицом и одним счётом.
Нет. Германия заявила возражения против присоединения обеих стран; немецкие органы по признанию проверяют филиппинские и индийские документы через немецкое представительство. Для Великобритании, Ирландии, стран Персидского залива или Австралии подходит апостиль DFA или MEA.
Связанные документы
Апостиль на профессиональную лицензию или решение о признании квалификации
Загрузите скан, подтвердите личность с телефона — нотариус проверит заявку, а мы возьмём на себя органы власти, перевод и доставку.
Есть вопросы? Пишите: [email protected]