Apostille สำหรับญี่ปุ่น จากทุกประเทศภาคีอนุสัญญา

ญี่ปุ่นใช้อนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วย Apostille ตั้งแต่ 27 กรกฎาคม 2513 เอกสารมหาชนจากประเทศภาคีอื่น – เอกสารทะเบียนราษฎร์ ประกาศนียบัตร หนังสือรับรองจากตำรวจ นิติกรรมโดยโนตารีพับลิก คำพิพากษาศาล และเอกสารบริษัท – ได้รับการยอมรับในญี่ปุ่นเมื่อมี Apostille จากประเทศผู้ออกเอกสาร เว้นแต่มีการคัดค้านตามข้อ 12 ที่มีผลใช้บังคับระหว่างสองรัฐ ไม่ต้องผ่านขั้นตอนที่สถานทูตหรือสถานกงสุล

ไม่มีรัฐภาคีใดคัดค้านการเข้าร่วมของญี่ปุ่น ดังนั้นเอกสารต่างประเทศที่มีการรับรองเอกสาร Apostille (อะพอสทิล) จึงได้รับการยอมรับโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง สำนักงานเขต/เทศบาล ศาล และ Legal Affairs Bureau (สำนักงานกิจการกฎหมาย) สำหรับการจดทะเบียนบริษัท เอกสารมหาชนของญี่ปุ่นที่จะใช้ในต่างประเทศ เช่น สำเนาทะเบียนครอบครัว (koseki) ได้รับการรับรอง Apostille โดยกระทรวงการต่างประเทศ สำหรับเอกสารบางประเภทที่รับรองโดยโนตารีพับลิก สำนักงานโนตารีพับลิกสามารถดำเนินการขอ Apostille ให้ได้ในขั้นตอนเดียวกัน

โดยปกติต้องมีคำแปลภาษาญี่ปุ่น หลายหน่วยงานยอมรับคำแปลที่ผู้แปลลงนามพร้อมระบุชื่อและข้อมูลติดต่อ แต่ข้อกำหนดแตกต่างกันไป จึงควรสอบถามหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนแปล

กรณีที่พบบ่อย ได้แก่ การจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต/เทศบาล เอกสารสำหรับวีซ่าทำงานและวีซ่าพำนัก การจัดตั้งบริษัทและการแต่งตั้งกรรมการชาวต่างชาติ รวมถึงเรื่องมรดกและอสังหาริมทรัพย์ที่เกี่ยวข้องกับญี่ปุ่น

Notaryzer ดูแลครบทุกขั้นตอน: โนตารีพับลิกตรวจสอบคำขอของคุณ เราดำเนินการเรื่อง Apostille หรือการรับรองเอกสารโดยสถานทูต/กงสุลในประเทศผู้ออกเอกสาร จัดการแปล และจัดส่งผลถึงคุณหรือส่งตรงถึงผู้รับในญี่ปุ่น