Избежание двойного налогообложения
Сниженный налог у источника на дивиденды, проценты и роялти из-за рубежа.
Иностранные налоговые органы и плательщики дивидендов или роялти требуют справку о налоговом резидентстве с апостилем, прежде чем применить ставку по соглашению. Документы налоговых органов являются официальными документами – мы знаем маршрут в каждой стране.
Мы сделаем это за вас
Справку о налоговом резидентстве выдаёт национальный налоговый орган – IRS (Form 6166) в США, HMRC в Великобритании, Finanzamt в Германии, Agencia Tributaria в Испании, Gelir İdaresi в Турции – и она подтверждает резидентство для целей соглашения об избежании двойного налогообложения. За границей также могут потребоваться налоговые уведомления, справки об отсутствии задолженности и подтверждения постановки на учёт, например при продаже недвижимости или участии в тендере.
Документы налоговых органов апостилирует орган, отвечающий за национальные или региональные административные документы в стране выдачи. Некоторые иностранные формы должны быть заполнены налоговым органом страны резидентства по шаблону иностранного органа; такие формы также можно апостилировать после подписания и заверения печатью.
Мы получаем подписанный оригинал, апостиль и, при необходимости, присяжный перевод и доставляем документы Вам или напрямую иностранному налоговому консультанту.
Также известен как: Ansässigkeitsbescheinigung (DE) · attestation de résidence fiscale (FR) · certificado de residencia fiscal (ES) · certificato di residenza fiscale (IT) · certidão de residência fiscal (PT) · mukimlik belgesi (TR) · certyfikat rezydencji (CFR-1) (PL) · woonplaatsverklaring (NL)
Апостиль всегда проставляется в стране, выдавшей документ. Самые частые страны выдачи для документа «справка о налоговом резидентстве и налоговые документы»:
| Страна выдачи | Кем выдан | Кто ставит апостиль |
|---|---|---|
| Германия | Заверение IHK (торгово-промышленной палаты); Finanzamt для налоговых документов | Орган земли (палата) / федеральное ведомство (федеральные налоговые документы); консульская легализация для государств, не участвующих в Конвенции |
| Соединенные Штаты | Заверение торговой палаты; IRS Form 6166 для подтверждения налогового резидентства | Secretary of State (документы палаты) / Государственный департамент США (IRS 6166) |
| Великобритания | Торговая палата; certificate of residence от HMRC | FCDO |
| Франция | CCI (chambre de commerce); service des impôts | Нотариальные палаты |
| Испания | Cámara de Comercio; Agencia Tributaria | Ministerio de Justicia / нотариальная коллегия |
| Италия | Camera di Commercio; Agenzia delle Entrate | Prefettura |
Другие страны: см. руководства по странам выдачи для всех более чем 130 договаривающихся государств.
Сниженный налог у источника на дивиденды, проценты и роялти из-за рубежа.
Подтверждение резидентства для иностранных налоговых процедур при продаже недвижимости и инвестициях.
Льготы по соглашениям для компаний, получающих платежи из-за рубежа.
Порядок оформления зависит от пары стран. Популярные страны назначения для документа «справка о налоговом резидентстве и налоговые документы» — страну выдачи можно изменить в проверке ниже:
Апостиль, исключение ЕС или консульская легализация через посольство — ответ для каждой страны назначения.
Многие налоговые органы заполняют двуязычные или иноязычные формы, предоставленные иностранным органом (IRS 6166 по умолчанию на английском). Апостиль проставляется на подписанную форму. В остальных случаях добавляется присяжный перевод.
Загрузите скан, подтвердите личность с телефона — нотариус проверит заявку, а мы возьмём на себя органы власти, перевод и доставку.
Есть вопросы? Пишите: [email protected]