Apostille Inde pour une utilisation à l'étranger
Les documents délivrés dans ce pays (Inde) – actes, diplômes, documents judiciaires et notariés, documents de société – sont apostillés par l'autorité que ce pays a désignée, puis acceptés dans 128 pays de la Convention. Nous organisons l'apostille, la traduction et la livraison, où que vous soyez.
Nous nous en occupons pour vous
- Apostille dès 8 heures
- Devis écrit avant paiement
- Chiffré, sans compte
Autorité compétente désignée (art. 6)
- Ministry of External Affairs of the Government of India
Fiche HCCH mise à jour le 05 September 2024
- 1Téléversez un scanNous le vérifions et confirmons la procédure
- 2Vérification par smartphonePièce d'identité + selfie, ~3 minutes, puis votre devis
- 3Nous obtenons l'apostilleAutorité compétente + traduction assermentée
- 4LivraisonCoursier dans le monde entier ou téléchargement sécurisé
Une apostille ne peut être délivrée que dans le pays où le document a été émis. Pour un document de ce pays (Inde), seule l'autorité désignée par ce pays est donc compétente ; aucun autre pays ne peut l'apostiller. Nous coordonnons le dépôt sur place, le notaire examine d'abord votre demande, et le document vous est retourné avec l'apostille – par coursier ou, lorsque le pays délivre des apostilles électroniques, sous forme de PDF vérifiable.
Frais de l'autorité : Indian Rs. 50.00 (frais officiels, refacturés à l'identique dans votre devis)
- www.mea.gov.in
- www.mea.gov.in
apostille MEA : la procédure officielle (Inde)
En Inde, les apostilles sont délivrées par le Ministry of External Affairs (MEA), Consular, Passport & Visa Division, via ses centres de collecte externalisés dans les grandes villes. Les documents sont d’abord authentifiés par l’État qui les a délivrés – le Home Department ou le General Administration Department de l’État pour les documents personnels, le Human Resource Development / Education Department de l’État pour les documents scolaires et universitaires – ou par l’organisme central compétent pour les documents fédéraux. L’Allemagne n’accepte pas les apostilles indiennes (objection depuis 2005) : pour l’Allemagne, ce sont les représentations allemandes qui vérifient les documents indiens.
- 1
Authentification par l’État
Documents personnels (naissance, mariage, police) par le Home/GAD de l’État ; diplômes et certificats scolaires par le HRD/Education Department de l’État ou l’autorité régionale de l’université ; documents commerciaux par la chambre de commerce.
- 2
Dépôt auprès du MEA via un centre de collecte
Les documents sont remis dans un centre de collecte agréé par le MEA avec l’original authentifié.
- 3
Apostille
Le MEA appose l’autocollant d’apostille portant un identifiant unique vérifiable en ligne.
- 4
Traduction et livraison
Traduction lorsque le pays de destination l’exige ; livraison dans le monde entier.
- Naissance, mariage, décès: Acte délivré par le registrar municipal, authentifié par le Home Department/GAD de l’État.
- Diplôme / relevés de notes: Authentification par le HRD ou l’Education Department de l’État.
- Extrait de casier judiciaire: PCC délivré par Passport Seva / RPO ou par la police de l’État.
- Documents commerciaux: Certification par la chambre de commerce.
Quand une apostille de ce pays (Inde) ne suffit pas
Une objection au titre de l'article 12 est en vigueur entre ce pays (Inde) et les États suivants – les documents qui leur sont destinés nécessitent une légalisation consulaire, que nous organisons à la place :
- Inde → États-UnisApostille
- Inde → Royaume-UniApostille
- Inde → AllemagnePas d'apostille – légalisation à la place
- Inde → FranceApostille
- Inde → EspagneApostille
- Inde → ItalieApostille
- Inde → Pays-BasApostille
- Inde → TurquieApostille
- Inde → Émirats arabes unisLégalisation requise
- Inde → CanadaApostille
- Inde → AustralieApostille
- Inde → SuisseApostille
Documents que nous faisons apostiller – Inde
Où votre document (Inde) sera-t-il utilisé ?
Indiquez la destination et le type de document pour voir la procédure exacte et démarrer avec les informations pré-remplies.
Apostille Inde : questions
Non. L’Allemagne a formulé une objection à l’adhésion de l’Inde en 2005 ; la Convention ne s’applique donc pas entre les deux pays. Les documents indiens destinés à l’Allemagne sont vérifiés par l’intermédiaire de l’ambassade ou des consulats d’Allemagne en Inde.
Dans tous les autres pays parties à la Convention – le Royaume-Uni, les États-Unis, l’Espagne, l’Italie, les Pays-Bas, l’Australie, les États du Golfe parties à la Convention, entre autres.
En vertu de l'article 6 de la Convention, ce pays (Inde) a désigné : Ministry of External Affairs of the Government of India. Le notaire examine votre demande et nous adressons le document au bon service.
Dans tous les États contractants, sauf les suivants : Chine et Allemagne. Une objection au titre de l'article 12 est en vigueur entre eux, si bien que les documents destinés à ces États nécessitent une légalisation consulaire. Les pays non parties à la Convention (par exemple les Émirats arabes unis, le Qatar, l'Égypte) exigent toujours une légalisation.
Frais de l'autorité enregistrés auprès de la HCCH : Indian Rs. 50.00. Les frais officiels sont refacturés à l'identique (1:1) et figurent séparément des frais de service de Notaryzer dans votre devis écrit ; rien n'est facturé avant votre acceptation.
L'apostille elle-même est normalisée et acceptée sans traduction. Langue(s) du document : anglais ou hindi ; la plupart des destinataires à l'étranger exigent une traduction assermentée ou certifiée dans leur langue, que nous ajoutons dans la même commande.
La Convention est en vigueur pour ce pays (Inde) depuis le 14 juillet 2005.
Apostille pour vos documents – Inde
Autorité compétente, traduction et livraison dans le monde entier en une seule demande, avec devis avant paiement.
Des questions ? Écrivez à [email protected]