Присяжний переклад
Виконує присяжний перекладач, приведений до присяги судом; оформлюється в межах тієї самої заявки з ціною за сторінку.
Апостиль і консульська легалізація
Консульська легалізація
Для країн, що не є учасницями Гаазької конвенції: повний ланцюжок легалізації аж до посольства країни призначення – в одному замовленні.
Онлайн + перевірка оригіналу3–42 робочих днів
Документи для ОАЕ, Катару, Кувейту, Єгипту та інших держав, що не беруть участі в Конвенції, – а також для пар країн, де заперечення блокує апостиль, – проходять ланцюжок легалізації, який завершується в посольстві чи консульстві країни призначення. Ми координуємо кожен етап і до початку роботи підтверджуємо консульські збори в письмовому кошторисі.
Як це працює для цієї послуги
Що саме відбувається після подання заявки – без прихованих кроків.
- 1
Завантажте скани для перевірки
Ми попередньо перевіряємо документ і точно повідомляємо, які сторінки знадобляться нотаріусу або органу влади.
- 2
Підтвердьте телефоном
Відскануйте QR-код, сфотографуйте документ, що посвідчує особу, і зробіть селфі (близько трьох хвилин). Потім ми надішлемо Вам електронною поштою письмову пропозицію зі зборами та адресою, на яку слід надіслати оригінал.
- 3
Надішліть оригінал відстежуваною поштою
Надішліть оригінал до нашого офісу рекомендованим листом – або принесіть його нотаріусу самостійно. Ми фіксуємо отримання в той самий день.
- 4
Нотаріус або орган влади
Незалежний нотаріус засвідчує копію, або компетентний орган проставляє апостиль. Збори стягуються за встановленим законом тарифом і передаються без змін.
- 5
Повернення через DHL
Ваш оригінал повертається разом із засвідченим результатом відстежуваним відправленням DHL, а також скан електронною поштою, якщо Ви його обрали.
Що Вам знадобиться
- Скан документа для легалізації
Для завантаження підійдуть скани або чіткі фото з телефона. Оригінали потрібні лише там, де це зазначено.
Варіанти доставки
- Цифровий (PDF)Завантаження з Вашої захищеної сторінки статусу; ніколи не надсилається як вкладення.
- Оригінал через DHLВідстежувана доставка по всьому світу; номер відстеження – на Вашій сторінці статусу.
- Обидва варіантиСпочатку PDF, потім оригінал через DHL.
Додаткові опції для цієї послуги
Запитання щодо цієї послуги
Юридично виважені відповіді – у разі сумнівів запитайте нас, перш ніж почати.
Для країн, що не є учасницями Гаазької конвенції, і для пар країн, де заперечення блокує апостиль. Ланцюжок завершується в посольстві чи консульстві країни призначення.
Нотаріус. Кожна заявка спершу перевіряється; нотаріус визначає відповідний порядок для Вашого документа та країни, де він використовуватиметься. Якщо заявку неможливо виконати, Ви дізнаєтеся про це до будь-якої оплати.
Після перевірки Ви отримаєте письмовий кошторис: наша плата за послуги, нотаріальні та державні збори (без націнки), переклад і доставка – окремими рядками. До Вашої згоди нічого не списується. Експрес-опрацювання – удвічі швидше – за бажанням.
Апостиль за типом документа
Вимоги, компетентний орган, збори та правила країни призначення для кожного типу документа – або спершу перевірте свою країну в огляді апостиля.
Пов’язані послуги
Онлайн + перевірка оригіналу
Апостиль
Апостиль на документи з будь-якої країни – учасниці Гаазької конвенції для використання в будь-якій іншій – з перевіркою нотаріусом і доставкою по всьому світу.
- 8 годин – 3 дні
- 8 годин – 3 дні
Пропозиція – до оплати
Консульська легалізація
Ви завантажуєте скани; після перевірки нотаріус повідомить, як надати оригінал. Результат доставляється кур’єром або доступний для завантаження.
Є запитання? Пишіть: [email protected]