Sworn translation
By a court-sworn translator, bundled into the same request and quoted per page.
We prepare the file, coordinate with the notary and organise the signing for property purchases and land charges.
Real-estate deeds must be notarised in person in Germany. Our service covers document collection, coordination with the notary, translation for non-German-speaking parties and signing management – so that the signing itself is a formality.
Exactly what happens after you submit – no step hidden.
Tell us about the parties, assets and your wishes in a structured questionnaire and upload existing documents.
Scan the QR code, photograph your ID and take a selfie. We check completeness, request in writing the value figures the notary needs for the fee and email you a written quote.
The independent notary prepares the deed and advises you on the legal questions; you receive the draft in advance.
The deed is read out and notarised in person; interpreters or translations are organised if needed.
Copies and certified copies by DHL; register filings, custody or court procedures are tracked on your status page.
Scans or clear phone photos are fine for the upload. Originals are only needed where stated.
By a court-sworn translator, bundled into the same request and quoted per page.
Legally careful answers – when in doubt, ask us before you start.
The notary. Every application is reviewed first; the notary decides the appropriate route for your document and the country where it will be used. If a request cannot be fulfilled, you hear it before you pay anything.
You receive a written quote after the review: our service fee, any notary and authority fees (passed through without markup), translation and shipping as separate lines. Nothing is charged before you accept. Express – twice as fast – is optional.
Owner consents, deletion applications and other land-register declarations – certified at an independent notary and forwarded to the land registry.
We collect your details and documents, coordinate with the notary and organise the signing.
Questions? Write to [email protected]