Перейти к содержимому
Notaryzer
Страна выдачи: Франция

Апостиль: диплом и приложение к диплому из Франции

Апостиль на документ «диплом и приложение к диплому» из Франции проставляет Нотариальные палаты (компетентный орган с 2025 года). Мы всё организуем — включая получение свежего оригинала и предварительное заверение, — при необходимости добавим присяжный перевод и доставим по всему миру.

Оформить апостиль: диплом и приложение к диплому

Без оплаты до расчёта стоимости
Получить расчёт стоимости
  • Загрузка скана — 2 минуты
  • Подтверждение личности с телефона
  • Доставка курьером или скачивание

Мы сделаем это за вас

  • Апостиль от 8 часов
  • Письменное предложение до оплаты
  • Шифрование, без регистрации
Начать
  1. 1
    Загрузите скан
    Мы предварительно проверим его и подтвердим порядок оформления
  2. 2
    Подтвердите личность с телефона
    Документ + селфи, ~3 минуты, затем расчёт стоимости
  3. 3
    Мы получаем апостиль
    Компетентный орган + присяжный перевод
  4. 4
    Доставка
    Курьером по всему миру или защищённая загрузка

Кто выдаёт и кто проставляет апостиль

Кем выдан

Université / rectorat / министерство

Кто ставит апостиль

Нотариальные палаты (компетентный орган с 2025 года)

Некоторые получатели сначала требуют заверенную копию (copie certifiée conforme).

Где принимается документ «диплом и приложение к диплому» из Франции с апостилем

Не принимается в следующих странах: Бангладеш и Косово (возражение по статье 12) — документы для этих стран проходят консульскую легализацию или иную проверку.

Что нам нужно от вас

  • Оригинал диплома и приложения (или заверенная копия, если получатель её принимает)
  • Название университета, страна и год окончания
  • Страна назначения и цель (работодатель, университет, виза)
  • По желанию: присяжный перевод

Многие университеты выдают двуязычные дипломы; если нет, добавляется присяжный перевод на английский или язык страны назначения. У организаций по оценке квалификации свои правила перевода.

Апостиль: диплом и приложение к диплому из Франции — вопросы

Нотариальные палаты (компетентный орган с 2025 года). Кем выдан: Université / rectorat / министерство – Некоторые получатели сначала требуют заверенную копию (copie certifiée conforme).

Да. Апостиль должен быть проставлен на территории Франции, но вам не нужно там находиться: мы по возможности организуем получение подходящего оригинала, подачу в компетентный орган и доставку документа «диплом и приложение к диплому» с апостилем в любую точку мира. Сначала нотариус проверяет вашу заявку.

В отношениях Франции со следующими странами действует возражение по статье 12: Бангладеш и Косово; документы для этих стран проходят консульскую легализацию или иную проверку. Страны, не участвующие в Конвенции, такие как ОАЭ, Катар и Кувейт, всегда требуют легализации.

В данных HCCH указано: Pour les apostilles délivrées par les conseils régionaux et les chambres interdépartementales de notaires Pour les personnes physiques - 10 euros par acte si la demande de délivrance concerne jusqu’à trois actes (20 euro. Официальные пошлины передаются 1:1 и указываются отдельно в расчёте стоимости.

В большинстве стран возможны оба варианта, а в некоторых копия обязательна: США, Великобритания и Канада апостилируют нотариальную копию или нотариально заверенное заявление регистратора, а не сам диплом. Апостиль на оригинале – самый надёжный вариант для лицензирующих органов; копия позволяет оставить оригинал у Вас. Мы порекомендуем путь для Вашего получателя.

Органы, проставляющие апостиль, хранят образцы подписей должностных лиц, чьи документы они удостоверяют. В университетах слишком много подписантов, поэтому многие страны требуют, чтобы сначала подпись подтвердил университет или его министерство, – Vorbeglaubigung в Германии, NAWA в Польше, HEC в Пакистане, CHED на Филиппинах, HRD в Индии. Мы получаем это подтверждение в рамках услуги.

Напрямую нет. Для апостиля нужна оригинальная подпись или заверенная распечатка из экзаменационного отдела. Мы запросим заверенную версию в университете от Вашего имени.

Апостиль и доставка: диплом и приложение к диплому из Франции

Свежий оригинал, орган власти, перевод и курьер в одной заявке — расчёт стоимости до оплаты.

Получить расчёт стоимости
Есть вопросы? Пишите: [email protected]