Chuyển đến nội dung
Notaryzer
Văn bản công chứng & chứng thực

Chứng nhận Apostille trên bản sao công chứng

Ngân hàng, cơ quan đăng ký, trường đại học và cơ quan cấp phép nước ngoài thường chấp nhận bản sao công chứng có Apostille thay cho bản gốc – của hộ chiếu, văn bằng hoặc hợp đồng. Bạn giữ bản gốc, còn bản sao có giá trị trên toàn thế giới.

Hơn 130 quốc gia cấp giấy tờ Công chứng trước, sau đó Apostille

Bắt đầu chứng nhận Apostille bản sao công chứng

Không thanh toán trước khi có báo giá
Nhận báo giá
  • Tải lên bản scan, 2 phút
  • Xác minh bằng điện thoại
  • Giao bằng chuyển phát hoặc tải xuống

Để chúng tôi làm thay bạn

  • Chứng nhận Apostille từ 8 giờ
  • Báo giá bằng văn bản trước khi thanh toán
  • Mã hóa, không cần tài khoản
Bắt đầu ngay
  1. 1
    Tải lên bản scan
    Chúng tôi kiểm tra sơ bộ và xác nhận quy trình
  2. 2
    Xác minh bằng điện thoại
    Giấy tờ tùy thân + selfie, ~3 phút, rồi nhận báo giá
  3. 3
    Chúng tôi xin Apostille
    Cơ quan có thẩm quyền + dịch thuật công chứng
  4. 4
    Giao tận nơi
    Chuyển phát toàn cầu hoặc tải xuống bảo mật

Công chứng viên đối chiếu bản sao với bản gốc và chứng nhận rằng chúng khớp nhau. Xác nhận này là một hành vi công chứng, nên cơ quan phụ trách giấy tờ công chứng có thể cấp Apostille. Kết quả – bản sao chứng thực có Apostille – được hầu hết cơ quan nước ngoài chấp nhận tương đương bản gốc cho mục đích nhận dạng và xác minh; ở Hoa Kỳ, Vương quốc Anh và Canada, đây thực tế là cách tiêu chuẩn để làm Apostille cho văn bằng và hộ chiếu.

Các trường hợp phổ biến nhất là bản sao hộ chiếu để thành lập công ty hoặc mở tài khoản ngân hàng ở nước ngoài, bản sao văn bằng cho cơ quan cấp phép lưu giữ hồ sơ, và bản sao hợp đồng cho tòa án nước ngoài. Vì phải xuất trình bản gốc cho công chứng viên, bạn mang đến công chứng viên gần nơi ở hoặc gửi bằng thư bảo đảm có bảo hiểm; bản gốc được gửi trả cùng bản sao có Apostille.

Có hai điều chúng tôi kiểm tra trước: bên nhận có chấp nhận bản sao hay không (cơ quan xuất nhập cảnh thường không), và bản thân giấy tờ gốc có phải là giấy tờ công có thể làm Apostille trực tiếp hay không.

Tên gọi khác: beglaubigte Kopie (DE) · copie certifiée conforme (FR) · copia compulsada / testimonio notarial (ES) · copia autentica (IT) · cópia autenticada (PT) · noter onaylı suret (TR) · kopia poświadczona notarialnie (PL) · gewaarmerkte kopie (NL)

Ai cấp giấy tờ, ai cấp Apostille – theo quốc gia

Apostille luôn được cấp tại quốc gia đã cấp giấy tờ. Các quốc gia cấp bản sao công chứng phổ biến nhất:

Cấp tạiCơ quan cấpCơ quan cấp Apostille
ĐứcCông chứng viên độc lập tại Đức (chứng thực chữ ký hoặc văn bản công chứng)Chánh án Landgericht của khu vực nơi công chứng viên hành nghề
Hoa KỳNotary public (công chứng viên) – acknowledgementSecretary of State của tiểu bang nơi công chứng viên hành nghềỞ một số tiểu bang (ví dụ New York), trước tiên cần xác thực của county clerk.
Vương quốc AnhNotary public hoặc solicitorFCDOBản sao công chứng của hộ chiếu và giấy tờ công ty là con đường tiêu chuẩn tại Anh.
PhápNotaireCác phòng công chứng
Tây Ban NhaNotarioColegio Notarial (trưởng các hội công chứng)
ItalyNotaioProcura della Repubblica
Hiển thị tất cả 20 quốc gia

Các quốc gia khác: xem hướng dẫn theo quốc gia cấp cho toàn bộ hơn 130 nước thành viên.

Ai cần giấy tờ này

Thành lập công ty ở nước ngoài

Bản sao hộ chiếu có Apostille của giám đốc và cổ đông cho cơ quan đăng ký tại UAE, Estonia, Thổ Nhĩ Kỳ, Singapore, Hoa Kỳ hoặc Đức.

KYC ngân hàng

Mở tài khoản tại ngân hàng và công ty môi giới nước ngoài.

Cấp phép & tuyển sinh

Bản sao văn bằng cho hội đồng y khoa và trường đại học lưu giữ hồ sơ.

Tranh tụng

Bản sao hợp đồng và thư từ cho tòa án nước ngoài.

Chúng tôi cần gì từ bạn

  • Bản gốc giấy tờ (xuất trình tại công chứng viên hoặc gửi bằng thư bảo đảm có bảo hiểm)
  • Số lượng bản sao cần
  • Quốc gia sử dụng và bên nhận

Ai cấp giấy tờ, ai cấp Apostille

Cơ quan cấp
Công chứng viên (hoặc, ở Vương quốc Anh, solicitor) kiểm tra bản gốc.
Cơ quan cấp Apostille
Cơ quan phụ trách giấy tờ công chứng tại quốc gia của công chứng viên.
Bản dịch
Bản sao của giấy tờ bằng ngôn ngữ khác có thể cần bản dịch thuật công chứng; hộ chiếu thường không cần.

Giấy tờ này thường được dùng ở đâu

Quy trình phụ thuộc vào cặp quốc gia. Các nơi sử dụng phổ biến cho bản sao công chứng – đổi quốc gia cấp trong công cụ kiểm tra bên dưới:

Kiểm tra cặp quốc gia cho bản sao công chứng

Apostille, miễn trừ EU hay hợp pháp hóa lãnh sự qua đại sứ quán – câu trả lời cho từng nơi sử dụng.

Chọn quốc gia sử dụng để xem quy trình chính xác cho bản sao công chứng cấp tại Đức.

Câu hỏi thường gặp: Apostille bản sao công chứng

Công chứng viên phải xem bản gốc để chứng thực bản sao. Chúng tôi đặt lịch với công chứng viên gần bạn – ở hầu hết các nước, buổi hẹn chỉ mất vài phút – và lo Apostille từ đó; bạn không bao giờ phải gửi hộ chiếu qua bưu điện.

Một số nước có chứng thực tại chính quyền địa phương, nhưng nhiều bên nhận nước ngoài yêu cầu cụ thể chứng nhận của công chứng viên. Chúng tôi làm theo quy định của bên nhận.

Không – mỗi bản sao chứng thực là một hành vi công chứng riêng và được cấp Apostille riêng. Bản sao bổ sung được báo giá theo mức phí cho bản sao thêm.

Chứng nhận Apostille trên bản sao công chứng

Tải lên bản scan, xác minh bằng điện thoại – công chứng viên xem xét hồ sơ, chúng tôi lo cơ quan cấp, bản dịch và giao hàng.

Có câu hỏi? Hãy viết cho [email protected]