Apostille สำหรับเวียดนาม จากทุกประเทศภาคีอนุสัญญา

เวียดนามใช้อนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วย Apostille ตั้งแต่ 11 กันยายน 2569 เอกสารมหาชนจากประเทศภาคีอื่น – เอกสารทะเบียนราษฎร์ ประกาศนียบัตร หนังสือรับรองจากตำรวจ นิติกรรมโดยโนตารีพับลิก คำพิพากษาศาล และเอกสารบริษัท – ได้รับการยอมรับในเวียดนามเมื่อมี Apostille จากประเทศผู้ออกเอกสาร เว้นแต่มีการคัดค้านตามข้อ 12 ที่มีผลใช้บังคับระหว่างสองรัฐ ไม่ต้องผ่านขั้นตอนที่สถานทูตหรือสถานกงสุล

เมื่อเวียดนามเข้าเป็นภาคีแล้ว เอกสารจากรัฐภาคีอนุสัญญาส่วนใหญ่ต้องการเพียง Apostille เพื่อใช้ในเวียดนาม และเอกสารของเวียดนามต้องการเพียง Apostille ของเวียดนามเพื่อใช้ในต่างประเทศ ออสเตรีย สาธารณรัฐเช็ก และเยอรมนีได้คัดค้านตามข้อ 12 ระหว่างเวียดนามกับสามรัฐนี้จึงไม่ยอมรับ Apostille และยังคงต้องใช้การรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลหรือการตรวจสอบโดยคณะผู้แทนของประเทศปลายทาง

หน่วยงานของเวียดนามโดยทั่วไปต้องการคำแปลภาษาเวียดนามที่รับรองในเวียดนามหรือโดยคณะผู้แทนเวียดนามในต่างประเทศ กรณีที่พบบ่อย ได้แก่ ใบอนุญาตทำงานสำหรับพนักงานต่างชาติ (ปริญญาบัตรและหนังสือรับรองประวัติอาชญากรรม) การจดทะเบียนการลงทุนและวิสาหกิจของบริษัทที่ชาวต่างชาติเป็นเจ้าของ การจดทะเบียนสมรสกับคู่สมรสชาวต่างชาติ และในทิศทางกลับกัน เอกสารการเกิด การสมรส และการศึกษาของแรงงาน ผู้ฝึกงาน และนักศึกษาชาวเวียดนามในต่างประเทศ

Notaryzer ดูแลครบทุกขั้นตอน: โนตารีพับลิกตรวจสอบคำขอของคุณ เราดำเนินการเรื่อง Apostille หรือการรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลในประเทศผู้ออกเอกสาร จัดการแปล และจัดส่งผลถึงคุณหรือส่งตรงถึงผู้รับในเวียดนาม