จัดตั้งบริษัทในต่างประเทศ
สำเนาหนังสือเดินทางของกรรมการและผู้ถือหุ้นที่ทำ Apostille แล้ว สำหรับนายทะเบียนในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เอสโตเนีย ทูร์เคีย สิงคโปร์ สหรัฐอเมริกา หรือเยอรมนี
ธนาคาร สำนักทะเบียน มหาวิทยาลัย และหน่วยงานออกใบอนุญาตในต่างประเทศมักยอมรับสำเนาที่รับรองโดยโนตารีพับลิกและทำ Apostille แล้วแทนต้นฉบับ – ทั้งหนังสือเดินทาง ประกาศนียบัตร หรือสัญญา คุณเก็บต้นฉบับไว้ได้ และสำเนาใช้ได้ทั่วโลก
ให้เราจัดการแทนคุณ
โนตารีพับลิกเปรียบเทียบสำเนากับต้นฉบับและรับรองว่าตรงกัน คำรับรองนี้เป็นนิติกรรมโดยโนตารีพับลิก หน่วยงานที่รับผิดชอบเอกสารโนตารีพับลิกจึงทำ Apostille ได้ ผลลัพธ์คือสำเนาที่ได้รับการรับรองและทำ Apostille แล้ว ซึ่งหน่วยงานในต่างประเทศส่วนใหญ่ยอมรับเทียบเท่าต้นฉบับเพื่อการพิสูจน์ตัวตนและการตรวจสอบ ในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และแคนาดา นี่คือวิธีมาตรฐานในการทำ Apostille ประกาศนียบัตรและหนังสือเดินทาง
กรณีที่พบบ่อยที่สุดคือสำเนาหนังสือเดินทางสำหรับการจัดตั้งบริษัทหรือเปิดบัญชีธนาคารในต่างประเทศ สำเนาประกาศนียบัตรสำหรับหน่วยงานออกใบอนุญาตที่เก็บเอกสารไว้ และสำเนาสัญญาสำหรับศาลในต่างประเทศ เนื่องจากต้องแสดงต้นฉบับต่อโนตารีพับลิก คุณจึงนำไปแสดงที่โนตารีพับลิกใกล้บ้าน หรือส่งทางไปรษณีย์แบบมีประกัน ต้นฉบับจะส่งคืนพร้อมสำเนาที่ทำ Apostille แล้ว
สองเรื่องที่เราตรวจสอบก่อน: ผู้รับยอมรับสำเนาหรือไม่ (หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองมักไม่ยอมรับ) และเอกสารต้นทางเป็นเอกสารมหาชนที่สามารถทำ Apostille ได้โดยตรงแทนหรือไม่
หรือที่เรียกว่า: beglaubigte Kopie (DE) · copie certifiée conforme (FR) · copia compulsada / testimonio notarial (ES) · copia autentica (IT) · cópia autenticada (PT) · noter onaylı suret (TR) · kopia poświadczona notarialnie (PL) · gewaarmerkte kopie (NL)
Apostille จะออกในประเทศที่ออกเอกสารเสมอ ประเทศผู้ออกที่พบบ่อยที่สุดสำหรับสำเนาที่รับรองโดยโนตารีพับลิก:
| ออกใน | ออกโดย | Apostille โดย |
|---|---|---|
| เยอรมนี | โนตารีพับลิกอิสระของเยอรมนี (การรับรองลายมือชื่อหรือนิติกรรม) | ประธาน Landgericht ในเขตของโนตารีพับลิก |
| สหรัฐอเมริกา | โนตารีพับลิก (notary public) – การรับรองการลงนาม (acknowledgement) | Secretary of State ของรัฐที่โนตารีพับลิกได้รับแต่งตั้งบางรัฐ (เช่น นิวยอร์ก) กำหนดให้ต้องได้รับการรับรองโดย county clerk ก่อน |
| สหราชอาณาจักร | Notary public หรือ solicitor | FCDOสำเนาหนังสือเดินทางและเอกสารบริษัทที่รับรองโดยโนตารีพับลิกเป็นขั้นตอนมาตรฐานในสหราชอาณาจักร |
| ฝรั่งเศส | Notaire (โนตารี) | สภาโนตารี |
| สเปน | Notario (โนตารี) | Colegio Notarial (ประธานสภาโนตารีระดับภูมิภาค) |
| อิตาลี | Notaio (โนตารี) | Procura della Repubblica |
ประเทศอื่น ๆ: ดูคู่มือตามประเทศผู้ออกเอกสารสำหรับรัฐภาคีทั้งหมดกว่า 130 ประเทศ
สำเนาหนังสือเดินทางของกรรมการและผู้ถือหุ้นที่ทำ Apostille แล้ว สำหรับนายทะเบียนในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เอสโตเนีย ทูร์เคีย สิงคโปร์ สหรัฐอเมริกา หรือเยอรมนี
การเปิดบัญชีกับธนาคารและโบรกเกอร์ในต่างประเทศ
สำเนาประกาศนียบัตรสำหรับคณะกรรมการแพทย์และมหาวิทยาลัยที่เก็บเอกสารไว้
สำเนาสัญญาและหนังสือโต้ตอบสำหรับศาลในต่างประเทศ
ช่องทางขึ้นอยู่กับคู่ประเทศ ประเทศปลายทางยอดนิยมสำหรับสำเนาที่รับรองโดยโนตารีพับลิก – เปลี่ยนประเทศผู้ออกเอกสารได้ในเครื่องมือตรวจสอบด้านล่าง:
Apostille ข้อยกเว้นของสหภาพยุโรป หรือการรับรองเอกสารโดยสถานทูต – คำตอบสำหรับแต่ละประเทศปลายทาง
โนตารีพับลิกต้องเห็นต้นฉบับจึงจะรับรองสำเนาได้ เรานัดหมายโนตารีพับลิกใกล้คุณ – ในประเทศส่วนใหญ่ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที – แล้วดำเนินการเรื่อง Apostille ต่อ คุณไม่ต้องส่งหนังสือเดินทางทางไปรษณีย์
บางประเทศมีการรับรองโดยเทศบาล แต่ผู้รับในต่างประเทศหลายรายกำหนดให้ต้องรับรองโดยโนตารีพับลิกโดยเฉพาะ เราปฏิบัติตามกฎของผู้รับ
ไม่ได้ – สำเนาที่ได้รับการรับรองแต่ละฉบับเป็นนิติกรรมโดยโนตารีพับลิกแยกกัน และได้รับ Apostille ของตนเอง สำเนาเพิ่มเติมคิดตามอัตราสำเนาเพิ่ม
อัปโหลดไฟล์สแกน ยืนยันตัวตนด้วยโทรศัพท์ – โนตารีพับลิกตรวจสอบคำขอ เราดูแลเรื่องหน่วยงาน การแปล และการจัดส่ง
มีคำถาม? เขียนถึง [email protected]