Apostille a poświadczenie notarialne
Poświadczenie notarialne i apostille pełnią różne funkcje. Notariusz potwierdza, że podpisali Państwo dokument lub że kopia jest zgodna z oryginałem. Apostille, wydawane przez organ państwowy, potwierdza autentyczność podpisu urzędowego na dokumencie urzędowym – także podpisu notariusza – aby dokument był uznawany w innym kraju. Do użytku za granicą dokumenty prywatne, takie jak pełnomocnictwa, zwykle wymagają obu: najpierw notariusz, potem apostille na poświadczeniu notarialnym.
Załatwimy to za Państwa
- Apostille od 8 godzin
- Pisemna wycena przed płatnością
- Szyfrowanie, bez zakładania konta
Krok po kroku
Co jest potrzebne?
- Tylko notariusz: dokument jest używany w tym samym kraju.
- Tylko apostille: dokument jest już dokumentem urzędowym (akt urodzenia, orzeczenie sądu, odpis z rejestru) i będzie używany za granicą.
- Notariusz + apostille: dokument prywatny (pełnomocnictwo, oświadczenie, kopia paszportu lub dyplomu) będzie używany za granicą.
Czy notariusz może wydać apostille?
W większości krajów nie – notariusze dokonują poświadczeń, a apostille wydaje odrębny organ. Wyjątkiem jest Francja: od 2025 r. właściwym organem do wydawania apostille są regionalne izby notarialne. W Hiszpanii kolegia notarialne nadają apostille na dokumentach notarialnych.
Pytania
Tak. Notaryzer umawia notariusza, przygotowuje dokument (w razie potrzeby dwujęzyczny) i uzyskuje apostille na poświadczeniu notarialnym w ramach jednego zlecenia.
To zależy od kraju. Zdalne poświadczenia notarialne (remote online notarization) w wielu stanach USA mogą otrzymać apostille od Secretary of State danego stanu; w większości krajów prawa kontynentalnego podpis musi zostać złożony osobiście.
Apostille według dokumentu
Akt urodzenia
Geburtsurkunde · acte de naissance · certificado de nacimiento
Wymagania i opłatyDyplom ukończenia studiów i suplement
Hochschulzeugnis / Diplom / Urkunde · diplôme universitaire · título universitario
Wymagania i opłatyZaświadczenie o niekaralności
Führungszeugnis · extrait de casier judiciaire · certificado de antecedentes penales
Wymagania i opłatyPełnomocnictwo
Vollmacht · procuration · poder notarial
Wymagania i opłatyAkt małżeństwa
Eheurkunde / Heiratsurkunde · acte de mariage · certificado de matrimonio
Wymagania i opłatyZaświadczenie o niekaralności z FBI
FBI-Führungszeugnis · casier judiciaire FBI · antecedentes penales del FBI
Wymagania i opłatyGotowi, gdy Państwo będą
Proszę podać, gdzie wydano dokument i dokąd trafi – notariusz sprawdzi wniosek, resztą zajmiemy się my, z wyceną przed płatnością.
Pytania? Prosimy pisać na adres [email protected]